Переводчики в Самаре

Здравствуйте! Меня зовут Екатерина. По образованию я инженер-гидротехник и технический письменный переводчик. Несколько лет работала заграницей в сфере гостиничного бизнеса, а сейчас изучаю испанский и преподаю английский. Ищу работу в качестве письменного переводчика удаленно разового и на постоянной основе. Рассмотрю абсолютно любые варианты. Выполню работу за короткие сроки и невысокую плату.

я китаец ,изучаю русскии языу 6 лет и часто раблтаю переводом и облотаю богатым опытом.

Водительское удостоверение: категории – B,C,D; стаж вождения – 14 лет, имеется личный автомобиль.Профессиональные навыки: опытный пользователь ПК: MsWord, Excel, Internet, Личные качества: коммуникабельность, энергичность, стрессоустойчивость, инициативность, быстрая обучаемость, организаторские способности.

Являюсь студентом медицинского университета, хорошо владею медицинской терминологией. А также делаю переводы публицистических и художественных текстов. 

Фриланс-переводчик и сертифицированный преподаватель английского языка (FCe, IELTS, CELTA) Училась, жила и работала в Англии, Америке и Канаде Английский - мой второй родной язык:) Быстрые и качественные переводы на различные тематики Предоставляю примеры работ

Я начинающий переводчик с английского, поэтому нуждаюсь  практике. Возьму заказы за символическую плату.

Пищу и перевожу для вас! ⠀ Учиться и узнавать новое – моя страсть. ⠀ Моя цель: чтобы все тексты были хорошо написаны и правильно оформлены. К работе подхожу серьезно - погружаюсь в тему, качественно в срок выполняю задания, предлагаю варианты по улучшению. ⠀ Я могу: — редактировать тексты: литературное, техническое редактирование материалов, вычитка, работаю с информационными и художественными (проза и поэзия) жанрами; — писать тексты: публицистические жанры (интервью, статья, заметка и др.); научные статьи, курсовые, дипломы; контент для социальных сетей (ВКонтакте, Instagram); литературные прозаические и поэтические произведения; — переводить тексты с английского на русский и с русского на английский (тексты различных жанров, от научно-технических до рекламных, работаю с деловой корреспонденцией)/ ⠀ Работала: оператором, корреспондентом, монтажером, руководителем СМИ, руководителем пресс-службы, контент-менеджером, пресс-секретарем, редактором. Задавайте вопросы - расскажу подробнее. ⠀ Образование: — Издательское дело, бакалавр, Самарский университет, 2014-2018 гг. — Переводчик в сфере профессиональной коммуникации, дополнительное образование, Самарский университет 2015-2018 гг. (английский язык) — курс «Пресс-секретарь/Руководитель пресс-службы», МедиаШкола, Самара, 2016 г. — курс #SMMспецназ от Дениса Ффринга, 2018 г.

В 2012 году закончила Самарский Аэрокосмический университет. По образованию магистр по обработке металлов давлением. Также являюсь переводчиком по данной специальности. Язык английский.