Переводчики-специалисты в теме бизнеса и финансов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| «Бюро переводов "Ruperevod"»| на Tranzilla.ru c 2 января 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Владение языками английский язык - Upper-Intermediate (перевод шаблонных документов с английского и обратно с возможностью нотариального заверения)   итальянский язык - C1, Avanzato 1 (перевод любых документов и текстов с итальянского языка и обратно с возможностью нотариального заверения)  

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Бизнес и финансы
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

704| на Tranzilla.ru c 30 мая 2021 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

500 руб.

Закончила магистратуру НИУ ВШЭ по специальности "международные отношения" в 2020, опыт письменного перевода с 2019 - официальная тендерная документация, юридическая, строительная тематика. Опыт последовательного перевода деловых переговоров. 

Политика
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Финансы
Лингвистика
Экономика
Искусство: литература
Маркетинг
Психология
Религия

704| на Tranzilla.ru c 20 апреля 2026 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Испанский → Английский
Маркетинг
Менеджмент
Недвижимость
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Связи с общественностью
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

704| на Tranzilla.ru c 19 апреля 2026 г. | Местоположение

Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

5000 руб.

ПЕРЕВОДЧИК НА БИЗНЕС ПЕРЕГОВОРАХ Здравствуйте! Рада предложить вам свои услуги в качестве переводчика на переговорах. Проведя пять лет в Лондоне, я успешно сдала экзамен C1 Advanced (CAE) и в 2024 году подтвердила свои навыки на уровне C2 Proficient, пройдя тест EF SET .Я окончила МГУ им. М. В. Ломоносова, факультет политологии, с красным дипломом (2010 год). Мой опыт работы переводчиком в международной фармацевтической компании включает перевод всей коммуникации для руководителя, не владеющего русским языком, что способствовало успешному развитию бизнеса.С удовольствием помогу вам наладить коммуникацию на переговорах, преодолеть языковой барьер и создать комфортную атмосферу для обсуждения важных вопросов. Вместе мы сможем достичь ваших целей и сделать процесс переговоров максимально эффективным!Жду с нетерпением возможности сотрудничества!

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Маркетинг
Политика
Бизнес и финансы
Животноводство
Связи с общественностью
Общая тематика
Реклама

704| «ООО "Мебель"»| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2026 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

500 руб.

Закончил ДВГУ, факультет китаеведения, работал в туризме и ВЭД.

Одежда, ткани, мода
Бизнес и финансы
Маркетинг
Технический перевод
Кулинария

704| на Tranzilla.ru c 5 октября 2025 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Редактор

1500 руб.

2000 руб.

Эксузян Каролина Карленовна. 21.05.1999 г 🖇️Выпускница Кубанского Государственного Университета (Мировая экономика - 2021 г) 🖇️Выпускница Кубанского Государственного Университета ( Переводчик в профессиональной сфере - 2022 г) 🖇️Участница международного семинара на тему « Политическая система Федеративной республики Германия» ( г. Мюнхен 2020г) 🖇️Проходила курсы английского в международной школе в Англии ( Torquay International school - 2019 г) 🖇️Организовывала спикинг клубы 🖇️Работала в офлайн школе будучи студенткой ( 2018 г) 🖇️Работала в онлайн школе Skyeng (2020 г - 2022 г) Сейчас, для своих учеников, я стремлюсь стать тем самым репетитором, который когда-то влюбил меня в английский и его культуру. Дать моим ученикам тот стимул к изучению иностранного языка в раннем возрасте, который получила я от своего учителя. Благодаря английскому я поступила на факультет мировой экономики, обучилась на второй специальности «Переводчик в профессиональной сфере», получила опыт обучения у преподавателя из Бостонского университета, прошла обучение в международной школе (Torquay international school) в Англии. Сдала Кембриджский экзамен FCE. Стала участницей в семинаре «Политическая система Федеративной республики Германия», который проходил на английском языке в Мюнхене. Я прошла долгий путь изучения английского, я помню все трудности, с которыми столкнулась на разных этапах его изучения. Теперь я помогаю своим ученикам пройти по тому же пути, минимизировав эти трудности. Мое профессиональное образование, опыт обучения за границей, изучение методики преподавания и психологии позволяют мне обучать систематизировано и идейно.

Менеджмент
Бизнес и финансы
Общая тематика
Еда и напитки
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Туризм
Маркетинг
Сельское хозяйство

704| на Tranzilla.ru c вчера | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор, Гид

500 руб.

Я — профессиональный переводчик с 5‑летним опытом работы. Владею английским и немецким языками на уровне C2 (владение в совершенстве). Специализируюсь на: технических текстах (инструкции, спецификации); маркетинговых материалах (лендинги, рекламные буклеты); юридических документах (договоры, соглашения). Гарантирую: -точность перевода и сохранение смысла оригинала; -соблюдение сроков — сдаю работу вовремя; -учёт стилистики и целевой аудитории; полную конфиденциальность данных.

Информационные технологии
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика

704| «Бюро Переводов «Интертекст»»| на Tranzilla.ru c 16 марта 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Носитель

250 руб.

Бюро Переводов «Интертекст» (г. Ростов-на-Дону) выполнит профессиональный перевод любых юридических, технических, медицинских документов и видеороликов с различных языков. Оптимальное соотношение цена/качество переводов – это у нас! Тел.: +7(928) 77-544-63, +7(928) 289-39-76 www.intertextburo.ru

Английский → Русский
Медицина
Юриспруденция
Металлургия
Информационные технологии
Технический перевод
Материалы, материаловедение
Экономика
Энергетика
Юриспруденция: контракты
Бизнес и финансы

704| на Tranzilla.ru c 18 апреля 2025 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Работаю переводчиком с 2019 года. Выполняю переводы юридических, финансовых, рекламных документов. Также выполняю перевод документов общей тематики и СМИ. Работала в международной компани Делойт (2021-2022 гг.), занималась переводами в сфере фармакологии в компани ООО "Амедарт" (2023-2024 гг.), на данный момент работаю штатным переводчиком в компани ООО "Такстелеком". 