Переводчики-специалисты в теме бизнеса и финансов

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

600| «NEXGEN»| на Tranzilla.ru c 12 января 2025 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Редактор

1150 руб.

1200 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста.Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.

Музыка
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Автотранспорт
Астрономия
Фольклор
Биология
Компьютеры: сети
Авиация и космос
Игры, Азартные игры, видеоигры

600| на Tranzilla.ru c 5 июля 2024 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

100 $

Английский → Немецкий
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика

600| на Tranzilla.ru c 13 августа 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

3000 руб.

600 руб.

Бизнес и финансы
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
География
Юриспруденция

600| на Tranzilla.ru c 3 июля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Меня зовут Олеся, и я профессионал в сфере письменных переводов и редактирования. Для меня это не просто работа, а призвание, которому я посвятила более 15 лет своей жизни. За это время я работала в различных бюро переводов, а последние 3 года специализируюсь на редактировании игровых текстов. Мой опыт включает перевод субтитров для фильмов и сериалов, что позволяет мне эффективно передавать смысл и эмоции оригинальных произведений. Помимо переводческой деятельности, я также работала в интернет-маркетинге, партнерском маркетинге и с криптовалютой. Эти области дали мне ценные знания и навыки, которые помогают разбираться в самых сложных текстах и предоставлять высококачественные переводы. Я всегда стремлюсь к совершенству в своей работе и готова помочь вам с любыми задачами в области перевода и редактирования. Обращайтесь, и я с радостью помогу вам достигнуть ваших целей!

Менеджмент
Маркетинг
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Реклама

600| на Tranzilla.ru c 22 августа 2024 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

400 руб.

Бизнес и финансы
Астрономия
Другие
Еда и напитки
Животноводство
Интернет, электронная коммерция
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

600| на Tranzilla.ru c 15 января 2021 г. | Местоположение

Саранск, Россия

Письменный, Редактор

Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Экономика
Искусство: литература
Технический перевод
Телекоммуникация
Медицина

600| «Переводчик Итальянского языка»| на Tranzilla.ru c 28 ноября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

2100 руб.

900 руб.

Устно и письменно, итальянский - русский, русский - итальянский. Более 10 лет прожил в Италии, где учился и работал в разных сферах итальянской действительности.   Знание итальянского на уровне носителя, гражданство Италии.   Опыт работы переводчиком итальянского в России устно: • при шеф монтаже на различных заводах и строительных площадках в разных городах России • на выставках: Isaloni, Batimat, Agrofarm, Mosbuild, Mosshoes, Ecwatech, Aquatherm, Startup Village в Сколково • на деловых встречах и переговорах в офисе / ресторане • на культурных мероприятиях / выступлениях / мастер-классах • на съемках кино / телепередач • на приеме у врача   Сопровождаю итальянских гостей в поездках по России и некоторым странам СНГ.   Тематики: текстиль, металообработка, радиаторы, детская одежда, кулинария, медицина, арматура, фурнитура, животноводство, дизайн, интерьер, пресс-формы, натуральный камень, продукты питания, трубопроводы, типография, автоматические или полуавтоматические линии производства, производство пластиковых деталей, аттракционы и многое другое.   Письменный перевод: сайты, брошюры, каталоги, инструкции по эксплуатации, контракты, документы организаций, конфиденциальные документы личного характера и многое другое. Пишите, обсудим сотрудничество!  

Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Нефть и газ
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Кулинария
Экономика
Сельское хозяйство
Связи с общественностью
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

600| на Tranzilla.ru c 26 июня 2024 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

600 руб.

У меня высшее образование в сфере межкультурных коммуникаций с изучением английского языка. Есть опыт перевода ИТ текстов, веб-сайтов в период стажировки в Администрации Парка высоких технологий во время обучения в МГЛУ. Также есть опыт перевода технической документации: паспорта безопасности химической продукции. 