Переводчики по тематике еда и напитки

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

6849| «Freelance»| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2017 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

900 руб.

350 руб.

Письменный переводчик (более 18 лет), менеджер переводческих проектов (более 12 лет) - мои рабочие языки: ИСПАНСКИЙ, АНГЛИЙСКИЙ, РУССКИЙ - также организую письменные переводы c/на Арабский, Турецкий, Китайский, Вьетнамский, Итальянский, Португальский - работаю только с проверенными переводчиками Специализация: юриспруденция, финансы, общетехническая, медицина, музыка, спорт Полное резюме по запросу. Ставки и способы оплаты обсуждаются в пределах разумного. Самозанятая. 

Английский → Русский
Арабский → Русский
Испанский → Русский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Русский → Испанский
Арабский → Английский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Юриспруденция
Страхование
Интернет, электронная коммерция
Общая тематика
Реклама
Медицина

5539| на Tranzilla.ru c 17 апреля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

20 $

5 $

В Баку, откуда я родом, в 1975-1996гг. работал в качестве переводчика и переводил поступающие с разных организаций и частных лиц статьи, книги, дипломы, диссертации, брошюры, книги. В 1996 году переехал в Стамбул. Помимо бюро переводов в Турции, работаю также с различными переводческими структурами в России, странах СНГ и с другими зарубежными странами. Являюсь владельцем фирмы, которая имеет право заниматься и переводами. Место работы - дома, поэтому имеются все возможности работать на дому.

Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Азербайджанский → Турецкий
Турецкий → Азербайджанский
Недвижимость
Перевод личных документов
Общая тематика
Автотранспорт
Еда и напитки
Нефть и газ
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Туризм
Строительство

3974| «perevod.cz»| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

40 Евро

10 Евро

Специализируюсь на письменных / устных переводах в паре русский - чешский; на письменных переводах в парах словацкий - русский, украинский - чешский; перевожу тексты различных тематик (техническая, юридическая, финансовая, медицинская, локализация сайтов, реклама, туризм, личные документы и т.д.). Переводы всегда выполняю качественно и в срок. Проживаю в стране языка с 1994 года, с 1996 года занимаюсь переводами. Более подробнaя информация обо мне, отзывы и примеры работ найдёте на моём сайте www perevod cz

Русский → Чешский
Чешский → Русский
Словацкий → Русский
Украинский → Чешский
Недвижимость
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кулинария
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

3568| на Tranzilla.ru c 17 июня 2017 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

800 руб.

300 руб.

Перевожу с 2016 года Работаю с издательствами ЭКСМО и АСТ  

Английский → Русский
Французский → Русский
Музыка
Другие
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Туризм
Маркетинг
Поэзия и литература

3527| на Tranzilla.ru c 25 декабря 2014 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

юрист, переводчик (латышский - английский - русский)

Английский → Русский
Русский → Английский
Латышский → Русский
Латышский → Английский
Английский → Латышский
Русский → Латышский
Менеджмент
Недвижимость
Косметика, парфюмерия
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Бухучет
Туризм
Общая тематика
Юриспруденция

3522| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

370 руб.

Большой опыт переводов текстов различной тематики: юридическая, правовая, рекламная, медицинская, химическая, сайты и тд Подтверждения языковых навыков имеется. Осуществляю переводы с русского на китайский и в обратном направлении, также возможен перевод с английского на китайский. Примеры моих работ - по запросу, на электронную почту. Реальный опыт работы внештатным переводчиком в бюро переводов г. Владивосток - 5 лет. Сроки к каждому заказу обсуждаются индивидуально  

Английский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Английский → Китайский
Недвижимость
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Юриспруденция
Информационные технологии
Рыболовство, рыбоводство
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

3073| «Свободный переводчик»| на Tranzilla.ru c 31 марта 2016 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный, Последовательный устный

900 руб.

500 руб.

Очень щепетильно отношусь к качеству перевода - согласна с тем, что хороший перевод должен производить такой же эффект, как оригинал. Мои рабочие языки - английский, французский и итальянский, письменно перевожу во всех направлениях, устно - только в парах с русским языком. Проживаю в Томске, но возможен выезд в близлежащие города. Дополнительные примеры переводов и рекомендательные письма предоставляются по требованию.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Экология
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Реклама

2905| «Люблю свою работу, и это - взаимно!»| на Tranzilla.ru c 5 мая 2015 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

250 руб.

Портфолио и отзывы можно посмотреть на других сайтах. https://freelance.ru/reviews/trinity-hf/  https://www.fl.ru/users/trinity-hf/opinions/?sort=1&period=&author=0#op_head http://www.weblancer.net/users/trinity-hf/reviews/?type=positive

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Перевод личных документов
Общая тематика
Вино, виноделие
Еда и напитки
Лингвистика
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Маркетинг
Психология
Медицина

2828| на Tranzilla.ru c 25 июня 2015 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Художественное и гуманитарное высшее получено на французском языке и в среде его гельвецких носителей. Владею свободно языком как письменным, так и разговорным.