Переводчики по тематике экология

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1176| на Tranzilla.ru c 20 января 2015 г. | Местоположение

Молодечно, Белоруссия

Письменный, Верстальщик, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Политика
Общая тематика
Лингвистика
Экология
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Туризм
Юриспруденция

1164| на Tranzilla.ru c 20 декабря 2015 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный, Редактор

300 руб.

Армянский → Русский
Русский → Армянский
Перевод личных документов
Питание, диеты
Химия
Еда и напитки
Ботаника
Биология
Экология
Управление персоналом
Общая тематика
Юриспруденция

1158| на Tranzilla.ru c 14 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Синхронный устный, Последовательный устный

38 $

10 $

Сербский → Русский
Хорватский → Русский
Македонский → Русский
Русский → Македонский
Патенты
Политика
Бизнес и финансы
Финансы
Экология
Экономика
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Строительство

1138| на Tranzilla.ru c 5 декабря 2015 г. | Местоположение

Сочи, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1750 руб.

320 руб.

Английский → Русский
Английский → Немецкий
Английский → Итальянский
Вино, виноделие
Энергетика
Экология
Туризм
Технический перевод
Юриспруденция: контракты
Медицина

1134| «ATH American Express»| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2018 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

160 руб.

Имею опыт устного языкового сопровождения для зарубежных экспертов Национального Чемпионата WorldSkills Russia 2013, 2013 Summer Universiade в Казани. Работаю старшим специалистом по организации деловых поездок в компании ATH American Express, где постоянно использую как устный, так и письменный английский и немецкий языки для ведения переписки с клиентами и для оказания услуг business travel по телефону. Несмотря на отсутствие подтвержденного опыта осуществления письменных переводов, считаю себя способной качественно и в сжатые сроки осуществить перевод и редактуру текста, предоставив заказчику материал, стилистически и семантически соответствующий оригиналу.

Нефть и газ
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Лингвистика
Экология
Розничная торговля
Рыболовство, рыбоводство
Туризм
Связи с общественностью
Технический перевод

1130| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

400 руб.

Патенты
Химия
Энергетика
Экология
Нефть и газ
Технический перевод

1124| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор, Последовательный устный

30 Евро

12 Евро

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Геология
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Энергетика
Экология
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1124| на Tranzilla.ru c 9 января 2015 г. | Местоположение

Усть-Каменогорск, Казахстан

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Технический перевод
Горное дело, добывающая промышленность
Экология
Металлургия
Нефть и газ
Геология

1114| на Tranzilla.ru c 29 сентября 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

800 руб.

400 руб.

[EN]: In 2017, I received a bachelor's degree in the field of linguistics and translation at Tolyatti State University. My work experience, predominantly in the field of direct purchasing of automotive components for leading vehicles manufacturing plants in Russia and abroad (AvtoVAZ-Renault-Nissan Purchasing Organisation, Atsumitec Toyota Tsusho Rus, Aurus), spans 4.5 years. My second language is English, and I am also starting to perform a written translation from German into Russian. In 2023, I successfully completed the 'Web Developer' course at Yandex.Praktikum, obtaining a diploma of state standard. Since then, I have been actively studying this subject in both English and Russian languages, also practicing in coding, and I am eager to consider offers for translating articles in the field of web development. Additionally, I have experience teaching the English language. I am ready to dedicate all my free time to high-quality work. Date of profile update: Jan 2024. __ [RU]: В 2017 году завершила обучение по направлению лингвист-переводчик в Тольяттинском государственном университете, получив степень бакалавра. Мой опыт работы, преимущественно в сфере прямых закупок автокомпонентов для крупных автомобильных заводов в России и за рубежом (Автоваз-Рено-Ниссан, Ацумитек Тойота Цусе Рус, Аурус), составляет 4,5 года. Мой второй язык - английский, также начинаю переводить с немецкого языка на русский. В 2023 году я успешно прошла курс "Веб-разработчик" в Яндекс.Практикуме, получив диплом государственного образца. С тех пор я активно изучаю данную тему на английском и русском языках, практикуюсь в написании кода и с удовольствием готова рассмотреть предложения по переводу статей в сфере веб-разработки. Кроме того, у меня есть опыт преподавания английского языка. Готова уделять всё свободное время для качественной работы. Дата обновления профиля: январь 2024 год.