Устные и письменные переводчики в Москве!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Оборонная промышленность
Технический перевод
Математика и статистика
Электротехника
Общая тематика

604| «Работал в России, Судане, Китае и Беларуси в машиностроении, горнодобыче, нефтегазовом строительстве, энергетике (строительство АЭС) и ООН.»| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

350 руб.

Работал в России, Судане, Китае и Беларуси в машиностроении, горнодобыче, нефтегазовом строительстве, энергетике (строительство АЭС) и ООН. Занимаюсь управлением закупками и логистикой. По первому образованию - переводчик/преподаватель. Для поддержания навыков в английском периодически принимаю заказы на переводы по различным тематикам. Буду рад помочь Вам.

Нефть и газ
Атомная энергетика
Транспорт, логистика
Туризм
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Другие
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Технический перевод

604| «ООО дом»| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2022 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Здравствуйте меня зовут Оксана .Готова быстро и качественно выполнить вашу работу.

Управление персоналом
Финансы
Бизнес и финансы
Перевод личных документов

604| на Tranzilla.ru c 8 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

1000 руб.

Появились какие-то вопросы, можем списать в телеграме (@BallkuQ)

Технический перевод

604| «МГИМО МИД России»| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

400 руб.

Высшее образование в области международных отношений. Переводческая деятельность - это основная часть профессии. При работе использую словари по типу Reverso и Cambrige, в некоторых случаях могу обратиться к помощи искусственного интеллекта, но с обязательной пост обработкой. Оформляю тексты в академическом, публицистическом или художественном стиле (по запросу клиента).Имею опыт синхронного и последовательного перевода с анлийского и итальянского. 

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Еда и напитки
Философия
Связи с общественностью
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 6 ноября 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Свободно говорю на английском с детства. Постоянная практика письменного и устного общения с носителями языка. Уровень владения английским языком Upper Intermediate. Уровень владения немецким языком Pre-intermediate. Также есть опыт изучения латинского языка. В 2010 году экзамен по английскому языку TOEFL 86 баллов.

Английский → Русский
Русский → Английский
География
Мебель
Общая тематика
Еда и напитки
Ботаника
Биология
Управление персоналом
Технический перевод
Архитектура
Строительство

604| на Tranzilla.ru c 23 октября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 14 января 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Дипломированный переводчик (образование СПбГУ, Датский язык и литература) с большим опытом письменных переводов (языковые пары рус./дат., дат./рус., англ./дат., дат./англ.). Прошла обучение на курсах датского языка в Копенгагене, получила стипендию на обучение в højskole (6 месяцев). Имеется опыт преподавания английского языка в гимназии, а также в качестве репетитора. Обучалась на курсах английского языка в Лондоне и на Мальте. Базовые знания норвежского и шведского языков.