Переводчики по тематике финансы

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1668| на Tranzilla.ru c 15 мая 2017 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

Образование 1.Вуз: КубГУ '07 Факультет: Факультет романо-германской филологии Кафедра/направление: Кафедра новогреческой филологии

Английский → Греческий
Финансы
Бизнес и финансы
Медицина: медицинский уход
Юриспруденция
Физкультура и спорт

1662| на Tranzilla.ru c 11 ноября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

200 руб.

Молодой, ответственный и исполнительный переводчик со стажем, готовый выполнить качественный перевод различной тематики

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Менеджмент
Недвижимость
Технический перевод
Автотранспорт
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Маркетинг
Поэзия и литература
Юриспруденция
Строительство

1656| «ABBYY LS»| на Tranzilla.ru c 9 января 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

400 руб.

Дипломированный переводчик японского и английского языков (МГЛУ, Осакский Университет), SmartCAT Senior Translator. Работаю с широким спектром тематик, в частности, управленческим консалтингом (презентации A. T. Kearney, McKinsey, Nomura Research Institute), маркетингом и пресс-релизами (ВДНХ, Фонд Росконгресс), юриспруденцией и нотариальным переводом, локализацией приложений и веб-страниц, технической документацией (Амурский ГПЗ, Казатомпром). Использую Memsource, SmartCAT. Для меня перевод – это больше, чем просто работа. Это полное погружение в материал, доскональное изучение тематики текста, четкое соблюдение сроков/терминологии и постоянный контакт с заказчиком. Подробнее см. в резюме (файл прикреплен). Ставки всегда обсуждаю индивидуально.

Маркетинг
Питание, диеты
Бизнес и финансы
Информационные технологии
Финансы
Розничная торговля
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

1654| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2016 г. | Местоположение

Запорожье, Украина

Письменный, Редактор

350 руб.

Изучаю английский 12 лет. Стаж переводчика - 2 года. Перевожу с английского на русский и/или украинский. Редактирую плохой перевод с английского.

Английский → Русский
Английский → Украинский
Экономика
Бизнес и финансы
Юриспруденция: патенты, авторское право
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Интернет, электронная коммерция
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика
Юриспруденция

1652| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

1638| «Бюро Переводов, Генеральный Репетитор»| на Tranzilla.ru c 5 мая 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

700 руб.

Профессиональный переводчик индонезийского, малайского и английского языков. Занимаюсь письменными переводами более 8 лет. Преподаю языки 7 лет. Большой опыт перевода юридических документов (свидетельства, постановления суда, заключения полиции, декларации и т.д), медицинских документов (справки, рецепты, медицинские заключения), текстов общей тематики (инструкции, отзывы). Имею опыт в локализации сайтов и приложений. Занимаюсь устными переводами и озвучкой фильмов и видеороликов. Индонезийский Малайский Английский

Английский → Русский
Английский → Малайский
Малайский → Русский
Русский → Малайский
Индонезийский → Русский
Английский → Индонезийский
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Финансы
Социология
Интернет, электронная коммерция
Технический перевод
Телекоммуникация
Юриспруденция
Медицина

1638| на Tranzilla.ru c 20 марта 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

120 руб.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Автотранспорт
Финансы
Зоология
Экономика
Нефть и газ
География

1628| «Общество бизнесменов Казахстана и Турций»| на Tranzilla.ru c 26 июля 2016 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

50 $

10 $

ответственная, пунктуальная

Русский → Турецкий
Турецкий → Казахский
Казахский → Турецкий
Одежда, ткани, мода
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Розничная торговля
Туризм
Маркетинг

1598| «Внештатный переводчик»| на Tranzilla.ru c 23 апреля 2016 г. | Местоположение

Ужгород, Украина

Письменный

250 руб.

«Качество превыше всего.» Переводчик в языковой паре англ.-рус./укр. Высшее техническое и экономическое образования.

Английский → Русский
Английский → Украинский
Менеджмент
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Финансы
Экономика
Маркетинг
Технический перевод

1590| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Remarkably gifted and self-motivated Interpreter/Translator with huge experience providing optimal interpretation and translation in law, business, and gas and oil industry.