Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

708| на Tranzilla.ru c 26 ноября 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

350 руб.

Здравствуйте,  меня зовут Алена.  Осуществляю письменный перевод текстов на разные темы. С удовольствием берусь за новые и интересные заказы, которые выполняю в срок. Образование: Диплом бакалавра Юридический вуз, направление - международные отношения, специализация -  международное право Диплом магистра  Юридический вуз, направление - право, специализация - корпоративное право (корпоративный юрист)

Английский → Русский
Русский → Английский
Фотография, графика
Кино и ТВ
История
Поэзия и литература
Общая тематика
Юриспруденция

708| на Tranzilla.ru c 24 марта 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Здравствуйте, перевожу тексты с английского на русский и с польского на русский. Закончил университет бизнеса и управления в Польше на английском и польском языках. 

Английский → Русский
Польский → Русский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Туризм
Управление персоналом
Менеджмент
Музыка
Еда и напитки
Бизнес и финансы

708| на Tranzilla.ru c 13 сентября 2024 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

  Более пяти лет работала на различные международные компании (США, Китай, Сербия и др.) в качестве сценариста и переводчика на аудиторию >10 миллионов. Опыт перевода с английского на русский и с русского на английский, художественного, технического, письменного и устного. Русский язык родной, английский язык в совершенстве (С2), более девяти лет прожила в США и закончила американский университет. Имею опыт ведения переговоров и деловых переписок на русских и английских языках, оформляю договоры, инвойсы, описания и редактирую статьи. В данный момент пребываю в России.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Технический перевод
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Телекоммуникация

708| на Tranzilla.ru c 25 марта 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Меня зовут Ангелина. Закончила музыкальный колледж и параллельно изучаю английский и корейский языки. Очень хочу путешествовать по разным странам.

Мультимедиа
Музыка
Мебель
Питание, диеты
Компьютеры: программы
Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство

708| на Tranzilla.ru c 15 марта 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3000 руб.

300 руб.

Я успешно закончила магистратуру в сфере Международных Отношений и выпустилась с почетом из Сямэньского Университета в Июне 2018 года. В июне 2016 года я выпустилась с красным дипломом из Дальневосточного Федерального Университета, получив степень бакалавра в области Азиатских Исследований. Я также являюсь победителем программы обмена старшеклассников, FLEX (FutureLeadersExchange), что дало мне возможность обучаться в американской школе и жить в американской семье в течение года. Я свободно говорю по английски, китайски, знаю основы испанского и итальянского. В марте 2014 года я, как лучший студент курса, получила государственную стипендию Китая на обучение китайскому языку в г.Сямэнь с сентября 2014 по июнь 2015. В апреле 2014 года профессор английского языка в ДВФУ пригласила меня поучаствовать в лингвистическом конкурсе во Флоренции, Италии. Конкурс проходил неделю и в течение этого времени мы создали словарь под названием “Thedictionarywithoutboundaries”. В июле 2015 года меня выбрали волонтером на Международную выставку в Милане, ExpoMilano 2015, где мне представилась прекрасная возможность попрактиковать свои навыки перевода с английского, китайского и русского языков. С января 2017 года по декабрь 2019 я работала в китайской компании креативных и спортивных кроссовок, Stylusconcepts, администратором социальных сетей и копирайтером.  Я очень креативная, интеллигентная, коммуникабельная и целеустремленная личность. Я быстро адаптируюсь к разным условиям и стремлюсь привнести вклад и процветание в любом деле. Опыт, полученный за границей, помог расширить мой кругозор, а также повысил мое любопытство о мире, в котором я живу. Я люблю иностранные языки, путешествия, йогу и медитацию. Также, я нацелена на личностное и профессиональное развитие, что помогает мне добиваться успеха и достигать свои цели. Я уверена, что, работая вместе, мы сможем помочь друг другу раскрыть свой потенциал и достичь процветания в любом проекте и сфере деятельности. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Русский → Испанский
Английский → Испанский
Китайский → Английский
Кино и ТВ
Музыка
Реклама
Туризм
Вино, виноделие
Общая тематика
Фотография, графика
Мультимедиа
Еда и напитки
Питание, диеты

708| «нет»| на Tranzilla.ru c 15 апреля 2024 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Перевод текста быстро и качественно с PDF сканов, изображений, рукописи, аудио и других источников.Владею английским языком, поэтому предоставляю услуги:- перевод текста с английского на русский и с русского на английский;- написание статей и отзывов.В рамках этого кворка вы получаете текст ,оформленный согласно Вашему заказу.Настроена на долгосрочное сотрудничество, так как я человек ответственный!С большим удовольствием возьмусь за ваш заказ!

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

708| на Tranzilla.ru c 12 августа 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

500 руб.

Привет! Нужна помощь в переводе текста? Я буду рада тебе помочь.  Немного расскажу о себе. Мне 22 года, я учусь в Российском Университете Транспорта на 4 курсе. В 2021 году окончила изучать английский язык в международной школе английского языка. На данный момент мой уровень С1.  С 14 лет я летаю на 2-3 месяца в США, что значительно повлияло на мой английский язык.   

Английский → Русский
Музыка
Питание, диеты
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Туризм
Общая тематика

708| на Tranzilla.ru c 22 февраля 2022 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный

1500 руб.

Английский → Русский
Китайский → Русский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
Мультимедиа
Музыка
Бизнес и финансы
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Туризм
Общая тематика

708| «-»| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

В 2018 г. окончила РУДН по специальности "лингвист-переводчик английского и испанского языков". На данный момент получаю второе высшее образование в МГТА в сфере туризма. Даю частные уроки английского языка детям младшего школьного возраста,также оказываю услуги письменного перевода с русского на английский и испанский языки и наоборот. Делаю перевод: веб-сайтов, личных документов, деловой и личной переписки, электронных писем, аннотаций к курсовым и дипломным работам, эссе, песен (поэтический перевод),статей. Готова к сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Испанский → Русский
Русский → Испанский
Искусство: литература
Поэзия и литература
Кино и ТВ
Телекоммуникация
Реклама
Туризм
Музыка
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Изобразительное искусство

708| на Tranzilla.ru c 16 мая 2019 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

500 руб.

300 руб.

Сколько себя помню, всегда была тяга к языкам. Уже в школе английский давался легко, в университете еще лучше, также помогли видео зарубежных авторов на youtube. Есть свой youtube-канал, где я перевожу и озвучиваю юмористические ролики с английского в качестве хобби. Есть официальный опыт работы переводчиком технической информации около года. Владею такими инструментами для перевода как Memsource, Google Translator Toolkit, Wordfast Anywhere и др.