Переводчики по тематике биология

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

800| «MED.Solution, ООО «Априори», Метафраза»| на Tranzilla.ru c 11 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

900 руб.

Ответственна, внимательна, умею сосредоточиться на рутинной работе.

Медицина: фармацевтика
Животноводство
Медицина: кардиология
Биология
Медицина

800| «-»| на Tranzilla.ru c 8 июля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

14000 руб.

Английский со мной с детства, владею испанским на хорошем уровне, в данный момент учу китайский и корейский. Работаю с разными темами и всегда стараюсь учитывать культурные нюансы. Перевожу в срок и с полной отдачей, потому что люблю доводить каждую деталь до идеала. Моя цель — чтобы вы получили не просто перевод, а инструмент, который работает на ваши цели. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Бизнес и финансы
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Биология
Экономика
Социология
Связи с общественностью
Общая тематика
Юриспруденция

800| «Freelance»| на Tranzilla.ru c 15 ноября 2015 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный, Верстальщик

270 руб.

Письменные переводы с английского и на английский (мануалы, книги, научные и технические статьи, рекламные буклеты, частные письма, договоры). Юридические документы перевожу, но не заверяю! Исключительно ручной перевод! Непрерывный стаж в переводческой деятельности более 20 лет. Высшее образование: МГУ, физфак. Английским владею ещё со школы №130 г.Новосибирск (преподавание ряда предметов на англ. яз., в т.ч., тех. перевод). Сохранение вёрстки и полиграфического качества переводимого оригинала (работал дизайнером-верстальщиком в ряде журналов), а также редактирование формул, надписей на иллюстрациях, и протчая, и протчая, и протчая… Исходные документы — в любых форматах. Готовые документы — в форматах Word, PDF, InDesign, PowerPoint и др. Тариф: 150 руб/1000 знаков (270 руб/стр) — на русский; 200 руб/1000 знаков (360 руб/стр) — на английский. На большие или регулярные заказы — скидки до 30%. Торгуемся сообразно моей занятости. В некоторых случаях делаю переводы бесплатно в пределах ~5–6 тыс. знаков. В случае новых заказчиков, гарантии для обеих сторон выглядят так: присылаю полностью готовый перевод в виде растровых картинок страниц низкого разрешения с читаемым текстом. После полной оплаты высылаю документ в нормальном виде. Прежде чем делать звонок, пришлите sms. Чтобы найти портфолио, скопируйте в поисковую строку: "Александр Юферев (Shu-Yu)".  

Английский → Русский
Автотранспорт
Технический перевод
Бизнес и финансы
Фотография, графика
Астрономия
Биология
Экономика
Физика
Типография, издательское дело
Энергетика

800| «AKLAN PROJECT»| на Tranzilla.ru c 22 марта 2025 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

1 руб.

1800 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода, хорошие знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур, традиций и другого. Готова взяться за вашу работу! И сделать её в кратчайшие сроки

Музыка
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Биология
Косметика, парфюмерия
Туризм
Психология
Кулинария

800| «Сеченовский университет»| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2021 г. | Местоположение

Баку, Россия

Письменный, Редактор

5 $

2000 $

Мне 21 год. Учусь в медицинском университете и хочу найти подработку. Я знаю английский очень хорошо потому что я жила несколько лет в англо язычной стране. 

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Биология
География
Медицина

800| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Занимаюсь переводом и локализацией японского языка более 8 лет.   Работаю в двух направлениях: — локализация на японский язык (EN→JA, RU→JA), включая игровые проекты, интерфейсы и маркетинговые тексты — перевод с японского на русский (субтитры, диалоги, веб-контент)   Есть опыт работы с игровыми и сюжетно-ориентированными текстами, где важно не буквальное соответствие, а передача атмосферы, характера персонажей и культурного контекста.   Работаю в связке с носителями японского языка, что позволяет доводить тексты до естественного звучания и высокого качества.   Также занимаюсь лингвистическим тестированием (LQA): проверкой текстов в интерфейсе, поиском ошибок и контролем консистентности.   Живу в Японии.   Доступные способы оплаты: PayPal, Wise, криптовалюта.   Открыта к долгосрочному сотрудничеству.

Русский → Японский
Японский → Русский
Музыка
Перевод личных документов
География
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Биология
Косметика, парфюмерия
Общая тематика
Медицина

798| на Tranzilla.ru c 2 августа 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

200 руб.

Я занимаюсь переводами последние два года, отношусь к своей работе серьезно. Я очень трудолюбивый человек и всегда открыта к новым знаниям. Свободна в рабочие дни, выходные и праздники. 

Фотография, графика
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Общая тематика
Биология

798| на Tranzilla.ru c 6 мая 2017 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Перевод, научная редакция и реферирование текстов биологической, сельскохозяйственной, медицинской направленности и в области пищевых технологий.

Образование, педагогика
Вино, виноделие
Химия
Генетика
Ботаника
Биология
Экология
Сельское хозяйство
Технический перевод
Медицина

796| «КГМУ»| на Tranzilla.ru c 21 августа 2016 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Последовательный устный

195 руб.

Имею два образования по специальности лингвист переводчик и медицинский биохимик. Занимаюсь наукой в медицинской организации, поэтому с переводими работаю очень часто.  Поскольку сейчасс малышом в декрете,  могу  взять работу по письменному переводу в любой тематике.