Переводчики-специалисты в теме бизнеса и финансов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| на Tranzilla.ru c 26 января 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

50 руб.

Доброго времени суток! Меня зовут Яна, я заканчиваю РУДН по направлениям "Международные отношения" и "Переводчик" (немецкий - основной, английский - дополнительный). Я организованный, ответственный и пунктуальный человек, в работу всегда вкладываюсь максимально. Защищала научные статьи на немецком и английском. Успешно справляюсь с переводами в университете. Дважды училась в летней школе в Англии. Очень люблю языки. Перевожу с английского/немецкого на русский и наоборот. Дальнейшую жизнь хочу связать с переводами, поэтому пробую себя здесь. Буду рада заказам!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Музыка
Социология
Политика
Бизнес и финансы
Лингвистика
Экономика
История
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 22 января 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный

1500 руб.

500 руб.

Выросла в Шотландии, являюсь носителем английского языка. Опыт письменного и устного переводов - 7 лет.

Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Психология
Социология
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама

706| на Tranzilla.ru c 8 декабря 2020 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Я переводчик с опытом профессионального перевода около 1.5 года. Умею качественно переводить, адаптировать тексты как с английского на русский, так и с русского на английский. Имею большой опыт перевода технической документации и легко смогу адаптироваться к любой тематике.Прекрасно разбираюсь в графических редакторах, легко осваиваю новое ПО. Имею образование переводчика, полгода жил в США.

Интернет, электронная коммерция
Бизнес и финансы
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика
Технический перевод
География

706| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2024 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

400 руб.

Я носитель немецкого языка. Прожила в Германии более 25 лет. Получила там 2 высчих образование. Первое педагог, второе аналитик в сфере образование. Также знаю английский на уровне И2+/С1. Делаю письменные переводы и также готова озвучить ваш текст.    Буду рада сотрудничеству.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Игры, Азартные игры, видеоигры
Бухучет
Интернет, электронная коммерция
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

706| «ооо компания»| на Tranzilla.ru c 22 ноября 2019 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный, Редактор

5000 руб.

переводчик

Английский → Адыгейский
Бизнес и финансы
Технический перевод

706| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный, Носитель

500 руб.

Переводчик в области финансов и бизнеса с шестилетним опытом работы (письменный и устный перевод). Проживаю во Франции с 2014 года. Родной язык русский. Свободное владение французским языком (диплом DALF). Обширные знания в области экономики, финансов и бухгалтерского учета. 10-летний опыт работы в перечисленных сферах в России и во Франции. Высшее экономическое образование. Развитые навыки поиска и исследования по тематике перевода.     

Французский → Русский
Русский → Французский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

350 руб.

Переводчик   арабского языка. Носитель языка, Большой опыт работы более 20 лет в России и за границей, Качественные переводы. Образование: 2 Высших - Техническое и Педагогическое. Место проживание: Россия Г. Москва, Гражданин РФ.

Бизнес и финансы
Атомная энергетика
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

706| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2021 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный

800 руб.

В 2020 году закончила СФ МГПУ по направлению переводчик. С сентября 2019 года по январь 2020 года проходила практику в международном университете в Китае в городе Сиань в 西安外事学院. 

Английский → Русский
Китайский → Русский
Недвижимость
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Кулинария
Розничная торговля
Маркетинг
Общая тематика
Судостроение, мореплавание

706| «Бюро переводов»| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Перевод с русского на японский. Владею 6 языками: русский, немецкий, чешский, украинский, английский, японский.  Тематика: спорт, готовка, хобби, сказки, рассказы и тд. Объём: 3-6 страниц. Время работы: около трёх часов, зависит от объема. Почта для связи: shadrina.liza@internet.ru

Бизнес и финансы
Технический перевод

706| на Tranzilla.ru c 25 января 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

400 руб.

Я занимаюсь устным переводом с 1996 года, имею опыт проживания и работы в англоязычной среде. Берусь за перевод любой тематики с условием, что есть возможность предварительно ознакомиться с вопросом и специфической лексикой.