Устные и письменные переводчики в Санкт-Петербурге!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

930| «Лингваконтакт»| на Tranzilla.ru c 27 апреля 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

250 руб.

Преподаватель и переводчик английского, итальянского, испанского языков, опыт работы - 11 лет. Образование СПБГУКИ (гид-переводчик со знанием английского и испанского языков), дополнительные курсы от СПБГУ со сдачей экзамена CEA на отлично

Общая тематика
Вино, виноделие
Еда и напитки
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Архитектура

926| «внештатный переводчик, редактор (фриланс)»| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Перевод, редактура, корректура в нескольких языковых парах

Русский → Английский
Французский → Русский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Португальский → Русский
Болгарский → Русский
Каталанский → Русский
Шведский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Генетика
Биология
Косметика, парфюмерия
Медицина

924| на Tranzilla.ru c 31 марта 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский

922| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

250 руб.

920| на Tranzilla.ru c 27 сентября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

2 $

Общая тематика

918| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

200 руб.

Высшее лингвистическое образование. Восемь лет училась и работал во Франции. При переводе на французский язык текст отправляется на проверку носителю языка при необходимости.

Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Медицина: кардиология
Изобразительное искусство
Политика
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Еда и напитки
Косметика, парфюмерия
Экономика
Искусство: литература
Юриспруденция

916| на Tranzilla.ru c 28 октября 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Работаю в туристиской ресторанной сфере 7 лет, огромная практика письменных, устных и устных синхронных переводов. Буду рада пемочь с письменными переводами (перевод сайтов, деловая/личная переписка, художественный, экономический, технический тексты) Основная специализация переводов: ресторанное дело и кулинария Возможны консультации и устные переводы через Skype Устный и синхронный перевод по договорённости Стаж более 5 лет

916| на Tranzilla.ru c 14 мая 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

450 руб.

Готовлю информационные, SEO-статьи, англоязычные переводы и зарубежные обзоры по строительству, бизнесу, образованию, культуре и другим темам. Как контент-менеджер сотрудничаю с интернет-СМИ Петербурга. Довожу материалы до нужного качества.

Английский → Русский
Русский → Английский
Строительство

916| на Tranzilla.ru c 13 декабря 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Переводчик французского, английского, сербского, хорватского, черногорского и боснийского языков. Выполняю письменные переводы. Работаю с различными тематиками, в том числе медицина, юриспруденция. Перевожу личные документы.

Недвижимость
Перевод личных документов
Медицина
Изобразительное искусство
История
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

915| на Tranzilla.ru c 24 июля 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

2000 руб.

450 руб.

Гражданин Израиля, опытный специалист, инженер биомедицинского оборудования. Имею диплом и сертификаты, подтверждающие мою квалификацию. Осуществляю устные переводы-последовательный, синхронный, шушутаж. Русский-английский-иврит. 9 лет преподавания английского языка в Израиле. Работа в международной компании High Tech - переговоры с международными партнерами в Европе, США, Азии. Развитие бизнеса Израиль-Россия. Даю уроки иврита для желающих изучать и отъезжающих в Израиль. 