Переводчики по тематике финансы

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

916| на Tranzilla.ru c 17 января 2019 г. | Местоположение

Курган, Россия

Письменный, Редактор

Опыт знакомства с итальянским языком - 11 лет. Опыт работы переводчиком - 2 года, перевод новостных обзоров, статей на политические темы, художественный перевод книг.

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Искусство: литература
История
Лингвистика
Поэзия и литература
Туризм
Финансы
Экономика
Политика
Общая тематика
Бизнес и финансы

914| на Tranzilla.ru c 12 мая 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

400 руб.

Образование высшее лингвистическое (МГЛУ им. Мориса Тореза), факультет немецкого языка. С третьего курса работа в немецких представительствах. Переводы: письменный, устный последовательный. Тематика переводов: техническая (строительство, деревообработка, инженерные коммуникации, инструкции по эксплуатации, техпаспорта), IT, юриспруденция, финансы, логистика, деловая переписка. Опыт работы на выставке в качестве переводчика. Свободное общение с носителями языка, на уровне С1. Чтение неадаптированной литературы. Прослушивание немецкого радио, подкастов. 

Немецкий → Русский
Маркетинг
Перевод личных документов
Финансы
Электротехника
Информационные технологии
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

914| «BIZERBA»| на Tranzilla.ru c 17 января 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

450 руб.

Всем привет, меня зовут Ирина, я профессионально занимаюсь языками более 20 лет, с 1998 года.  Имею опыт проживания и работы в Германии, а также стаж работ в крупных европейских компаниях, где корпоративными язками были английский и немецкий язык, - более 10 лет. На последнем месте работы в крупной международной компании занимала управляющую должность, благодаря чему обладаю обширными навыками в областях менеджмента, коммерции, финансов, юриспруденции и т.д. Ушла в переводы в пользу личных интересов, семьи и гибкого рабочего графика. Буду рада помочь Вам с переводами и гарантирую со своей стороны высокое качество и оперативность   С уважением к Вам, Шарова Ирина

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Юриспруденция
Розничная торговля
Управление персоналом
Менеджмент
Финансы
Другие
Экономика
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

912| на Tranzilla.ru c 24 января 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Меня зовут Елизавета Жернова, я — письменный и устный переводчик RU-EN-RU.Самый лучший переводчик — это свой переводчик: тот, которого вы знаете и которому доверяете. Переводчик, который знает не только ваши требования, но и специфику перевода, который вам нужен.Моя цель — стать таким переводчиком для вас.Со мной удобно, потому что:- присылаю перевод в Telegram, WhatsApp, Skype, почта - на ваш выбор;- оперативно отвечаю на вашу заявку на перевод. В течение 10 минут вы получите ответ по стоимости и срокам перевода;- отлично владею MS Office, поэтому возьму на себя не только перевод, но и верстку документов;- владею устным последовательным переводом на английский язык, поэтому могу предоставить полное лингвистическое сопровождение для вашего бизнеса;- я являюсь гарантом качественного результата, предоставляемого в срок, и на меня вы можете положиться. У меня много клиентов, с которыми мы работаем уже несколько лет, и по вашему желанию я готова предоставить их отзывы о своей работе.Я специализируюсь на переводах для разных сфер бизнеса и владею как техническим, так и художественным переводом. Если у вас есть постоянный объем работ, готова работать по договору через ИП.

Английский → Русский
Русский → Английский
Реклама
Информационные технологии
Технический перевод
Финансы
Юриспруденция: контракты
Общая тематика
Бизнес и финансы
Юриспруденция
Менеджмент
Экономика

912| на Tranzilla.ru c 16 апреля 2018 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Переводчик с польского, литовского и украинского языков. Перевожу также с английского и испанского.

Украинский → Русский
Английский → Русский
Испанский → Русский
Польский → Русский
Литовский → Русский
Политика
Бизнес и финансы
Финансы
Кино и ТВ
Лингвистика
Экономика
Искусство: литература
История
Поэзия и литература
Психология

910| на Tranzilla.ru c 11 января 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Переводы на тему: экономика, бухучет, политика, история, туризм. В роуминге. Просьба писать на WhatsApp или Telegram.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Финансы
Бухучет
Экономика
История
Туризм
Общая тематика

908| «Языковой Центр "Лингво Студио"»| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

800 руб.

Более 30 языков! Мы предоставляем услуги перевода на более 30 иностранных языков (китайский, английский, турецкий, немецкий, корейский, португальский и т.д.). С 2010 года! Мы осуществляем качественные переводческие услуги с 2010 года. Индивидуальный подход Мы гарантируем индивидуальный подход в соответствии с требованиями заказчика. Профессионализм Каждый переводчик имеет профильное образование и опыт работы, который соответствует специфике бизнес-переговоров. Высокое качество Мы ориентированы на долгосрочное партнерство и гарантируем качество предоставляемых услуг. Заверение документов Мы заверяем документы нотариально и печатью языкового центра.

Английский → Русский
Арабский → Русский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Китайский → Русский
Казахский → Русский
Корейский → Русский
Японский → Русский
Недвижимость
Перевод личных документов
Патенты
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Нефть и газ
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

906| на Tranzilla.ru c 19 декабря 2018 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

450 руб.

Закончил Минский государственный лингвистический университет (бывший Минский госпединститут иностранных языков) в 1991 году. Опыт работы переводчиком устно и письменно более 20 лет, в том числе штатно в Национальной Академии наук, коммерческом банке, совместном производственном предприятии, а также в частных компаниях. Специализация: локализация программного обеспечения, включая Microsoft (Skype, Azure и т.д.), общая тематика, коммерческая и бизнес-документация (договоры, контракты, технические описания), экономика и финансы, руководства пользователя оборудования и бытовой техники

Английский → Русский
Экономика
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Финансы
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Общая тематика

906| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2024 г. | Местоположение

Атырау , Казахстан

Письменный

200 руб.

Свободное владение английскими и русскими языками, имеется обширный опыт путешествий в США и внутри страны, способна профессионально переводить техническую, юридическую, а также финансовую документацию с русского на англиийский и наоборот, имеется обширный опыт общения с носителями языка.

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Финансы
Бухучет
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Строительство

902| на Tranzilla.ru c 6 сентября 2019 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный

270 руб.

Я являюсь дипломированным специалистом в области профессиональных переводов (русский-английский-русский). Специализируюсь на переводе: - юридических текстов (законодательство РФ/ международное право): договоры, соглашения, контракты, учредительная документация, справки, выписки, личные документы и прочее; - экономических текстов (финансовая документация, отчеты, сводки, справки, прогнозы и прочее); - IT  текстов (контенты приложений и сайтов, руководства пользователя и т.д.). Опыт переводческой деятельности – 7 лет.  С компьютером на «ты». Работаю как в формате двуязычного перевода (в MS Office), так и в проектах различных переводческих программ: ·          SDL Trados,·          MemoQ Kilgrey,·          Déjà Vu Atril (преимущественно)·          SmartCat (преимущественно) В день перевожу до 10-12 страниц.