Устные и письменные переводчики в Курске!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2440| «Pharma»| на Tranzilla.ru c 4 июля 2016 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный

350 руб.

Письменные переводы (Медицина, Животноводство, Медицина: фармацевтика, Сельское хозяйство, Юриспруденция: контракты, Доклинические исследования, Клинические исследования, Регистрационные досье, Отгрузочная документация).

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Животноводство
Косметика, парфюмерия
Юриспруденция: контракты
Сельское хозяйство
Медицина

1866| «ИП»| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2015 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный, Редактор

Образование высшее биологическое (биолог, преподаватель биологии и химии), специализация "физиология человека и животных". Работала в науке более 27 лет, владею физиологическими и биохимическими методами исследований, регулярно публиковалась в специализированных научных изданиях, языки: русский, украинский, английский. Опыт работы был связан с биологией, педагогикой, медициной, сельским хозяйством, экологией.   В настоящее время свободный переводчик. Могу "разгрызть" текст любой сложности в рамках своего направления. Научный язык изложения. Регулярно принимаю участие в крупных переводческих проектах (монографии, пакеты сопроводительной документации, инструкции к приборам медицинского назначения, описания технологических процессов, методы исследования, научные статьи и т.п.). Не срываю сроки сдачи перевода. Иногда балуюсь стихотворными переводами англо- и украиноязычных авторов (страница на Стихи.Ру). Мною добавлено более 3000 переводов терминов в Мультитран, вторая страница в общем списке пользователей (ник: iwona). Программы: MS Word, Excel, ABBYY FineReader, PowerPoint, ABBYY SmartCAT, Memsource

Русский → Украинский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Животноводство
Зоология
Биология
Ботаника
Технический перевод
Медицина

1831| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2020 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный

250 руб.

Занимаюсь письменными переводами с английского на русский и транскрибацией на этих языкахУмею внятно формулировать свои мысли на русском. Всегда вникаю в специфику и контекст. В обязательном порядке соблюдаю сроки. Никогда не работаю "на отстань"Участвовал в локализации сайта крупного поставщика бизнес-коммуникаций. Есть опыт работы в Smartcat, Smartling, memSourceРАСЦЕНКИ Перевод текста: от 250 руб / 1800 зсп Перевод аудио/видео: от 150 руб/мин   Транскрибация, русский: от 10 руб/мин за одного говорящего, +5 за каждого последующего Транскрибация, английский: от 45 руб/мин за одного говорящего, +15 за каждого последующего Кроме того, на цену влияет качество записи, вставка тайм-кодов, обилие узкоспециальных терминов. Конфиденциальность гарантирую!НЕ РАБОТАЮ с тематиками: 18+ эзотерика/оккультизм Также не выполняю студенческие работыНА СВЯЗИ с 9 до 20 по будням и с 9 до 16 по субботам, время московское (в Viber, WhatsApp, Telegram доступен по номеру +7 919 214 7122). По воскресеньям не работаю Зарегистрирован как плательщик НПД (самозанятый), так что даже выдам чекОбращайтесь!

Образование, педагогика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Информационные технологии
Общая тематика
Реклама
Религия

1734| на Tranzilla.ru c 26 июня 2015 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный

350 руб.

Письменный переводчик, языки - русский, английский, французский, болгарский.  

Музыка
Еда и напитки
Общая тематика
Другие
Астрономия
Кино и ТВ
Лингвистика
Искусство: литература
Маркетинг
География

1372| на Tranzilla.ru c 17 июля 2015 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный

Студент, 19 лет. Окончил 2 курс Куского ГУ факультета инстранных языков по профилю: "Перевод и переводоведение". На данный момент заитересован в получении практики и опыта работы по специальности. Ответственный, исполнительный, коммуникабельный, пунктуальный. Готов взяться за любую работу.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Технический перевод
Общая тематика

1334| на Tranzilla.ru c 1 июня 2016 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Юриспруденция: патенты, авторское право
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

994| «Бюро переводов UL-Group»| на Tranzilla.ru c 19 июня 2018 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

ЛЮБОЙ КОМПЛЕКС ПЕРЕВОДЧЕСКИХ УСЛУГ В САМЫЕ КОРОТКИЕ СРОКИ! 

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Юриспруденция: патенты, авторское право
Электротехника
Экономика
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня

914| на Tranzilla.ru c 15 января 2018 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный

1 руб.

Меня зовут Игорь, переводами занимаюсь давно заказчики с прошлого аккаунта были довольны

Технический перевод

866| на Tranzilla.ru c 1 августа 2017 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный

300 руб.

Английский → Русский
Французский → Русский
Музыка
Образование, педагогика
Политика
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Общая тематика

832| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2017 г. | Местоположение

Курск, Россия

Письменный

80 руб.

Учился в Курском Государственном университете на факультете иностранных языков (первый язык - французский, второй - английский), после окончания университета проходил срочную службу в ВС РФ, где продолжал заниматься языком (чтение иностранной литературы, письменные переводы).