Устные и письменные переводчики в Москве!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

820| на Tranzilla.ru c 17 сентября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Носитель

300 руб.

Здравствуйте!Меня зовут Екатерина, я переводчик. Образование: Проживала в Испании на протяжении 10 лет, закончила испанский колледж «Nuestra Señora del Pilar» по специальности «Социальные науки». Опыт работы: 2 года. Переводила сайт медицинского центра, юридические договоры, а также научные статьи и курсовые работы. Сотрудничала со Следственным департаментом МВД в переводе дела с испанского языка. Сертификаты: Имеется Кембриджский сертификат Cambridge English Level 2 Certificate с уровнем C1, а также диплом по испанскому языку DELE C2.

Русский → Английский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Менеджмент
Недвижимость
Перевод личных документов
Мебель
Бизнес и финансы
Финансы
Металлургия
Общая тематика
Юриспруденция

820| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

Английский язык - С1 Немецкий язык - В2 Образование:МГПУ, Перевод и переводоведение - английский / немецкий (бакалавриат). МГПУ, Перевод. Межкультурная коммуникация - английский (магистратура).  

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Питание, диеты
Кино и ТВ
Физкультура и спорт

818| «Hong Kong University of Science and Technology»| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2022 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

TOEFL ibt (SS) 116/120 SAT MATH 2 800/800

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: приборы и инструменты
Политика
Бизнес и финансы
Генетика
Биология
Физика
Сельское хозяйство
Технический перевод
Автоматизация и робототехника
Энергетика

818| «ОА Белмаш»| на Tranzilla.ru c 26 марта 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

150 руб.

Опыт работы переводчиком с февраля 2017 года. Предпочтительные тематики: техническая, медицинская, общая; Ставка от 150 руб /1800 знаков с пробелами в зависимости от тематики. Работаю в SmartCAT и Memsourse, при необходимости могу освоить и другие САТ системы. Небольшие проекты могу выполнить быстро, досрочно. К работе отношусь ответственно, сроки соблюдаю.

Медицина
Нефть и газ
Строительство
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Энергетика
Общая тематика
Технический перевод

818| «ООО "Moscow Farm 21"»| на Tranzilla.ru c 24 января 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Здравствуйте, меня зовут Анна! Более 7 лет я занимаюсь письменным переводами, и имею дело сразу с несколькими языками : 🇺🇲Английский 🇪🇸Испанский 🇩🇿Арабский 🇦🇲Армянский 🇲🇫Французский Так же редкий язык Берберский(Амазикский). Всё работы выполненные мною сдаются своевренно, с учётом индивидуальных потребностей заказчика.  Буду очень рада вам помочь! 

Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Арабский
Русский → Испанский
Русский → Армянский
Медицина
Атомная энергетика
Туризм
Физика
Другие
Электротехника
Перевод личных документов
Бизнес и финансы

818| на Tranzilla.ru c 19 июня 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Начинающий переводчик с китайского на русский и с русского на китайский. Обучаюсь в Московском городском педагогическом университете по специальности "Востоковедение и африканистика" (китайский язык), проходила годовую стажировку в Пекинском столичном педагогическом университете (首都师范大学, 2018-2019 гг.), репетитор китайского языка с 2019 г. 

Китайский → Русский
Поэзия и литература
Общая тематика

816| «Troika Dialog»| на Tranzilla.ru c 29 мая 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Я – профессиональный редактор и переводчик (с русского на английский, с английского на русский). Умею точно и быстро переводить тексты, отлично знаю стилистику употребления языка в разных отраслях. 1. Имею большой опыт перевода и редактуры материалов по тематикам:– фондовый рынок, инвестиционный банкинг;– нефть и газ;– металлургия;– производство энергетического оборудования;– маркетинг;– экономика;– политика;– потребительский сектор.2. Хорошо умею искать, анализировать и предоставлять в требуемом виде информацию по запросу заказчика – например, делать мониторинг СМИ или создавать тексты на основе профессиональных публикаций.По образованию я – историк и социолог, окончил Российский государственный гуманитарный университет. (В обеих профессиях умение писать – обязательное условие). Долгое время был главным редактором в ведущем инвестиционном банке – Тройка Диалог (позднее – Сбербанк КИБ). Также работал в PR-агентствах, где имел дело не только с пресс-релизами, но и с целым рядом приятных уму и глазу материалов.

Политика
Экономика
Бизнес и финансы
Авиация и космос
История
Общая тематика
Юриспруденция

814| на Tranzilla.ru c 16 ноября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

800 руб.

2000 руб.

My name is Anastasia Lopatnikova I’m an ambitious person who has an experience in the development of advertising. I am advanced in design software including Blender, Movavi, Adobe Premiere Pro, and Audacity, with a focus on 3D computer graphics and digital audio editing. I have skills in effective communication and team collaboration. Also I recognize the importance of fostering the positive work environment to enhance and overall company success. I graduated from BA* which sense which stands for “Arranging and Staging Cultural Activities in Educational and Cultural Institutions” in the Institute of Culture and Arts in Moscow and now I continue the MA from the “Translation Studies and Cross-cultural Communication” in the Institute of Foreign Languages. I’m a communicative and creative person, very motivated and I am a fast learner. I also can work well under pressure and do my tasks in time. I participate in teamwork, and I have a Critical thinking, which helps me in Adaptability (to adapt to/to get used to) for a new workplace. Also, I can speak English, Japanese, German and Russian.   Because my passion is work with the design software I’m also capable of using MS Office and I have an ability for Multitasking in projects.  

Английский → Японский
Музыка
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Маркетинг
Медицина

814| на Tranzilla.ru c 11 августа 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

700 руб.

Меня зовут Оксана. Я профессиональный переводчик и проектный менеджер. Коротко обо мне: - сотрудничаю с  крупными компаниями российского нефтегазового сектора и маркетинговыми компаниями - работаю со следующими языками: русский, английский - выполняю перевод по следующим тематикам: юридическая, техническая, маркетинговая, медицинская - имею статус ИП - всегда нахожусь в доступе в течение всего рабочего дня - с каждым заказчиком я заключаю договор о неразглашении информации, Ваша информация остается конфиденциальной - стоимость работ: 700 рублей / 1 переводческая страница 

Английский → Русский
Русский → Английский
Юриспруденция: налоги, таможня
Нефть и газ
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

814| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Носитель

15 руб.

12 руб.

Профессиональный переводчик персидского языка (фарси) (государственного языка Исламской республики Иран) переведет письменно любые документы, в том числе у нотариуса, сопроводит на встречах.  Диплом переводчика Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова Москва. Практика 8 лет. Нахожусь в Москве, могу подъехать к нотариусу с дипломом переводчика.