Переводчики по тематике финансы

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1568| «Лингвистический центр ВятГУ»| на Tranzilla.ru c 22 июня 2016 г. | Местоположение

Киров, Россия

Письменный

300 руб.

Переводчик с опытом письменных и устных переводов более 7 лет. Высшее лингвистическое образование. Английский - уровен С1 (подтверждено международным сертификатом Cambridge Certificate in Advanced English). Дополниелная квалификация - Экономика и менеджмент организации. Ответственна и пунктуальна. Стоимость перевода варьруется от сроков и сложности.

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Экономика
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1538| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2017 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

590 руб.

Креативна, ответственна, исполнительна. Опыт работы в Германии, участия в международных конференциях, командировок в Австрию с целью перевода обучения менеджеров по продажам оборудования. Письменные переводы договоров, резюме, финансовой отчетности, каталогов (технической тематики - машиностроение, деревообработка), финансовая отчетность на немецком языке. Ежедневная практика переговоров с носителями немецкого языка в течение последних 4 лет. Приобретённые знания и навыками позволяют успешно реализовывать проекты различного типа и сложности.

Обработка древесины
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Автотранспорт
Финансы
Общая тематика
Юриспруденция: контракты
Транспорт, логистика
Технический перевод
Туризм

1536| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2018 г. | Местоположение

Петрозаводск, Россия

Письменный, Редактор, Гид

Переводчик, редактор, пруфридер

Английский → Русский
Русский → Английский
Норвежский → Русский
Русский → Норвежский
Шведский → Русский
Русский → Шведский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Механика, машиностроение
Финансы
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1532| на Tranzilla.ru c 15 июля 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

250 руб.

Студентка, изучаю английский, немецкий, китайский и корейский. Обладаю обширными знаниями в английском и немецком языках, поэтому хотела бы применить их здесь.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Менеджмент
Финансы
Кино и ТВ
Искусство: литература
Транспорт, логистика
Общая тематика

1524| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2018 г. | Местоположение

Владимир, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Имею опыт устных и письменных переводов в таких компаниях как Nissan Manufacturing RUS (автомобилестроение), Kinross Gold Corporation (золотодобыча), Tebodin Easter Europe B.V. (строительство и проектирование, консалтинг)

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Финансы
Кулинария
Управление персоналом
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Общая тематика
Строительство

1514| на Tranzilla.ru c 8 сентября 2017 г. | Местоположение

Чебоксары, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

200 руб.

Я - человек с широким кругозором. В моем жизненном багаже и работа автослесарем (диплом профессинального училища), и дорожным рабочим, и в усиленной охране химического предприятия, и преподавателем в университете (диплом лингвиста и переводчика английского и немецкого языков) и банковским работником (диплом финансы и кредит). Я служил в вооруженных силах (офицер запаса), работал волонтером на V Кубке Европы по спортивной ходьбе в 2003 году как переводчик в аэропорту в Москве, работал (будучи сотрудником банка) на Олимпийских и Паралимпийских в Сочи в 2014 году, переводчиком на ХХ Чебоксарском экономическом форуме в 2017 году. Я знаю как устроены многие вещи, разбираюсь, что и как работает. Почему это важно? Потому что не может переводчик сделать хороший перевод, не понимая, о чём идёт речь. А я многие вещи держал в собственных руках, ремонтировал их собственными руками и т.д. Я сделаю перевод с пониманием. Я сделаю перевод правильный. Я сделаю перевод со страстью. Ибо попробовав себя в разных ролях, я понял, что перевод - это моя страсть!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Образование, педагогика
Бизнес и финансы
Финансы
Астрономия
Экономика
Технический перевод
Общая тематика

1504| на Tranzilla.ru c 16 июля 2017 г. | Местоположение

Иваново, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

Продвинутый уровень владения английским и французским языками. Начинающий переводчик. Целеустремленная, активная, ответственная,испытываю искренний интерес к иностранным языкам и культурам. Выполню Ваш заказ качественно и в срок.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Менеджмент
Перевод личных документов
Политика
Психология
Финансы
Философия
История
Связи с общественностью
Общая тематика
Религия

1500| на Tranzilla.ru c 13 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

350 руб.

Добрый день. • Имею опыт перевода презентаций и веб сайтов компаний, работала переводчиком в юридической компании, занимающейся регистрацией и ведением компаний в оффшорных зонах. Преподаю английский язык. • Внимательна, способна четко выполнять инструкции и соблюдать согласованные сроки. • Способна объективно оценивать результаты своего труда. • Умею находить необходимую информацию в поисковых системах. • Имею диплом профессионального переводчика Факультета иностранных языков Московского Государственного Педагогического университета им.В.И. Ленина. Профессиональный уровень владения русским языком (пишу грамотно без стилистических, орфографических и пунктуационных ошибок). Интересует только удаленная работа. Готова работать в выходной день. Буду рада получить от Вас запросы. С уважением, Шарафутдинова Галия

Менеджмент
Одежда, ткани, мода
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Финансы
Юриспруденция
Розничная торговля
Туризм
Маркетинг
Реклама

1495| на Tranzilla.ru c 1 октября 2020 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

350 руб.

Опыт переводческой работы с 2013 года. Занимаюсь письменным переводом с/на китайский и английский языки. Заказы выполняю качественно и в срок. Перевожу научные тексты, стихотворения, инструкции, художественные произведения, лекции, сценарии и пр. Также перевожу по видео (презентации, фильмы, лекции и пр) и по аудио (переговоры, телефонные звонки и др.) В моем профиле Вы можете посмотреть несколько примеров моих работ. Для заказа пишите на почту tsw2267@yandex.ru В WhatsApp или Viber.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Мультимедиа
Менеджмент
Недвижимость
Патенты
Бизнес и финансы
Финансы
Экология
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика

1490| на Tranzilla.ru c 20 июня 2015 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Дипломированный специалист переводчик. Устный последовтаельный "английский - русский". Письменный "русский-английский", "английсксий-русский", "немецкий-русский". Выполняю работу качественно и в срок. Внимательно отношусь к пожеланиям заказчика. 