Переводчики по тематике игры, азартные игры

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 17 февраля 2025 г. | Местоположение

Ярославль, Россия

Письменный, Синхронный устный

1 руб.

Меня зовут Ульяна, готова переводить ваши текста, всегда буду рада работать с новыми клиентами. Всех жду)

Материалы, материаловедение
Астрономия
Еда и напитки
Животноводство
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Компьютеры: «железо»
География
Реклама
Кулинария

706| на Tranzilla.ru c 16 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

Я начинающий переводчик, который ищет возможность подзаработать! Я отношусь к работе максимально качественно и серьёзно. Беру дёшево.  ТГ, ТЕЛЕГРАМ - dominusfire ПОЧТА - superarm43@mail.ru

Перевод личных документов
Другие
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод

706| «.»| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

перевожу качественно тексты с английского языка на русский, выполняю работу быстро и строго в указанный срок. 

Астрономия
Генетика
Ботаника
Биология
Медицина
Технический перевод
География
Игры, Азартные игры, видеоигры

706| «Пешочком Team»| на Tranzilla.ru c 10 января 2026 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

1000 руб.

700 руб.

Работаю в команде Пешочком Team, которая специализируется на любительских переводах (рофлопереводах) и хорошо известна в соответствующих кругах. В составе команды принимал участие в переводе таких проектов, как Deltarune, Doki Doki Literature Club и ULTRAKILL. Обладаю уровнем языка C1, что позволяет браться за перевод любых материалов: фильмов, видеоигр, комиксов, музыки и других проектов.

Музыка
Другие
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

600 руб.

Имею опыт письменного и устного перевода между японским, английским и русским языками на общую, экономическую, развлекательную тематики: - устный последовательный перевод кулинарного мастер-класса, устный последовательный перевод для пациентов японских больниц (русский-японский, японский-русский); - письменный перевод личных документов (русский-японский); - письменный перевод визуальной новеллы (русский-английский);  - письменный перевод материалов для постов в соцсетях для магазина японских товаров (японский\английский-русский).

Английский → Русский
Русский → Английский
Японский → Английский
Русский → Японский
Японский → Русский
Английский → Японский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Еда и напитки
Финансы
Кино и ТВ
Кулинария
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

704| на Tranzilla.ru c 9 января 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Образование, педагогика
Еда и напитки
Фольклор
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама

704| на Tranzilla.ru c 10 октября 2019 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

У меня есть опыт в переводах английских текстов (статей) на русский язык. При работе с текстами я также привношу элементы художественной обработки. Аналогичные переводы я выполняю на английский язык с русского. При этом я учитываю специфику языков и стилистику текстов. У меня имеется сертификат PET (2016 год), подтверждающий владение английским языком на уровне B1, а также сертификат FCE (2019 год), подтверждающий владение английским языком на уровне C1. Я обладаю широким кругозором, гибким вариативным мышлением и фантазийным анализом, что способствует реалистичности переводимых текстов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Поэзия и литература
Туризм
Изобразительное искусство
Фотография, графика
Одежда, ткани, мода
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 2 марта 2022 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный

100 руб.

Начинающий переводчик. Делаю грамотный письменный перевод с английского на русский и наоборот.

Английский → Русский
Русский → Английский
Политика
История
Кулинария
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

704| «самозанятый»| на Tranzilla.ru c 18 августа 2021 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Уровень владения английским — С1 (7,5 из 9 по результатам международного экзамена IELTS), языком пользуюсь ежедневно.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Математика и статистика
Технический перевод

704| «NEXGEN»| на Tranzilla.ru c 9 января 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.  