Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

606| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 19 февраля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

Переводчик с неплохим стажем в несколько лет. Перевожу с русского на английский, немецкий, французский, китайский, испанский, итальянский, английский американский, португальский, молдавский, осетинский (иронский и дигорский), кабардинский. Начинающий полиглот. Очень активный пользователь.

Политика
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Туризм
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

606| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор

150 руб.

Добрый день! Я занимаюсь переводами и написанием текстов с английского на русский и с русского на английский. Уже 7 лет жтву за границей и имею два диплома, полученных на английском языке. Занимаюсь как литературными переводами(одна из специальностей-литература), так и переводами, для которых требуется разговорный язык(включая сленг). Уровень английского Advanced C1, также я работающий преподаватель англйиского.  

Маркетинг
Образование, педагогика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Связи с общественностью
Поэзия и литература
Телекоммуникация

606| на Tranzilla.ru c 3 ноября 2021 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

500 руб.

Образование, педагогика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Искусство: литература
История
Поэзия и литература

606| на Tranzilla.ru c 2 марта 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

4000 руб.

Русский → Турецкий
Русский → Китайский
Русский → Арабский
Русский → Немецкий
Английский → Арабский
Русский → Японский
Русский → Корейский
Русский → Финский
Албанский → Японский
Японский → Португальский
Недвижимость
Археология
Бизнес и финансы
Другие
Астрономия
Кино и ТВ
Искусство: литература
Маркетинг
Поэзия и литература
Реклама

606| на Tranzilla.ru c 14 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Основное образование: релейная защита и автоматизация электроэнергетических систем Дополнительное образование: переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)

Поэзия и литература
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Туризм
Питание, диеты
Еда и напитки
Энергетика
Электротехника
Общая тематика
Технический перевод

606| «Группа компания "Юко"»| на Tranzilla.ru c 12 марта 2019 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Имеется педагогическое образование (английский язык). Осуществляю переводы (как письменные так и устные) в течение 6ти лет. Добросовестно отношусь к выполнению задач и придерживаюсь дедлайнов. Так же занимаюсь репетиторством и изучением других иностранных языков (немецкий и голландский). Имеется опыт общения с носителями английского и голландского языков.

Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Психология
Реклама
География
Интернет, электронная коммерция
Общая тематика
Бизнес и финансы
Другие

604| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2021 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный

Меня зовут Дудина Виктория. Я студентка Самарского университета "МИР" направления экономика. Мне 19 лет из которых 16 я занимаюсь английским причем 13 - школа+университет+агенства/репетиторы

Мультимедиа
Кино и ТВ
Другие
Еда и напитки
Животноводство
Игры, Азартные игры, видеоигры
Фольклор
Общая тематика
Реклама
Кулинария

604| на Tranzilla.ru c 13 марта 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Три года опыта в переводе фармацевтической документации, регистрационных досье. Четыре года опыта в переводе литературных произведений. Десять лет опыта в переводе сериалов, художественных, документальных и мультипликационных фильмов.

Искусство: литература
Кино и ТВ
Медицина: фармацевтика
Фольклор
Перевод личных документов
Общая тематика

604| «хинди, бенгальский, телугу»| на Tranzilla.ru c 1 марта 2025 г. | Местоположение

Астана, Казахстан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

500 руб.

Филолог, востоковед, Санкт-Петербургский государственный университет (1995).Опыт работы переводчиком более 25 лет.Кинопереводчик.Официально сотрудничаю с переводческой службой Московского международного кинофестиваля.

Вино, виноделие
Бизнес и финансы
Другие
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Общая тематика
Медицина

604| на Tranzilla.ru c 26 февраля 2019 г. | Местоположение

Самара, Россия

Письменный, Редактор

переведу тексты/диалоги с русского на английский,с английского на русский,также возможен перевод с французского или на французский с русского языка почта: gunina.sonya@bk.ru