Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

610| на Tranzilla.ru c 17 января 2022 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

300 руб.

Я - переводчик без опыта работы, владею английским на уровне B1-B2. Желаю помогать людям, которые не владеют каким-либо иностранным языком, в переводе различных текстов, переписок и прочей текстовой информации.

Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры

610| на Tranzilla.ru c 7 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Раньше работала и переводила текста. но со временем забросила. Хочу вернуться. Знаб английский язык и изучаю корейский. 

Искусство: литература
Другие
Кино и ТВ

610| на Tranzilla.ru c 3 марта 2025 г. | Местоположение

Сургут, Россия

Письменный, Редактор

150 руб.

200 руб.

Английский → Русский
Музыка
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Кино и ТВ
Искусство: литература
История
Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 12 февраля 2020 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Широкий спектр интересов. Общество, политика, экономика, история, культура. Поэтому могу обеспечить качественный перевод не только в формальном соответствии с текстом, но и, что самое главное, со смыслом. 

История
Кино и ТВ
Компьютеры: «железо»
Кулинария
Туризм
Физкультура и спорт
Экономика
Еда и напитки
Общая тематика
Политика

610| на Tranzilla.ru c 13 января 2021 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

500 руб.

Меня зовут Ксения и я живу в Японии три года. Часто перевожу по работе, проходила курс теории перевода в университете, часто перевожу для друзей. Гарантирую качество и оперативность. Перевожу:  °статьи  °диалоги из игр, анимэ, фильмов  °главы из книг, манга, новелл 

Мультимедиа
Одежда, ткани, мода
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Туризм
Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 6 августа 2020 г. | Местоположение

Баку,

Письменный, Редактор

500 руб.

Переводчик русского, английского, турецкого, азербайджанского, итальянского. Перевожу художественную литературу (проза), деловую переписку, инструкции, а также заимаюсь переводом фильмов и разных аудио и видео файлов. Коммуникабельная, исполнительная и ответственная. Сдаю заказы в срок. Помимо переводов работаю преподавателем в языковых школах. Люблю свою работу.

Русский → Английский
Русский → Азербайджанский
Русский → Турецкий
Русский → Итальянский
Русский → Узбекский
Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Кулинария
Поэзия и литература
Телекоммуникация
Туризм
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов

610| на Tranzilla.ru c 1 июня 2019 г. | Местоположение

Тюмень, Россия

Письменный, Гид

Юный лингвист, который всегда готов прийти вам на помощь. Призер олимпиад по английскому языку, репетитор, прилежная ученица, победитель интеллектуальных конкурсов. Делаю свою работу качественно и добросовестно. Умная, разносторонняя, общительная, трудолюбивая личность, которая сможет найти подход к каждому заказчику. Несмотря на свой возраст, я являюсь очень ответственным человеком, который может помочь именно вам. 

Искусство: литература
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Кулинария
Лингвистика
Реклама
Туризм
Физкультура и спорт
Музыка
Питание, диеты

610| на Tranzilla.ru c 31 марта 2021 г. | Местоположение

Брянск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

В 2015 году закончила Брянский государственный университет имена академика И.Г.Петровского (факультет истории и международных отношений, специальность регионоведение США и Канады). В 2019 года прошла курс Academic writing и Advanced creative writing от Oxford University. В 2021году обучалась в Зимней школе перевода от СПбГУ. Имею опыт перевода академической литературы, научных статей, юридических документов. Сотрудничаю с издательством Эксмо (перевод художественной литературы разных жанров).