Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 6 ноября 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

  • Владею английским языком на уровне Upper-Intermediate; • Быстро печатаю на компьютере (примерно 320 зн/мин на русском языке и 200 зн/мин на английском языке); • Уверенно пользуюсь Windows; • Умею редактировать тексты (корректировала текстовое содержание сайта бизнес-компании на заказ).   Сотрудничаю с одним из самых крупных саратовских бюро переводов в качестве переводчика-фрилансера (получила предложение о сотрудничестве сразу после выполнения тестового перевода).   Мои сильные стороны как специалиста: Ø Имею  опыт устного и письменного общения с носителями английского языка; ØВнимательна к деталям (выявила более 600 ошибок (стилистических, синтаксических и пунктуационных)  в текстовом содержании сайта, порученного мне для редактирования); ØОриентирована на результат (всегда проверяю переведённые тексты и консультируюсь с более опытными людьми, если это необходимо); ØПродолжаю развиваться как переводчик (в данный момент совершенствую английский язык, изучаю немецкий. Нахожусь в процессе перевода на русский язык английского романа XX века).

Менеджмент
Образование, педагогика
Технический перевод
Кино и ТВ
Лингвистика
История
Маркетинг
Поэзия и литература
Психология
Реклама

604| на Tranzilla.ru c 1 июля 2019 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

150 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Казахский → Русский
Русский → Казахский
Английский → Турецкий
История
Кино и ТВ
Музыка
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Интернет, электронная коммерция

604| на Tranzilla.ru c 17 марта 2021 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный

2 Евро

Окончила бакалавриат Лингвистика (французский профильный язык) в 2017 году. С 2017 года живу во Франции. Проходила несколько курсов во Франции. Работала во французской компании Skiset 2 года. Свободно владею французским языком. Мне свойственны: пунктуальность, исполнительность, организованность, креативность, самостоятельность, честность.

Одежда, ткани, мода
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Косметика, парфюмерия
Туризм
Психология
Юриспруденция

604| на Tranzilla.ru c 13 января 2024 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный, Редактор

400 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Армянский → Русский
Русский → Армянский
Английский → Армянский
Философия
Вино, виноделие
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
История
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 30 марта 2024 г. | Местоположение

Набережные Челны, Россия

Письменный, Редактор

Питание, диеты
Кино и ТВ
Еда и напитки
Животноводство
Лингвистика
Кулинария
Искусство: литература
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 24 ноября 2019 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Корейский → Русский
Русский → Корейский
Искусство: литература
Юриспруденция
Кино и ТВ
Кулинария
Маркетинг
Реклама
Туризм
География
Недвижимость
Перевод личных документов

604| на Tranzilla.ru c 13 февраля 2025 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

600 руб.

Владею английским языком исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной множно в телеграмме @dashkaams

Общая тематика
Фотография, графика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Биология
Искусство: литература
Поэзия и литература
Психология
Медицина

604| на Tranzilla.ru c 20 января 2021 г. | Местоположение

Сургут, Россия

Письменный

100 руб.

Добрый день.  Есть опыт преподавания английского языка, а также большая практика работы с переводами. Не берусь за темы медецины и юриспруденции. Помогу вам сделать качественный перевод с/на английский или украинский языки.  Отвественно отношусь к срокам, не люблю подводить людей. 

Мультимедиа
Одежда, ткани, мода
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Искусство: литература
Туризм
Психология

604| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2025 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

400 руб.

Бизнес и финансы
Автотранспорт
Генетика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Технический перевод
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2019 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Редактор

переведу тексты/диалоги с русского на английский,с английского на русский,также возможен перевод с французского или на французский с русского языка почта: gunina.sonya@bk.ru