Переводчики по тематике биология

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1600| на Tranzilla.ru c 7 декабря 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Большой опыт работы с медицинской документацией, выписками, заключениями исследований для пациентов сети клиник Медскан. Перевожу также научные статьи медицинской тематики. Работаю со срочными заказами. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Зоология
Медицина
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Биология

1590| на Tranzilla.ru c 26 марта 2018 г. | Местоположение

Иваново, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

Опыт работы:   Июнь 2013г. - Август 2013г. Компания: ИвГорТелеРадио Корреспондент, переводчик с английского языка   Обязанности: • встреча, отправка, сопровождение иностранных делегации - устный перевод;   Июнль 2014г. - октябрь 2014г. Компания: Бюро Переводов Переводчик с английского языка   Обязанности:  • письменные переводы деловых, юридических, технических, научных документов.       Октябрь 2015г. - ноябрь  2015г. Компания: ИП «ЧК» Переводчик с английского языка   Обязанности: • устный перевод на торговых стендах; • создание и сопровождение презентаций. • встреча, отправка, сопровождение иностранных делегации - устный перевод; • письменные переводы и деловая переписка.     Образование: 2009- 2015 ИвГУ Факультет Романо Германсой Филологии  Дополнительное образование. 2009-2013 ИвГУ Переводчик в сфере профессиональной коммуникации Профессиональные навыки: Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка, работа переводчиком на форумах и открытых площадках в г. Плёс, на выставках в г. Москва. Объем письменного перевода до 15 печатных листов в день. Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office.

Музыка
Образование, педагогика
Архитектура
Фольклор
Биология
Философия
Медицина
Общая тематика
Реклама
Строительство

1524| «турфирма Русский мир»| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

Меня зовут Екатерина, закончила факультет иностранных языков БГУ с красным дипломом 2011. Специальность: филолог-преподаватель, закончила курсы гидов переводчиков в 2013. Опыт работы устным переводчиком французского языка: - устный перевод для партнеров из Франции в приютах для бездомных в Москве в 2019. - устный перевод на выставке свадебных платьев в марте 2018 в ВДНХ в Москве для закупщика платьев из о. Реюньон, - устный перевод во время франко-российской орнитологической экспедиции в Бурятии в 2011. - опыт гидом переводчиком в Париже и Улан-Удэ в 2012-2018 с туристами из Франции, Бельгии, Швейцарии

Французский → Русский
Туризм
Биология
Образование, педагогика

1504| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Россия

Письменный

60 руб.

Инвалид первой группы, полное среднее образование, английский изучал в школе, после тренировал самостоятельно, Переводами с английского на русский владею на уровне выше среднего. Много читаю, поэтому словарный запас богатый. Переводы не Google Translate, даже если прибегаю к помощи этого сайта, то полностью редактирую результат и довожу его до литературного текста.

Мультимедиа
Музыка
География
Кино и ТВ
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Фольклор
Туризм
Общая тематика
Биология

1496| на Tranzilla.ru c 14 марта 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Закончила Московский государственный университет, географический факультет, а затем там же - аспирантуру. После проходила обучение в Университет штата Аляска, г. Фэрбэнкс, США (на английском языке). Имею опыт двусторонних переводов около 20 лет. Предпочтительная тематика переводов: экология, география, почвоведение, биология, охрана окружающей среды, а также управление эффективностью бизнеса, создание банковских хранилищ данных.

Английский → Русский
Русский → Английский
Метеорология
География
Ботаника
Биология
Экология
Информационные технологии
Зоология
Туризм
Геология
Общая тематика

1488| на Tranzilla.ru c 11 апреля 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Английский → Украинский
Немецкий → Украинский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Генетика
Генеалогия
Зоология
Биология
Медицина

1482| на Tranzilla.ru c 8 июня 2016 г. | Местоположение

Жодино, Белоруссия

Письменный

1 $

Образование, педагогика
Компьютеры: общая тематика
Химия
Лингвистика
Биология
Физика
История

1480| «фриланс»| на Tranzilla.ru c 2 марта 2017 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный

220 руб.

Я по образованию биолог и переводчик. Долгое время работала научным сотрудником в НИИ медицинского профиля. Сейчас работаю переводчиком-фрилансером. Занимаюсь преимущественно медицинскими и фармацевтическими переводами. Рабочие языки - английский, немецкий.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: медицинский уход
Химия
Генетика
Биология
Технический перевод
Медицина

1480| на Tranzilla.ru c 4 марта 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

100 руб.

Письменный переводчик английского языка.

Английский → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Кино и ТВ
Зоология
Биология
Изобразительное искусство
Юриспруденция: контракты
Общая тематика

1462| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2017 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

40 руб.

Живу в Архангельске. Учусь в Северном государственном медицинском университете на педиатрическом факультете. Самостоятельно занимаюсь углубленным изучением английского языка. Гарантирую ответственное выполнение работы, так как перевожу прежде всего для себя, потому что мне необходимо совершенствовать знания иностранного, чтобы уехать работать заграницу в будущем. Вам необходимо качество, мне - практика. Кажется, этого вполне достаточно для эффективного сотрудничества. Меня интересует прежде всего не оплата, а интересный материал.