Переводчики по тематике изобразительное искусство

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1705| ««ИМПАКТ» консалтинговое агенство»| на Tranzilla.ru c 28 марта 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

- Грамотность - Работа с текстами большого объема в короткие сроки - Знание основной терминологии на языке оригинала и на языке перевода (техническая документация) - Профессиональное владение письменной формой языка перевода - Редактирование, коррекция готовых текстов - Владение компьютером и компьютерными программами на уровне, достаточном для работы с переводимыми текстами

Английский → Русский
Юриспруденция: патенты, авторское право
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Юриспруденция: налоги, таможня
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

1692| на Tranzilla.ru c 23 июня 2015 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

250 руб.

Я владею навыками перевода технической, экономической, юридической и художественной тематик в двух языковых парах. Помимо этого, я занимаюсь частными заказами на экскурсии и устные переводы. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Изобразительное искусство
Экономика
Искусство: литература
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

1678| на Tranzilla.ru c 14 апреля 2016 г. | Местоположение

Ульяновск, Россия

Письменный, Редактор

350 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Азербайджанский → Русский
Турецкий → Русский
Корейский → Русский
Менеджмент
Политика
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Управление персоналом
Поэзия и литература
Общая тематика
Реклама

1656| на Tranzilla.ru c 16 июля 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

Личные качества: Ответственность, трудолюбие, работоспособность, коммуникабельность. Навыки: Осуществляю переводы текстов с технической терминологией; текстов официально-делового, художественного стиля и т.д. Имею опыт общественной (переводческой) работы: 1. Участие в качестве волонтера (переводчика) в проведении мероприятий в рамках симпозиума "Глобальный разум" и Форума "Урал-Африка" (Екатеринбург, 11-12 июля 2013 г.). В работе форума принимало участие 40 стран Африки; главная задача волонтеров на форуме состояла в том, чтобы обеспечить контакт участников и организаторов; рассказать иностранным представителям о г. Екатеринбурге и его достопримечательностях. 2. Участие в качестве волонтера (переводчика) в рамках II Международного музыкального фестиваля "ЕВРАЗИЯ" в Свердловской Государственной Академической Филармонии (Екатеринбург, 4-16 октября 2013 г.); основная работа заключалась в обеспечении контактов участников (музыкантов и оперных певцов из Нидерландов, Великобритании и др. стран), и организаторов фестиваля; также была проведена переводческая работа во время автограф-сессии. 3. Участие в качестве волонтера (переводчика) в рамках III международного фестиваля меццо-тинто (август 2015); помощь заключалась в обеспечении контактов участников фестиваля и российской публики. 4. Участие в качестве сопровождающего переводчика в рамках международного музыкального фестиваля «Безумные Дни» (La Folle Journee) в Свердловской Государственной Академической Филармонии (сентябрь 2015 г.). 5. Участие в качестве волонтера на Формуле-1 в Сочи (октябрь 2015 г.): обеспечение контактов иностранных туристов и организаторов.

Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика

1646| на Tranzilla.ru c 28 января 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный

Переводчик итальянского языка в Санкт-Петербурге. Диплом филологического факультета СПбГУ с отличием. Письменные и устные переводы любой сложности и различной тематики (техническая, сельскохозяйственная, юридическая, строительная и т.д.). Нотариальное заверение. Перевод на пресс-конференциях, презентациях, выставках. Опыт работы - более 10 лет, в т.ч., на фабриках, производствах, пуско-наладочных работах. Четкость, пунктуальность, стрессоустойчивость.

Итальянский → Русский
Русский → Итальянский
Изобразительное искусство
Бизнес и финансы
Общая тематика
Лингвистика
Автоматизация и робототехника
Бухучет
Искусство: литература
Технический перевод
Архитектура
Юриспруденция

1636| на Tranzilla.ru c 4 февраля 2015 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор

3 $

Музыка
Компьютеры: общая тематика
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Технический перевод
Общая тематика

1624| на Tranzilla.ru c 18 августа 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Дипломированный лингвист-переводчик. Имею опыт письменного перевода технических,художественных и публицистических текстов, новостей с английского и немецкого языков. Уровень владения иностранным языком : Английский - upper-intermediate Немецкий - B2

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Технический перевод
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Общая тематика
Изобразительное искусство

1612| «Берг, All Correct, London-Moscow Translations Ltd. и др. »| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2015 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Редактор

370 руб.

Переводчик и публицист, занимаюсь также субтитрами к фильмам и локализацией видеоигр. Опубликованные литературные переводы:Matthew Kressel, "The Sounds of Old Earth" (Мэтью Крессел, «Звуки старой Земли» в «Космопорт», №9(10), 2014); Lisa Goldstein, "Cassandra's Photographs" (Лиза Гольдштейн, «Фотографии Кассандры» в «Млечный путь», №3(10), 2014). Принимаю договорные цены.

Нефть и газ
Экология
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Юриспруденция

1592| «Языковой центр "Ин.яз"»| на Tranzilla.ru c 17 декабря 2016 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Последовательный устный

400 руб.

Знание языков  Русский — родной Английский — могу проходить интервью Арабский — базовые знания Белорусский — читаю профессиональную литературу Болгарский — читаю профессиональную литературу Испанский — читаю профессиональную литературу Итальянский — читаю профессиональную литературу Латинский — читаю профессиональную литературу Македонский — базовые знания Немецкий —  читаю профессиональную литературу Польский — читаю профессиональную литературу Португальский — читаю профессиональную литературу Сербский — базовые знания Украинский — читаю профессиональную литературу Французский — могу проходить интервью Чешский — базовые знания Шведский — базовые знания Тесты, экзамены  2016 Teaching Adult Learners James Cook University, Education 2016 Early Childhood Education James Cook University, Education 2016 Education in a Changing World James Cook University, Education 2015 Becoming a Confident Trainer James Cook University, Education 2015 World Music James Cook University, Music 2015 Negotiation and Conflict Resolution James Cook University, Business Ключевые навыки  Подтвердите навыки, отправив ссылку на резюме своим коллегам и деловым партнерам. Для этого резюме должно быть видно всему интернету.   Письменный перевод перевод статей перевод медицинской литературы Ведение переписки на иностранном языке Подготовка презентаций на иностранном языке Английский язык Перевод Работа в команде MS PowerPoint Пользователь ПК Грамотная речь перевод научной литературы Internet

Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Испанский → Русский
Итальянский → Русский
Французский → Русский
Польский → Русский
Португальский → Русский
Французский → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Общая тематика
Лингвистика
Изобразительное искусство
Туризм
Поэзия и литература
Психология
Медицина

1590| на Tranzilla.ru c 2 марта 2018 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

500 руб.

350 руб.

Добрый день. Мой уровень знания английского - Upper-Intermediate. Общаюсь с носителями английского языка каждый день, свободно владею письменной и устной речью. Буду рада вам помочь. 