Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

610| на Tranzilla.ru c 17 января 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

300 руб.

Я - переводчик без опыта работы, владею английским на уровне B1-B2. Желаю помогать людям, которые не владеют каким-либо иностранным языком, в переводе различных текстов, переписок и прочей текстовой информации.

Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

610| на Tranzilla.ru c 6 августа 2020 г. | Местоположение

Баку,

Письменный, Редактор

500 руб.

Переводчик русского, английского, турецкого, азербайджанского, итальянского. Перевожу художественную литературу (проза), деловую переписку, инструкции, а также заимаюсь переводом фильмов и разных аудио и видео файлов. Коммуникабельная, исполнительная и ответственная. Сдаю заказы в срок. Помимо переводов работаю преподавателем в языковых школах. Люблю свою работу.

Русский → Английский
Русский → Азербайджанский
Русский → Турецкий
Русский → Итальянский
Русский → Узбекский
Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Кулинария
Поэзия и литература
Телекоммуникация
Туризм
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов

610| на Tranzilla.ru c 24 марта 2020 г. | Местоположение

Калуга, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

КГУ им. К.Э. Циолковского Лингвистика (английский и французский) бакалавриат с 2014 г. по 2018 г. КГУ им. К.Э. Циолковского Лингвистика и перевод магистратура с 2018 г. по 2021 г. Занимаюсь переводческой практикой с 2011 г. (в основном перевод сериалов и фильмов) Перевод с английского на русский, с русского на английский, с французского на русский.

Искусство: литература
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Кулинария
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Музыка
Еда и напитки
Перевод личных документов
Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 7 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3500 руб.

450 руб.

Здравствуйте, меня зовут Яна! Я письменный и устный переводчик английского и итальянского языка. Опыт работы более 6 лет.  Профессиональные навыки: Свободное владение английским и итальянским, уверенные коммуникативные навыки, грамотность (русский, английский язык, итальянский) на отлично, самоорганизованность, самостоятельность, умение работать в команде, проактивность, знание норм этикета. Подробности опыта работы в резюме.  Обращайтесь!

Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Информационные технологии
Реклама
Вино, виноделие
Еда и напитки
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

610| на Tranzilla.ru c 13 января 2021 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

500 руб.

Меня зовут Ксения и я живу в Японии три года. Часто перевожу по работе, проходила курс теории перевода в университете, часто перевожу для друзей. Гарантирую качество и оперативность. Перевожу:  °статьи  °диалоги из игр, анимэ, фильмов  °главы из книг, манга, новелл 

Мультимедиа
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Туризм
Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2024 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Гид

500 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Итальянский → Русский
Турецкий → Русский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Корейский → Русский
Мультимедиа
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Интернет, электронная коммерция
Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 20 сентября 2020 г. | Местоположение

Чита, Россия

Письменный

500 руб.

Григорий. 32 года. Лингвист-преподаватель французского и английского языков. Окончил факультет иностранных зыков в 2010 году. 

Юриспруденция
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Археология
Типография, издательское дело
Туризм
Юриспруденция: контракты
Изобразительное искусство

610| на Tranzilla.ru c 26 марта 2025 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Редактор

Помогу перевести текста с иностранного на русский,написать эссе, сочинение, изложение.  Закончила техникум на специалиста компьютерных систем. 

Интернет, электронная коммерция
Еда и напитки
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Компьютеры: сети
Искусство: литература
История

610| на Tranzilla.ru c 21 сентября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Кино и ТВ
Лингвистика
Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 9 марта 2025 г. | Местоположение

Мурманск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Меня зовут Ая, и я - переводчица, специализирующаяся на общих, литературных, игровых, видео и аудио переводах, так же работаю со статьями и написанием субтитров или текстов с нуля на английском и русском. Я помогаю эффективно доносить свои мысли на разных языках, сохраняя точность и стиль оригинала. Если вам нужен качественный перевод - буду рада помочь! Перевожу с англ на рус и наоборот. Русский язык является родным, говорю свободно. Английский язык изучаю с школьных годов и сейчас достигла уровня B1, но не останавливаюсь и продолжаю гореть своей любовью к лингвистике. Надеюсь, у нас выйдет хорошее сотрудничество!