Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

600| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2025 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

Мне 18 лет, учусь в 11 классе и стараюсь найти подработку в интернете. 

Музыка
Животноводство
Образование, педагогика
Мебель
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Кулинария
Косметика, парфюмерия
История

600| на Tranzilla.ru c 21 ноября 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

2500 руб.

500 руб.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Искусство: литература
Туризм
Кино и ТВ
Лингвистика
Общая тематика

600| «МБОУ СОШ №7 г. Чайковский»| на Tranzilla.ru c 3 июля 2024 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Pабoта учитeлeм иностранного языкa в течeние двух лeт. Склoнна к обучению, coвepшeнcтвованию навыков. Иницииpoвалa внeурочную деятeльнoсть по культуpе и языкaм в азиaтских cтpанaх. Также есть опыт перевода художественной литературы

Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика

600| на Tranzilla.ru c 24 октября 2015 г. | Местоположение

Баку,

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

40 $

7 $

Английский → Русский
Русский → Английский
Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Азербайджанский → Английский
Персидский → Русский
Персидский → Английский
Русский → Персидский
Английский → Персидский
Персидский → Азербайджанский
Нефть и газ
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Финансы
Кино и ТВ
Информационные технологии
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

600| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2025 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор

5000 руб.

Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Физкультура и спорт
Туризм
Психология

600| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2025 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

3000 руб.

2000 руб.

владею английским (уровен B2) также изучаю итальянский, поэтому тоже могу с ним работать. 

Искусство: литература
Музыка
Кино и ТВ
Психология

600| на Tranzilla.ru c 4 августа 2025 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный, Гид

Быстро обучающийся и многофункциональный молодой переводчик с опытом работы в сфере устного и письменного перевода. Помимо продвинутого знания английского языка, также обладаю опытом в сфере фриланса, работая в данной области более трёх лет. Способна производить перевод в различных сферах, включая искусство, политику, медицину, литературу, лингвистику и педагогику.  Активно занимаюсь аудиовизуальным переводом, созданием субтитров для кинопродукции.  Сотрудничала с Платоновским международным фестивалем искусств, занимая позицию переводчика-сопроводителя для иностранных гостей.  Работаю в сжатые сроки, предоставляя лучший возможный результат.

Музыка
Одежда, ткани, мода
Изобразительное искусство
Политика
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Связи с общественностью
Поэзия и литература
Общая тематика
Образование, педагогика

600| на Tranzilla.ru c 16 августа 2025 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный

300 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.