Переводчики по тематике игры, азартные игры

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 16 мая 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

250 руб.

Работал в организации, помогающей адаптации иностранных сотрудников в России(экспатов), а также личной безопасностью: консультировал по любым общественным вопросом, начиная от "где находится ближайший магазин?" до "что делать, если я попал в ДТП?" Составлял ежедневные отчёты о происшествиях на русском и английском языках.  + "ОАК-закупки". Логистический отдел. Обязанносити - проверка на полный комплект сопроводительных документов на авиционные компоненты. Среди прочего - свёрка, корректировка и перевод технических названий и назначений. + TNT-express - международная служба доставки. Обязанности - работа с заявками на доставку грузов, правильные сведения, полный разбор документации, а так же непосредственно общение напрямую с клиентами, в том числе - на английском языке. 

Психология
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Транспорт, логистика
Юриспруденция: налоги, таможня
Музыка
Другие
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

604| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

6000 руб.

600 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Хинди
Хинди → Русский
Мультимедиа
Автоматизация и робототехника
Компьютеры: программы
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

602| на Tranzilla.ru c 6 мая 2020 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный

400 руб.

Я письменный переводчик, владеющий английским языком на уровне B2 / Upper-Intermediate. К работе подхожу ответственно, могу перевести текст как с английского на русский, так и с русского на английский. Переведу его качественно и точно, сохраняя его первоначальный смысл и структуру. После каждого перевода я перепроверяю текст на наличие ошибок и всегда сдаю работу в срок. Также, время от времени, я читаю художественную литературу на английском и смотрю фильмы в оригинале, да и в целом хорошо знаю западную поп-культуру. Моя главная мотивация состоит в развитии своих навыков владения языком, в желании работать и развиваться в этой сфере. Всегда открыт для ваших запросов, вы можете связаться со мной в любое время.

Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
География
Архитектура
Туризм
Фотография, графика
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры

602| на Tranzilla.ru c 2 июля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Гид

200 руб.

Лингвист-переводчик. Стаж - 4 года. Есть опыт устного и письменного перевода.Есть опыт работы устным переводчиком в качестве гида и сопровождающего переводчика на деловых переговорах.Опыт письменного перевода на разлиные тематики (геология, юриспруденция, интервью, история и др.).

Юриспруденция
Кино и ТВ
Информационные технологии
Геология
Транспорт, логистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Мультимедиа
Перевод личных документов
Общая тематика
Интернет, электронная коммерция

602| на Tranzilla.ru c 31 октября 2019 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

Владею свободным разговорным уровнем английского. Грамотна, ответственна, пунктуальна. Возможность работать от 20 часов в неделю.

Компьютеры: сети
Косметика, парфюмерия
Лингвистика
Типография, издательское дело
Мультимедиа
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

602| на Tranzilla.ru c 24 мая 2020 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Туризм
Перевод личных документов
Другие
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Интернет, электронная коммерция

602| на Tranzilla.ru c 17 октября 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Носитель

Английский → Чешский
Русский → Чешский
Чешский → Русский
Чешский → Украинский
Украинский → Чешский
Медицина
Рыболовство, рыбоводство
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Физика
Медицина: фармацевтика
Генетика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Технический перевод

602| на Tranzilla.ru c 8 июля 2019 г. | Местоположение

Винница, Украина

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Искусство: литература
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Маркетинг
Музыка
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Технический перевод

602| на Tranzilla.ru c 30 мая 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Являюсь студентом вуза, при этом практикую письменный перевод на протяжении 3-4 лет. Нуждаюсь в профессиональной практике. Владею английским на уровне Upper-Intermediate (B2). Готов к работе с текстами любой тематики и сложности. Открыт к любым предложениям.