Переводчики по тематике еда и напитки

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1196| на Tranzilla.ru c 7 августа 2017 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

В 2016 году училась в Техническом университете Мюнхена по программе академического обмена.  Уровень знания немецкого языка - В2

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Математика и статистика
Материалы, материаловедение
Питание, диеты
Механика, машиностроение
Еда и напитки
Кулинария
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика

1188| «Томский Государственный университет»| на Tranzilla.ru c 21 октября 2017 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

250 руб.

Студентка 5 курса ТГУ, по специальности "Перевод и переводоведение". Люблю изучать иностранные языки.Ответственно подхожу к работе. Страраюсь превносить в работу нотку творчества.

Английский → Русский
Французский → Русский
Музыка
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Туризм
Общая тематика

1188| на Tranzilla.ru c 29 октября 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

3 Евро

  Языки - моя страсть и основное увлечение. В три года я начала свой первый курс английского языка и продолжила его углубленное изучение в школе, уже тогда очень любила писать эссе и стихи, увлекалась иностранной литературой и считала особой привилегией возможность читать ее на языке оригинала. По поводу поступления на факультет лингвистики и межкультурной коммуникации сомневалась не долго и уже во время обучения практиковала технику перевода и преподавала английский язык. На четвертом году обучения у меня появилась возможность отправиться в Германию для получения психологического образования и, поскольку это было моей давней мечтой, я без колебаний воспользовалась этим шансом. В Германии начала также преподавать немецкий язык и заниматься переводами немецких СМИ. Сейчас нахожусь в Польше на студенческом обмене, где совершенствую польский язык, который начала изучать год назад. Надеюсь, что скоро тоже смогу добавить его к моим квалификациям. Увлекаюсь музыкой, часто хожу на концерты, играю на фортепиано и пою. Кроме того очень люблю готовить, увлекаюсь кино, художественной литературой и много путешествую. Одна из моих целей в жизни - изучить как можно больше языков в совершенстве.

Музыка
Медицина: медицинский уход
Политика
Питание, диеты
Еда и напитки
Лингвистика
Туризм
Технический перевод
Психология
Медицина

1184| на Tranzilla.ru c 21 августа 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

Дипломированный специалист в области лингвистики со знанием чешского языка. Прошла стажировку в Карловом университете в Праге. Учавствовала в волонтерском проекте "Энциклопедия 1968 года" от московского Мемориала в качестве переводика чешского языка.

Русский → Чешский
Чешский → Русский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Искусство: литература
История
Общая тематика
Медицина

1184| «Фрилансер»| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

25 Евро

8 Евро

Закончил факультет иностранных языков туринского государственного университета. Итальянский - на уровне носителя. Английский - свободный. Французский - продвинутый уровень. Изучал языки в Англии и Франции. Имею многолетний опыт работы.

Русский → Английский
Русский → Французский
Русский → Итальянский
Английский → Французский
Итальянский → Английский
Итальянский → Французский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Туризм
Реклама

1182| на Tranzilla.ru c 7 мая 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Закончила факультет немецкой филологии в университете Вильнюса. Владею также литовским языком. Год училась в Германии, после работала и работаю с немецкими фирмами.

Образование, педагогика
Еда и напитки
Лингвистика
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

1176| на Tranzilla.ru c 11 января 2017 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

4 $

5 $

Недвижимость
Бумага, производство бумаги
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Еда и напитки
Кино и ТВ
Экономика
История
Туризм
Общая тематика

1176| на Tranzilla.ru c 30 октября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

30 руб.

Работаю корректором-переводчиком с английского в издательстве

Английский → Русский
Русский → Английский
Финский → Русский
Русский → Финский
Музыка
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
Экология
Физкультура и спорт
Искусство: литература
Туризм
Общая тематика
Реклама

1173| на Tranzilla.ru c 12 января 2015 г. | Местоположение

Красноярск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Просто переводчик-фрилансер, который обожает свою работу. Имею опыт журналистской работы, а также опыт работы в практической медицине. Опыт перевода в нефте-газовой тематике (оборудование для буровых платформ - но не люблю это направление). Предпочитаю медицинские и художественные тексты. Примеры моих работ можно посмотреть на сайте komorina-translator.ru