Переводчики по тематике робототехника

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1646| на Tranzilla.ru c 28 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

Переводчик итальянского языка в Санкт-Петербурге. Диплом филологического факультета СПбГУ с отличием. Письменные и устные переводы любой сложности и различной тематики (техническая, сельскохозяйственная, юридическая, строительная и т.д.). Нотариальное заверение. Перевод на пресс-конференциях, презентациях, выставках. Опыт работы - более 10 лет, в т.ч., на фабриках, производствах, пуско-наладочных работах. Четкость, пунктуальность, стрессоустойчивость.

Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Изобразительное искусство
Бизнес и финансы
Общая тематика
Лингвистика
Автоматизация и робототехника
Бухучет
Искусство: литература
Технический перевод
Архитектура
Юриспруденция

1644| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

4 $

Специализируюсь на переводе технической документации к станкам и обрабатывающим центрам с программным управлением: руководства по запуску и обслуживанию, руководства операторов, конструкторская документация, а также технической документации другого автоматизированного оборудования.

Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Технический перевод
Телекоммуникация
Автоматизация и робототехника

1588| «PARS-PEREVOD»| на Tranzilla.ru c 14 августа 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Устный и письменный перевод любой сложности, любой тематики; перевод деловых и производственных переговоров, технических совещаний, телефонных переговоров и конференций, перевод на семинарах, выставках, презентациях

Персидский → Русский
Русский → Персидский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Другие
Информационные технологии
Авиация и космос
Туризм
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника

1568| на Tranzilla.ru c 9 марта 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

300 руб.

Специализируюсь на письменном  переводе с английского языка технической литературы, в частности патентов, статей, инструкций, технических описаний. Основной опыт связан с переводом текстов аэрокосмической тематики, электротехники, электроники, имею опыт поиска и оценки патентов на заданную тематику. Параллельная работа инженером и переводчиком на предприятии аэрокосмической тематики позволяет более глубоко вникать в суть  технических текстов и наиболее точно переводить термины, с которыми у переводчиков с гуманитарным образованием могут возникнуть проблемы, и в конечном итоге осуществить наиболее качественный перевод. Есть опыт перевода деловой переписки, с английского на русский и наоборот. Опыт работы в САПР позволяет переводить чертежи.

Патенты
Оборонная промышленность
Электротехника
Авиация и космос
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника

1564| на Tranzilla.ru c 2 сентября 2018 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

NSTU Student I am interested in everyone, can understand any (almost) topic Ur text will be ready in the blink of eye!

Фотография, графика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Туризм
Автоматизация и робототехника

1486| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

3500 руб.

600 руб.

Как жизнь ребята ?. Я Алекс Мне 25 лет, я профессиональный переводчик-фрилансер. Мой стаж работы уже более трех лет. Перевожу тексты практически любой сложности и любой тематики, обладаю навыками художественного перевода, склейки и верстки текстов и аудиозаписей. Выполняю работу быстро, качественно и в срок. Я не заставлять вас пожелеть о своем выборе. Увидимся с вами после работы. Хорошего дня   What’s going on guys ?. I am Alex I am 25 years old, I am a professional freelance translator. My work experience is more than three years. I translate texts of almost any complexity and any topic, I have the skills of literary translation, gluing and layout of texts and audio recordings. I perform work quickly, qualitatively and in time. I don't make you wish for your choice. I'll see you after work. Have a nice day

Бизнес и финансы
Общая тематика
Автотранспорт
Генетика
Юриспруденция
Информационные технологии
Технический перевод
География
Автоматизация и робототехника
Медицина

1452| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2015 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

10 Евро

5 Евро

Кырстя Роман родился в России, вырос в Молдавии. Мать - русская, отец - молдаванин. В совершенстве владею русским и румынским (молдавским) языками. Опыт работы в сфере переводов имеется (перевод документов, проектов, видео, сайтов и др.), а также преподаю русский и румынский языки в г. Бухаресте с 2005 г.

Румынский → Русский
Русский → Румынский
Экономика
Физкультура и спорт
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Туризм
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Медицина

1402| на Tranzilla.ru c 19 июля 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Носитель

400 руб.

Профессиональный переводчик английского широкого спектра. Выполняю переводы быстро, качественно, в срок.  В профессии с 1999 года. Закончила школу в США и начала работать на иностранные нефтегазовые компании в качестве переводчика. Жила, училась и работала за границей вплоть до переезда в Москву в 2017 году. 