Переводчики по тематике еда и напитки

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1602| на Tranzilla.ru c 12 апреля 2017 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Проживание и учеба в Америке в течение 5 лет. Абсолютно свободный английский. Письменный, разговорный, официально - деловой, на каждый день, сленг. Образование ЧелГу, Факультет Лингвистики и Перевода

Музыка
Перевод личных документов
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Психология
Реклама

1600| на Tranzilla.ru c 18 мая 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

Я уже больше 10 лет проживаю в Колумбии. Отлично владею испанским и английским. Больше 8 лет работаю фриланс-переводчиком. Мой опыт работы устным переводчиком я получила в Колумбии, работая гидом-переводчиком с русскими туристами и на плантациях роз в качестве ассистента-переводчика владельцев плантаций. Также я переводила видео с показа мод для канала "Body Channel" в Боготе. Я уже 6 лет  работаю с московскими студиями звукозаписи. Перевожу сериалы и документальные фильмы с испанского языка на русский. Перевожу как со скриптов, так и с видео. Имею опыт перевода документальных фильмов с английского, но, честно говоря, мой конек-это мой испанский. Пять лет меня был собственный бизнес: ресторан русской и фьюжн кухни в Боготе . До этого я работала секретарем-переводчиком в филиале русской компании "Август" в Боготе, производителя и продавца агрохимической продукции. Занималась техническими переводами: контракты, сопровождающие брошюры к удобрениям.

Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Питание, диеты
Общая тематика
Химия
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Юриспруденция: контракты
Туризм

1590| на Tranzilla.ru c 2 марта 2018 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

350 руб.

Добрый день. Мой уровень знания английского - Upper-Intermediate. Общаюсь с носителями английского языка каждый день, свободно владею письменной и устной речью. Буду рада вам помочь. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Белорусский → Русский
Английский → Белорусский
Белорусский → Английский
Русский → Белорусский
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Социология
Общая тематика

1590| на Tranzilla.ru c 29 июля 2015 г. | Местоположение

Вологда, Россия

Письменный

100 руб.

Занимаюсь переводом с русско немецкого языка, и немецко-русского. Образование среднее спциальное. На любые темы. Качественно и быстро! Ниже добавлены примеры некоторых работ.

Образование, педагогика
Психология
Еда и напитки
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1578| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1200 руб.

400 руб.

Опыт работы в международных компаниях: Russia Today и Acronis. Опыт работы переводчиком более 5 лет. Длительное проживание в Америке.

Мультимедиа
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература

1576| «Херсонская среднеобразовательная школа, учитель немецкого и английского языков»| на Tranzilla.ru c 28 июня 2015 г. | Местоположение

Херсон, Украина

Письменный, Последовательный устный

450 руб.

Образование высшее педагогическое. Закончила факультет иностранных языков госуниверситета. Получила диплом преподавателя немецкого языка и литературы. Владею английским языком как вторым иностранным языком. Работаю учителем немецкого языка в школе. Дополнительно занимаюсь репетиторстовом, письменными переводами. Несколько раз ездила в Германию по туристическим путевкам, а также по обмену опытом.

Немецкий → Русский
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Общая тематика

1576| на Tranzilla.ru c 20 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Владею английским на уровне advanced. 3 года проживания в Канаде и Америке. Окончила курсы при University of Toronto, высший уровень. Английский - свободный разговорный. Учусь в university of Toronto по направлению management and economics

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Социология
Косметика, парфюмерия
Связи с общественностью
Психология

1570| на Tranzilla.ru c 13 июня 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1200 руб.

700 руб.

Письменные переводы различных документов с/на вьетнамский и кхмерский языки. Последовательный перевод с вьетнамского языка на российско-вьетнамском бизнес-форуме в Санкт-Петербургской торгово-промышленной палате в 2016, 2017, 2018 гг.

Английский → Русский
Русский → Вьетнамский
Русский → Кхмерского
Английский → Кхмерского
Маркетинг
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Кулинария
История
Связи с общественностью
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1569| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Редактор, Последовательный устный, Письменный

50 Евро

30 Евро

Меня зовут Яна. Родилась в Екатеринбурге, в 22 года переехала жить в Германию, так как вышла замуж за немца. Говорю с детства на английском. В университете изучала немецкий, который теперь является языком постояного пользования. Я отметила некоторые тематики, с которыми я бы хотела работать, которые я знаю. Но. тем не менее, меня интересуют и многие другие, которые я готова для себя открывать и улучшать свои навыки и знания в них. В Германии и России я часто сотрудничала с различными фирмами в качестве устного последовательного переводчика. Тематики были следующие: • холодильное оборудование (фирма Polair) • фильтрация воды (американская крупная организация) • частный предприниматель в Екатеринбурге (общение с делегацией от правительства Америки на тему строительства городов для пенсионеров в России) • математико-механический факультет УрФУ (общение по скайпу с немецким коллегой на тему разработки нового сайта для научных сотрудников) • частая чатсная помощь знакомым в выполнении письменных работ: грамматические упражнения, грамматика • гид-помощник-переводчик на чемпионате мира по программированию ICPC • работаю каждый день с разными людьми, общаюсь по телефону и веду переписку на английском и немецком Я училась в УрФУ на кафедре лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках. Бакалавр.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Английский → Немецкий
Немецкий → Английский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Психология
Кулинария
Лингвистика
Транспорт, логистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Музыка
Еда и напитки
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

1566| на Tranzilla.ru c 2 мая 2018 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

400 руб.

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК Образование: Высшее филологическое образование Языки: английский, монгольский, русский Переводческий стаж: 6 лет Услуги: Письменный перевод с/на монгольский Перевод с/на английский Навыки: Microsoft Word, Googledoc. грамотный русский язык. Средняя скорость: 5 страниц в день. Приступаю к работе после полной предоплаты. Если вам нужен перевод, присылайте ваши тексты для бесплатного просчёта стоимости muugiichka@gmail.com, указав язык и срок.