Переводчики по тематике философия

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

700| на Tranzilla.ru c 20 января 2021 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный

Английский → Русский
Французский → Русский
Образование, педагогика
Компьютеры: программы
Философия
Искусство: литература
Поэзия и литература
Юриспруденция

700| «Самозанятый»| на Tranzilla.ru c 10 ноября 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

1000 руб.

Профессиональный переводчик: предоставлю диплом по запросу. Профессиональные переводы с китайского, английского и вьетнамского языков.  Стаж работы в отрасли 10 лет, работал на европейские и азиатские компании. Отличное знание культурного, этнического и политического контекста стран переводимых языков. Склонен к долгосрочному сотрудничеству. (!) Агенствам не беспокоить. Не предлагаю устные переводы, проживаю за границей.  

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Вьетнамский → Русский
Русский → Вьетнамский
Менеджмент
Перевод личных документов
Политика
Общая тематика
Другие
Философия
Управление персоналом
Маркетинг
Технический перевод
Психология

700| на Tranzilla.ru c 19 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Гид, Носитель

Здравствуйте! Я из США. Живу и работаю в Санкт-Петербурге. Я хочу стать переводчиком или редактором ваших текстов (английский-русский). Я ищу проекты по разным специальностям и направлениям. Более 5 лет опыта работы со заказами компаний и частных клиентов. Развиты навыки по управлению времени и составлению текстов.

Английский → Русский
Образование, педагогика
Политика
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
История
Управление персоналом
Психология
Юриспруденция
Религия

700| на Tranzilla.ru c 4 марта 2025 г. | Местоположение

Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

50 руб.

Английский → Русский
Медицина
Атомная энергетика
Ботаника
Философия
Бумага, производство бумаги

700| на Tranzilla.ru c 23 января 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

300 руб.

Я внештатный переводчик. Живу в Берлине. Специализируюсь на переводе с русского на немецкий язык. Родился в России (Ярославль) и с 1996 года живу в Германии. Вырос в билингвальной семье.  Изучал социальные науки (бакалавр) и философию (магистр) в Университете Гумбольдта в Берлине.  Одновременно много лет работал торговым представителем в химической компании, расположенной в России, приобретая опыт работы в качестве переводчика.

Русский → Немецкий
Политика
Другие
Социология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Экономика
Искусство: литература
Технический перевод
Реклама

700| «Греческое общество "Виктория"»| на Tranzilla.ru c 15 января 2021 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

Недвижимость
Образование, педагогика
Финансы
Философия
Физкультура и спорт
Туризм
Юриспруденция: налоги, таможня
Медицина

700| на Tranzilla.ru c 21 марта 2020 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Гид

800 руб.

180 руб.

"А почему это слово такое? А как бы это сказали люди в другой стране?" - эти вопросы, занимавшие меня с детства, и привели к деятельности переводчика. Лингвистическая школа, востоковедение как бакалавриат, магистратура по лингвистике для приобретения необходимых навыков (вуз - УрФУ им. Б.Н. Ельцина). Изучение различных дисциплин на бакалавриате и тяга к самостоятельному развитию в довольно разрозненных иногда областях позволили создать определенный фундамент знаний. Начинала работать репетитором и переводчиком с перевода художественной литературы и поэзии, в том числе по тематике онлайн-игр. Занималась также субтитрированием, переводом фильмов и игр (любительский). Занимаюсь также техническим переводом и переводом научных и научно-популярных текстов различной, благодаря образованию, тематики: востоковедение (корееведение в приоритете), геополитика, международные отношения, культура, философия, психология, лингвистика, социальные процессы, химия (личный интерес к предмету). Опыт работы в компании HBS на позиции Commentary Assistant на ЧМ-2018 позволил освоить такие области, как телекоммуникации, аудиотехнологии, спорт, журналистика (как устный, так и письменный перевод). Кроме того, могу переводить тексты по атомной энергетике (наиболее значимый опыт работы - международная конференция Fast Reactors and Related Fuel Cycles, устный перевод на тему устройства и обслуживания реактора БН-800). Всегда открыта к познанию нового, освоению ранее не знакомых областей.  Буду рада работать с Вами! Danke schön

Политика
Технический перевод
Общая тематика
Другие
Атомная энергетика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
История
Поэзия и литература
Телекоммуникация

700| на Tranzilla.ru c 20 февраля 2021 г. | Местоположение

Рязань, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Образование: ·        Лингвист-переводчик (Китайский язык и английский язык) |ФГБОУ РГУ имени С.А. Есенина сентябрь 2016 г. – июнь 2021 г. ·       汉语言文学专业学习 (Преподавание китайского языка и литературы)| 长春大学孔子学院Институт Конфуция Чанчуньского университета июль 2017 г. – август 2017 г. ·          汉语国际教育专业学习 (Преподавание китайского языка как иностранного) |长春大学孔子学院 Институт Конфуция Чанчуньского университета сентябрь 2018 г. – июль 2019 г. Опыт работы: Преподаватель китайского и английского языка| Творческо-языковая студия «Умная панда» сентябрь 2019 – настоящее время Преподаватель НОП «Институт Конфуция» октябрь 2020 – настоящее время Деятельность: ·       23 сентября 2017 г. – 01 октября 2017 г. Выполнение парного перевода ( русский – китайский, китайский – русский) Сопровождение иностранных сотрудников РГУ имени С.А. Есенина в инстанции города ·       сентябрь 2018 г. – март 2019 г. Выполнение устного перевода организационных собраний института Конфуция Чанчуньского университета (китайский – английский) ·       январь 2020 г. – июль 2020 г. Выполнение письменного перевода научного труда по китайской социологии (китайский – русский) ·       сентябрь-октябрь 2020 г. Выполнение письменных переводов (русский – китайский, китайский – русский) для НОП «Институт Конфуция» ·       сентябрь 2020 г. Выполнение письменного перевода медицинской документации для НВП «Инфарм»

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Философия
Социология
Поэзия и литература
Общая тематика

700| на Tranzilla.ru c 23 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Hi all! • Переводим. • Проверяем ваш текст на наличие орфографических и пунктуационных ошибок. • Работаем не только как переводчики, но и как редакторы. (Русский/Английский)

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Изобразительное искусство
Питание, диеты
Фотография, графика
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Искусство: литература

700| на Tranzilla.ru c 9 июня 2021 г. | Местоположение

Сургут, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Имею высшее филологическое ообразование, дополнительное образование - Cardiff University, курс "Теория и практика перевода". Опыт работы переводчиком - 9 лет. Специализируюсь на письменном переводе с английского, много лет переводила тексты по психологии, психиатрии, гипнотерапии (включая специализированную терминологию), художественные тексты. Имею опыт перевода деловой документации, контрактов и договоров, ведения деловой переписки на английском языке. Также есть опыт перевода технических текстов - каталоги, инструкции по применению. 