Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

800| «Посольство Бразилии в РФ»| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

2000 руб.

700 руб.

Английский → Русский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Португальский → Русский
Русский → Португальский
Образование, педагогика
Оборонная промышленность
Искусство: литература
Еда и напитки
Кино и ТВ
Энергетика
Розничная торговля
Туризм
Маркетинг
Общая тематика

800| на Tranzilla.ru c 13 мая 2017 г. | Местоположение

Улан-Удэ, Россия

Письменный, Последовательный устный

500 руб.

350 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Питание, диеты
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Искусство: литература
Авиация и космос
Общая тематика

800| «РУДН»| на Tranzilla.ru c 26 мая 2021 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Синхронный устный

2200 руб.

470 руб.

Имею обширный опыт письменного перевода с/на испанский и с/на англйский язык, строительной, медицинской (фармацевтика, пластическая хирургия), юридической и технической тематики (нефть и газ). Обладаю навыками синхронного перевода. Опыт работы с большим объемом информации.

Английский → Русский
Испанский → Русский
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Кулинария
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Технический перевод

800| на Tranzilla.ru c 28 февраля 2022 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

5000 руб.

6000 руб.

2017 году закончил Китайский Университет Политики и Права .  Работаю в фирме которая занимается поставкой микроэлектроники с Китая .  Умею опыт в переводе тех документации с Китайского и Английского .   

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Технический перевод
Бизнес и финансы
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Металлургия
Археология
Юриспруденция

800| «AKLAN PROJECT»| на Tranzilla.ru c 22 марта 2025 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

1 руб.

1800 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода, хорошие знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур, традиций и другого. Готова взяться за вашу работу! И сделать её в кратчайшие сроки

Музыка
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Биология
Косметика, парфюмерия
Туризм
Психология
Кулинария

800| «Victoria Gatsby INC.»| на Tranzilla.ru c 24 ноября 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

80 $

15 $

ПЕРЕВОДЧИКИ с/на РУССКИЙ, ИВРИТ, АНГЛИЙСКИЙ Нотариальные услуги, Апостиль США (штат Калифорния). Профессиональные услуги юридического и медицинского перевода. Рерайтинг, Копирайтинг. Опыт работы более 11лет в РФ, Израиле и США.

Английский → Русский
Русский → Английский
Иврит → Русский
Русский → Иврит
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

800| на Tranzilla.ru c 13 декабря 2023 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

500 руб.

Студент Иркутского Государственного Униврситета, Института Филологии, Иностранных Языков и Медиакоммуникации. Направление: Лингвистика, Перевод и переводоведение, Китайский-Английский, 1 курс. Время от времени веду свой телеграм канал (https://t.me/trnslationstore), куда выкладываю переводы зарубежных веб-комиксов, фильмов, концертов и др. Занимаюсь техническим и обычным письменным переводом текстов разной направленности с русского на английский, и с английского на русский. Хочу работать переводчиком в сфере видеоигр, фильмов и книжной литературы, но и другие вакансии вполне устроят.

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Компьютеры: общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Технический перевод
Общая тематика

800| на Tranzilla.ru c 7 августа 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

250 руб.

Переводчик  Пары языков, с которыми я работаю: En>Ru, De>Ru

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Общая тематика
Перевод личных документов
Лингвистика
Кино и ТВ
Типография, издательское дело
Косметика, парфюмерия

800| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Изучаю английский и китайский языки с 8 лет. Знаю английский язык на уровне C1, китайский язык на уровне HSK3 (есть сертификат HSK1). Студентка ВУЗа "Академия Труда и Социальных Отношений" (АТиСО) 2 курс, кафедра филологии, перевод и переводоведение. Призер регионального этапа (г. Москва) Всесоюзной олимпиады школьников за 2020-2021 год.   Я умею переводить (с русского на английский // с английского на русский): • Литературные тексты (есть опыт перевода художественной литературы) • Объявления, тексты для сайтов, посты в социальных сетях т.д • Устную речь (перевести видео, создать субтитры или перевести уже существующие)   Буду рада взяться за любую работу! Пишите на почту alicebkitty54@gmail.com или alice.b.kitty@gmail.com.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Музыка
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

800| на Tranzilla.ru c 14 января 2015 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

С примерами моих работ вы можете ознакомиться, открыв приложенный файл портфолио. Стоимость перевода будет зависеть от срочности и сложности работы. Спасибо за внимание :)