Устные и письменные переводчики в Нижнем Новгороде!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1380| на Tranzilla.ru c 23 июля 2016 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Профессиональный лингвист-переводчик. Первый иностранный язык - английский, второй - испанский, третий - японский.В течение нескольких лет я работала совместно с создателями сайта для изучения иностранных языков i2istudy.com. В мои обязанности входил перевод уроков, подготовка и редактирование учебных материалов и проведение уроков английского и испанского онлайн. Я работала удаленно, что помогло мне приобрести навыки самодисциплины и тайм-менеджмента, необходимые фрилансеру. Кроме того, у меня есть опыт работы преподавателем иностранных языков. Я работала как с группами учеников, так и в качетсве частного репетитора.Я считаю себя ответственным и терпеливым работником. Я соблюдаю дедлайны и готова работать до ночи, чтобы вовремя закончить работу.Буду рада с Вами сотрудничать!

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Образование, педагогика
Политика
Технический перевод
Другие
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Нефть и газ
Поэзия и литература
Общая тематика

1380| «БП "Иностра"»| на Tranzilla.ru c 26 июля 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Верстальщик, Последовательный устный

Меня зовут Наталья, стаж работы переводчиком 12 лет. Выполняю переводы в языковых парах EN-RU, RU-EN, IT-RU, IT-EN.  Окончила Нижегородский государственный лингвистический университет, факультет английского языка. Уровень знания итальянского языка подтвержден сертификатом CILS С1. Тематики перевода: юриспруденция, медицина, менеджмент, управление персоналом, ветеринария, строительство, кулинария, фотография и др.   

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Фотография, графика
Медицина
Лингвистика
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

1354| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Последовательный устный

600 руб.

350 руб.

Большой опыт работы в ряде проектов в нефтехимии (реконструкция, расширение мощности производственных установок), работа на площадке с иностранными фирмами, участие в конференицях (однократный опыт синхронного перевода на конференции, проводимой немецкой фирмой Linde, переовд технической и контрактной документации документации. В настоящее время работаю в компании ThyssenKrupp Industrial Solutions (OOO Uhde) в г. Дзержинск Нижегородской области, а также являюсь ИП

1332| на Tranzilla.ru c 9 мая 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

Делаю качественные переводы с английского на русский. Недорого.

Общая тематика

1312| на Tranzilla.ru c 13 июня 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

350 руб.

Вся информация предоставляется по запросу.

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Перевод личных документов
Патенты
Бизнес и финансы
Бухучет
Управление персоналом
Математика и статистика
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

1312| «Газ»| на Tranzilla.ru c 12 мая 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Целеустремленная

Английский → Русский
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Экономика
Связи с общественностью
Технический перевод

1284| на Tranzilla.ru c 31 августа 2016 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

350 руб.

Свободно владею английским и китайским языком, а также немецким на уровне В1 и испанским на базовом уровне. Имеется опыт преподавания. Проходила обучение в Шанхае, стажировалась в провинции Гуандун, обучалась по обмену в университете Гуйчжоу (гор. Гуйян).

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Экономика
Общая тематика
Юриспруденция

1182| на Tranzilla.ru c 21 января 2018 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

Молодой человек, сравнительно новый в сфере переводов, ищущий свою нишу и возможность подзаработать упорным трудом, но уже имеющий опыт перевода, достаточный для регистрации на данном сайте.