Переводчики-специалисты в теме бизнеса и финансов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| на Tranzilla.ru c 7 октября 2024 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Более 20 лет в сфере перевода. Специализация: юридические, финансовые и медицинские тексты.

Английский → Русский
Бизнес и финансы
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

Переводчик в области финансов и бизнеса с шестилетним опытом работы (письменный и устный перевод). Проживаю во Франции с 2014 года. Родной язык русский. Свободное владение французским языком (диплом DALF). Обширные знания в области экономики, финансов и бухгалтерского учета. 10-летний опыт работы в перечисленных сферах в России и во Франции. Высшее экономическое образование. Развитые навыки поиска и исследования по тематике перевода.     

Французский → Русский
Русский → Французский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 22 января 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный

1500 руб.

500 руб.

Выросла в Шотландии, являюсь носителем английского языка. Опыт письменного и устного переводов - 7 лет.

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Психология
Социология
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама

706| на Tranzilla.ru c 12 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Носитель

Более 15 лет занимаюсь переводами различной тематики. Дипломированный переводчик английского языка. Много лет проживал в Сербии, владение сербским и хорватским на уровне носителя. Имеется команда переводчиков, в том числе и носителей разных языков. Делаю заверение переводов печатью бюро, нотариальное заверение, апостиль, консульскую легализацию. 

Английский → Русский
Русский → Сербский
Сербский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Экономика
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

706| на Tranzilla.ru c 18 ноября 2024 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1500 руб.

500 руб.

Профессиональное лингвистическое сопровождение самых разноплановых проектов! Большой опыт работы в разных отраслях (в том числе для большой аудитории) и глубокое знание терминологии по разным тематикам. Перевожу на современный "живой" английский, понятный носителям языка, используя наиболее употребимые и уместные грамматические конструкции и лексику. Гарантирую точную передачу смысла и сохранение коммуникативной целостности всех высказываний. Активна, открыта всему новому, стрессоустойчива, пунктуальна, способна работать практически в любых условиях, энтузиаст своего дела!

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Оборонная промышленность
Атомная энергетика
Энергетика
Авиация и космос
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 11 марта 2021 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный

300 руб.

Добрый день. Меня зовут Валентина. По образованию гид-переводчик и специалист в международной логистике.  Являюсь частным репетитором английского языка, преподавателем в школе иностранных языков DENIS' SCHOOL, а также работала в международной компании Schlumberger. Буду рада сотрудничать с Вами!

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Телекоммуникация
Еда и напитки
Экономика
Транспорт, логистика
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2021 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный

800 руб.

В 2020 году закончила СФ МГПУ по направлению переводчик. С сентября 2019 года по январь 2020 года проходила практику в международном университете в Китае в городе Сиань в 西安外事学院. 

Английский → Русский
Китайский → Русский
Недвижимость
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Кулинария
Розничная торговля
Маркетинг
Общая тематика
Судостроение, мореплавание

706| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2020 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Я переводчик с опытом профессионального перевода около 1.5 года. Умею качественно переводить, адаптировать тексты как с английского на русский, так и с русского на английский. Имею большой опыт перевода технической документации и легко смогу адаптироваться к любой тематике.Прекрасно разбираюсь в графических редакторах, легко осваиваю новое ПО. Имею образование переводчика, полгода жил в США.

Интернет, электронная коммерция
Бизнес и финансы
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
Технический перевод
География

706| на Tranzilla.ru c 31 марта 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Синхронный устный, Гид, Носитель

3000 руб.

550 руб.

Бизнес и финансы
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2021 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

200 руб.

Пятилетний опыт переводов письменных текстов (в первую очередь художественные произведения и научные статьи на различную тематику). Уровень владения английским языком - С1, прекрасное знание русского языка.