Переводчики в Донецке: устные и письменные

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1032| на Tranzilla.ru c 28 января 2015 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Образование: ДонНУ, Факультет иностранных языков. Специальность - переводчик(англ., нем.). 3 курс. Языки: русский, украинский, английский немецкий. Уровень языка: английский – средний(intermediet). Немецкий - ниже среднего. Дополнительные навыки: владение ПК на уровне увереного пользователя. Личные качества: целеустремленность, коммуникабельность, организаторские способности, оперативность, оптимизм, ответственность, быстрая обучаемость, инициативность.

988| на Tranzilla.ru c 18 ноября 2015 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Медицина: приборы и инструменты

972| на Tranzilla.ru c 6 января 2015 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный, Редактор

30 $

Перевод личных документов

954| на Tranzilla.ru c 29 января 2015 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный

Профессиональный перевод медицинских текстов и фармакологической документации.

Английский → Русский
Медицина: фармацевтика
Общая тематика
Медицина

912| на Tranzilla.ru c 4 июня 2018 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный

180 руб.

Здравствуйте, меня зовут Мария. Я занимаюсь техническим переводом более 3х лет (фриланс). Берусь за сложную тематику (металлургия, нефтегаз, строительство и т.д.), но могу переводить всё — от субтитров для сериалов до инструкций к дрели.  Работаю быстро, для этого требую от заказчика: адекватную оплату (уважайте чужой труд); реальное соотношение объема и сроков; внятное ТЗ и готовность ответить на возникшие вопросы. Не перевожу: художественные тексты; личную переписку; стихи, песни и т.д.