Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

604| на Tranzilla.ru c 28 сентября 2021 г. | Местоположение

Тула, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

С начальной школы интересовалась иностранными языками, а после сдачи ЕГЭ по английскому и поступления в колледж продолжила их изучение в свое удовольствие. Сейчас же я понимаю на слух любую речь, будь то научный фильм или видеоблог на Youtube. Полтора года занималась переводом английских субтитров к трансляциям музыкальных исполнителей (пример вы можете увидеть ниже), а также их интервью. Мне искренне приносит удовольствие то, чем я занимаюсь, поэтому я с радостью приму ваше задание и выполню его в кратчайший срок.

Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Психология
Религия

604| на Tranzilla.ru c 3 апреля 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

15 $

30 $

Ненова Алёна Георгиевна.Квалифицированный переводчик с глубоким знанием русского и турецкого языков.Имею опыт работы. занимаюсь переводами.Ответственно подхожу к своей работе, всегда соблюдаю сроки и гарантирую высокое качество перевода.Готова к сотрудничеству и открыт для новых возможностей.    

Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Патенты
Мебель
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Управление персоналом
Туризм
Технический перевод

604| на Tranzilla.ru c 21 января 2022 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
Образование, педагогика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература

604| на Tranzilla.ru c 20 ноября 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

1000 руб.

500 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Образование, педагогика
Другие
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Общая тематика

604| на Tranzilla.ru c 13 ноября 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

380 руб.

История
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Реклама
Изобразительное искусство
Музыка
Еда и напитки
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Бизнес и финансы

604| на Tranzilla.ru c 5 июля 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

1000 руб.

500 руб.

Закончиа НИУ ВШЭ по специальности "Востоковедение". Готова выполнить переводы с корейского и английского языков на русский и обратно по общей, экономической и политической тематике, а также помочь с переводом документов.

Искусство: литература
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

604| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Носитель

6000 руб.

600 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Русский → Хинди
Хинди → Русский
Мультимедиа
Автоматизация и робототехника
Компьютеры: программы
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

604| на Tranzilla.ru c 13 марта 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

Три года опыта в переводе фармацевтической документации, регистрационных досье. Четыре года опыта в переводе литературных произведений. Десять лет опыта в переводе сериалов, художественных, документальных и мультипликационных фильмов.