Устные и письменные переводчики в Москве!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1184| на Tranzilla.ru c 9 января 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

160 руб.

Окончила Российский Университет Дружбы Народов, медицинский факультет. Там же получила диплом переводчика франузского языка по специальности. Работаю в московском филиале французского благотворительного фонда 1,5 года. Имею опыт перевода различной медицинской документации в рамках работы в фонде и подработок на биржах копирайтинга. Осуществляю как технический, так и художественный перевод, в том числе стихотворный.

Французский → Русский
Образование, педагогика
Питание, диеты
Общая тематика
Зоология
Биология
Физкультура и спорт
Социология
Поэзия и литература
Психология
Медицина

1182| на Tranzilla.ru c 3 августа 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Гид

Студент первого курса магистратуры филологического факультета НИУ ВШЭ. Английский язык учу с 7 лет, в 2011-12 годах учился в международных школах английского языка а Ирландии и Канаде. Во время обучения в университете прошёл несколько курсов по переводу научных и художественных текстов с английского языка на русский. Кроме того, 4 года учил немецкий язык и три - французский. Перевёл повесть Гюстава Майринка для издательства Magreb (выход - осень 2017 г.).

Музыка
Образование, педагогика
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Социология
Философия
История
Искусство: литература
Фольклор
Изобразительное искусство

1178| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Начинающий перспективный переводчик. Нуждаюсь в практике перевода для оттачивания навыков.

Английский → Русский
Русский → Английский
Кино и ТВ
Авиация и космос
Искусство: литература
История
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

1178| «DATA ID Games Studios (Russia); Reverie World Studios (Canada)»| на Tranzilla.ru c 30 июня 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

150 руб.

Здравствуйте! Я студент 1-ого курса Историко - Архивного университета.  Я имею широкий опыт в переводе программ, статей и компьютерных игр. С радостью попогу Вам перевести любой текст!  P.S. - Я беру очень маленькую оплату за пперевод, так как стремлюсь не заработать, а помочь людям. Тем не менее, это никак не сказывается на качестве перевода, оно на хорошем уровне.

Компьютеры: программы
История
Компьютеры: общая тематика
Археология
Религия

1173| на Tranzilla.ru c 12 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

300 руб.

Университет Дружбы Народов, кафедра Международных отношений. Отличное знание английского и испанского языков

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Политика

1170| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Всем добрый день! Хотелось бы сразу поставить в известность заказчиков, что опыта у меня мало (всего 2 месяца). Работы в портфолио появятся в течение двух недель. Готова брать пробные заказы (если есть возможность).

Перевод личных документов
Лингвистика
Кулинария
Философия
Искусство: литература
История
Психология
Медицина

1169| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

1000 руб.

Переводчик-фрилансер японского и английского языков с опытом в технической сфере. 6 лет прожил в Японии. Перевожу синхронно и последовательно. Синхронный перевод на Восточном экономическом форуме. Языки  японский (JLPT 1-ый уровень 180 из 180 баллов, 2009 и 2016)  английский (TOEFL ibt 111 из 120 баллов, 2013) Области, с которыми я работаю: • Металлобработка (ИПС, трубонарезные станки, ЧПУ и др.) • Точные приборы (спектрометры, растровые и просвечивающие микроскопы) • Автомобили (подшипники, декор, подвеска) • Строительство (каркасное) • Медицинский туризм (нейрохирургия) • Спорт • Финансовая отчётность • Экономические связи • Побратимские связи (5 лет работы при администрации преф. Исикава) • Переговоры, консалтинг • Сопровождение в поездках в Японию Клиенты: • Восточный экономический перевод • Тойота • NSK • Fujitsu • ТНГК, Альметьевск • Выксунский металлургический завод • MosBuild • Всеяпонская федерация стрельбы из лука Кюдо и др. Готов к командировкам по России и в Японию.

Английский → Русский
Японский → Русский
Бизнес и финансы
Туризм
Медицина
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1169| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2014 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

25 Евро

7 Евро

Французский → Русский
Русский → Французский

1168| на Tranzilla.ru c 21 сентября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

100 руб.

I'm a student of third year of education in National Research University "Higher School of Economics" of oriental studies faculty, arabic section. In 2015 had a practice in Lebanese University.

Арабский → Русский
Русский → Арабский
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Финансы
История
Поэзия и литература
Телекоммуникация
Религия

1168| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

180 руб.

Являюсь студенткой последнего курса РЭУ им.Плеханова факультета "Международная школа бизнеса и мировой экномики" по специальности "лингвист-переводчик". Серьезного опыта в переводах не имею, но готова компенсировать недостаток опыта трудолюбием и желанием работать.  Владею английским языком на уровне pre-intermediate.