Переводчики по тематике фольклор

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

2828| на Tranzilla.ru c 25 июня 2015 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Художественное и гуманитарное высшее получено на французском языке и в среде его гельвецких носителей. Владею свободно языком как письменным, так и разговорным.

Французский → Русский
Русский → Французский
Латышский → Русский
Английский → Французский
Латышский → Французский
Мультимедиа
Изобразительное искусство
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Фольклор
Туризм
Философия

2324| «Лингвистический центр»| на Tranzilla.ru c 22 июля 2016 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

Люблю читать английские книги, слушать музыку особенно старые песни. Живу в Тюмени, учусь на переводчика по-английскому

Фольклор
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Юриспруденция: контракты
Поэзия и литература

2202| на Tranzilla.ru c 12 августа 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

5 $

Дипломированный переводчик со знанием немецкого языка и английского. Опыт работы по специальности - три года. Работала переводчиком в бюро, в обязанности также входило постоянное общение с иностранцами из англоязычных стран.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Технический перевод
Кино и ТВ
Фольклор
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика

2100| на Tranzilla.ru c 11 октября 2017 г. | Местоположение

Мурманск, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Занимаюсь переводом уже более 3-х лет. Использую лишь ручной перевод, так как машинный не только усложняет процесс, но и портит "готовый продукт". Все тексты проходят через автоматические инструменты проверки качества, дабы исключить ошибки, сделанные по моей невнимательности или быстрого набора. Данная процедура гарантирует получение выверенного и чистого текста, который уже и получает клиент. Все основные термины, географические названия, имена людей и названия литературных, публицистических (и т.д.) проверяются с помощью словарей, справочников и переводятся мной в соответствии с нормами употребления в современном русском языке (или языке перевода). При работе с большими заказами обещаю выполнение своей работы в поставленные сроки. Так как главное в работе - это не скорость её выполнения, а качество, то я помогу сориентировать во времени, но заказчик сам в праве определить и утвердить удобное для него время.

Английский → Русский
Русский → Английский
Норвежский → Русский
Шведский → Русский
Русский → Шведский
Одежда, ткани, мода
Фольклор
Лингвистика
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика
Горное дело, добывающая промышленность
Технический перевод
Геология

2052| «freelance»| на Tranzilla.ru c 28 июля 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

Письменный переводчик с иврита на русский язык, редактор. Работаю удаленно.  Тариф 5-8 долларов США за страницу . Постоянно проживаю в Израиле с 1999 года. 

Иврит → Русский
Медицина
Юриспруденция
Религия
Кулинария
Искусство: литература
Туризм
Фольклор
География
Образование, педагогика
Общая тематика

2008| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2017 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

200 руб.

СтудентМесто учебы: ННГУ им. ЛобачевскогоСпециальность: Таможенное делоЯзык: английский, уровень - intermediateВремя выполнения заказа: 7 дней.Возможна работа в ночные часы.

Английский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Политика
Кино и ТВ
Физкультура и спорт
Фольклор
Общая тематика

1954| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2015 г. | Местоположение

Иваново, Россия

Письменный

150 руб.

Дипломированный специалист, готова выполнить письменный перевод текстов средней сложности по общей тематике (немецкий, английский языки)

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Другие
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Фольклор
Социология
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Психология

1948| на Tranzilla.ru c 4 ноября 2017 г. | Местоположение

Чита, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

Студент. Изучаю китайский и английский языки. Предпочитаю работать с английским языком. Имею большой опыт в устном последовательном и письменном переводах, на такие тематики, как: техническая документация, юридическая документация, религия и медицина. Так же есть большой опыт в переводе литературных произведений, а именно рассказов различных китайских авторов.

Музыка
Другие
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Общая тематика

1932| на Tranzilla.ru c 6 марта 2016 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный

100 руб.

250 руб.

Умею переводить с английского на русский язык .

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Китайский → Русский
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Философия
Физкультура и спорт
Фольклор
Реклама
Кулинария

1642| на Tranzilla.ru c 30 июля 2015 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Языки - это моя профессия и моё хобби. Помимо изучения иностранных языков увлекаюсь литературой в целом и поэзией в частности, рисованием (в том числе, росписью акрилом), танцами.