Переводчики по тематике игры, азартные игры

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| на Tranzilla.ru c 14 сентября 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Фриланс-переводчик с 2007 г. Устный перевод: UEFA Futsal Cup (2007-2009), Свердловская государственная филармония (2008), AIBA World Championship (2019) Письменный перевод: частные заказчики.

Английский → Русский
Французский → Русский
Поэзия и литература
История
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Образование, педагогика
Интернет, электронная коммерция
Перевод личных документов
Общая тематика
Политика

706| на Tranzilla.ru c 7 июня 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Люблю саморазвитие и тайм-менеджмент. Готов открывать для себя что-то новое. Из полезных навыков могу выделить высокую скорость печати (более 450 знаков в минуту), организованность и пунктуальность. Владею специальным инструментарием на базе ИИ для поиска информации, создания глоссариев и повышения скорости/качества перевода.

Медицина: фармацевтика
Менеджмент
Компьютеры: общая тематика
Общая тематика
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Технический перевод
Психология
Юриспруденция
Медицина

704| на Tranzilla.ru c 25 июня 2020 г.

Письменный, Редактор

140 руб.

 Основные сферы перевода: художественные и научные тексты. Осуществляю также переводы с аудио- и видеоисточников. Делаю вычитки и редакции текста на обоих языках. При необходимости могу написать красивый художественного или научного содержания. Отзывчив, пунктуален. Чту дедлайны и умею находить общий язык с заказчиком. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина
Поэзия и литература
Компьютеры: «железо»
Психология
Социология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 2 марта 2021 г. | Местоположение

Иваново, Россия

Письменный

150 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Менеджмент
Перевод личных документов
Питание, диеты
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Экономика

704| на Tranzilla.ru c 2 декабря 2019 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Доброго времени суток!  Отлично владею английским языком как в письменном, так и в устном формате. Языку обучалась с 7 лет как с местными преподавателями, так и с иностранными носителями, в 2016 мною был сдан IELTS (7), после чего я практикую английский уже около 4 лет заграницей, общаяясь и работая исключительно на английском.  На сайте я новичок, но опыт в переводе уже имеется - ранее я занималась переводом комиксов и манги. Преимущественно я предпочитаю переводить с английского на русский, но не против браться за перевод и с русского на английски. За подробностями обращайтесь в ЛС или в вк! https://vk.com/flawlessaim

Английский → Русский
Медицина
Косметика, парфюмерия
Социология
Музыка
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Питание, диеты

704| на Tranzilla.ru c 15 декабря 2023 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

300 руб.

Переводчик анг-русский

Английский → Русский
Русский → Английский
Автотранспорт
Оборонная промышленность
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: программы
Компьютеры: сети
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

704| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2024 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Редактор

700 руб.

Владею английским языком ,исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм @homefolii

Английский → Русский
Русский → Английский
История
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 31 мая 2019 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Студент САФУ г. Архангельск, кафедра перевода и прикладной лингвистики, изучаю дополнительно немецкий. Опыт изучения английского языка около 10 лет, большие знания разговорной лексики и грамматики

Кино и ТВ
Музыка
Мультимедиа
Интернет, электронная коммерция
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 25 сентября 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

400 руб.

Фрилансер. Занималась аудиовизуальным переводом в паре анг/рус. Принимала участие в волонтёрском проекте Unique (анг/рус, медицинская тематика). 3 года преподаю английский. Участвовала в Work & Travel USA, языковой барьер отсутствует. Люблю разбираться в сложных текстах, постоянно сраниваю свои переводы с похожими текстами на английском, чтобы удостовериться в качестве выполненной работы. Грамотная, выполняю в сроки.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

704| на Tranzilla.ru c 10 октября 2019 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

У меня есть опыт в переводах английских текстов (статей) на русский язык. При работе с текстами я также привношу элементы художественной обработки. Аналогичные переводы я выполняю на английский язык с русского. При этом я учитываю специфику языков и стилистику текстов. У меня имеется сертификат PET (2016 год), подтверждающий владение английским языком на уровне B1, а также сертификат FCE (2019 год), подтверждающий владение английским языком на уровне C1. Я обладаю широким кругозором, гибким вариативным мышлением и фантазийным анализом, что способствует реалистичности переводимых текстов.