Устные и письменные переводчики в Москве!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

734| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

734| на Tranzilla.ru c 4 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Медицина

734| на Tranzilla.ru c 7 июня 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги в качестве переводчика. Удаленно выполняю анг-рус и рус-анг технические переводы по следующим тематикам: авиация, общее машиностроение, механика, жел.-дор. транспорт, автомобильная промышленность. Выполняю перевод патентной документации (патенты/заявки). Образование - 1) МАИ, инженер-механик по ГТД ЛА; 2) ВФСДС МГПИИЯ им. М. Тореза. Более подробно образование, тематики и опыт работы описаны в прилагаемом Резюме. Работаю в Метатексисе и Традосе (SDL Trados Studio 2019). Готов бесплатно выполнить тестовые переводы. Могу выслать образцы выполненных мной переводов.   С уважением, Владимир Семаков, vlad.sem@rambler.ru +7-926-820-2108  

Механика, машиностроение
Оборонная промышленность
Авиация и космос
Металлургия
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника

732| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Здравствуйте. Мне 30 лет, по специальности я лингвист-преподаватель английского языка, но по воле случая я работаю переводчиком уже 5 лет, совмещая с преподаванием английского разным возрастным группам. Практикую переводы общей тематики и технической (связанной с автомобилестроением и ремонтом), также устный перевод при работе с делегацией. На данный момент расширяю специализации перевода английского и активно начинаю применять китайский в переводах. 