Переводчики в Ташкенте: устные и письменные

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1234| на Tranzilla.ru c 2 февраля 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Родилась и живу в Узбекистане. Владею узбекским языком в совершенстве, родной язык - русский. Выполняю переводы с/на узбекский язык текстов различной тематики, документации любой степени сложности.

Узбекский → Русский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Экономика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1212| «Eriell»| на Tranzilla.ru c 21 марта 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

400 руб.

450 руб.

·         Сентябрь 2009 года - работа переводчиком корреспондента из Испании газеты «ELPAIS». ·         Работа с делегацией из Испании с ректором Университета Барселоны в 2012 году,  в момент проведения конференции в городе Ташкенте. ·         Август 2009 года – ноябрь 2013 года - гид-переводчик с туристами из Испании и Латинской Америки (частный наем). ·         Опыт работы со студентами в сфере преподавания индивидуальных занятий по испанскому языку. ·         Декабрь 2013 года - работа переводчиком итальянского языка в сфере производства вино - водочной продукции, технический перевод установки оборудования для производства спиртных напитков. ·         Март 2014 года – настоящее время «EriellGroup», должность переводчик испанского языка на территории Республика Куба. Должностные обязанности: Устный и письменный перевод технической документации в сфере нефтяной промышленности. Переводы официальных писем и юридической документации с испанского языка и на испанский язык. Синхронный и последовательный перевод во время приемов и собраний.

Бизнес и финансы
Нефть и газ
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

1210| на Tranzilla.ru c 21 марта 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный

60 руб.

Информационные технологии
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кулинария
Косметика, парфюмерия

1094| на Tranzilla.ru c 27 октября 2018 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

250 руб.

Медицинский переводчик и копирайтер с опытом более 7 лет, практикующий врач. Степень магистра (дальнее зарубежье, язык обучения английский) в области молекулярной биологии и фармакологии. Работаю только с медицинскими текстами и переводами (англ-рус). Более 4 млн. переведённых символов только за последние пару лет (статьи, руководства, мануалы, медицинская периодика, книги в медицине и смежных науках).

Английский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Медицина

1058| на Tranzilla.ru c 8 января 2015 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

300 руб.

Родился и живу в Узбекистане. По национальности узбек. Профессиональный переводчик. Переводами занимаюсь с 1988 года. Основная специализация по переводам - все направления банковской деятельности, экономика, финансы, бухгалтерия. Дополнительные направления - юриспруденция, трудовое законодательство, а также общие темы. В основном перевожу с русского на узбекский. С узбекского на русский язык могу переводить только небольшие тексты, в частности личные документы.

1030| на Tranzilla.ru c 2 августа 2016 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

4 $

Опытный узбекский переводчик. Рабочие языки: с русского и английского на узбекский и наоборот.