Переводчики в Минске: устные и письменные

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1028| на Tranzilla.ru c 26 августа 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

Окончила Белорусский государственный университет, факультет международных отношений. Специалист по международным отношениям, переводчик-референт. Владею английским, французским и польским языками, способна переводить с немецкого, обладаю навыками литературного перевода, в состоянии выполнить перевод с украинского и белорусского.

Украинский → Русский
Английский → Русский
Французский → Русский
Польский → Русский
Перевод личных документов
Политика
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

1006| на Tranzilla.ru c 24 января 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

5 $

Медицина: приборы и инструменты
Одежда, ткани, мода
Медицина: медицинский уход
Мебель
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Туризм
Общая тематика

999| на Tranzilla.ru c 18 октября 2016 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

400 руб.

Туризм
Общая тематика

982| «ИП Черепко Ольга Александровна»| на Tranzilla.ru c 6 декабря 2021 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Верстальщик

3 $

Я ответственный и пунктуальный индивидуальный предприниматель с дипломом магистра Минского государственного лингвистического университета, с опытом работы в штате бюро переводов (www.planetaperevodov.com) и с творческой жилкой. Поскольку работа в бюро предполагает максимальный охват тематик, мои специализации не ограничиваются указанными. Доводилось переводить обо всём (но указанное люблю больше). Творческая жилка позволяет заниматься поэтическим переводом (стихи/ тексты песен с английского на русский и с русского на английский с соблюдением формы/ в такт музыки). Общий стаж переводческой деятельности ( с первого перевода за деньги) - 14 лет.

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Поэзия и литература
Общая тематика
Экология
Лингвистика
Философия
Экономика
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

964| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Маркетинг
Менеджмент
Недвижимость
Бизнес и финансы
Экономика
Управление персоналом
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

962| на Tranzilla.ru c 14 марта 2019 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

Ответственная и исполнительная! Осуществляю грамотный перевод текстов, редактирование готовых переводов. Будучи врачом по первому образованию,готова работать с любой медицинской тематикой.

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Английский → Итальянский
Медицина
Психология
Общая тематика
Туризм

962| на Tranzilla.ru c 12 марта 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский

948| на Tranzilla.ru c 26 января 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

944| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2015 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Питание, диеты
Общая тематика
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Психология

934| «ИП»| на Tranzilla.ru c 22 июня 2019 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Последовательный устный

25 $

15 $

При переводе на шведский, китайский и английский языки, за дополнительную оплату, предлагается вычитка носителем. Профессиональный подход к работе с иностранными языками, добросовестность, внимательность, большой опыт в работе с технической тематикой, обязательное соблюдение стилистики текста оригинала.  