Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

706| «inWhatLanguage.com»| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2019 г. | Местоположение

Греция, Греция

Письменный, Последовательный устный

390 руб.

Русский - мой родной язык, но я живу в США более 25 лет и имею обширный опыт перевода с английского на русский и наоборот. Также перевожу с итальянского, но здесь опыта меньше..

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Поэзия и литература
История
Кино и ТВ
Технический перевод
Перевод личных документов
Политика

706| на Tranzilla.ru c 10 апреля 2019 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

20 руб.

10 руб.

Мне 25, работаю в автомобильном бизнесе - менеджером отдела продаж запасных частей. По образованию - инженер-конструктор двигателей внутреннего сгорания. Пару лет назад я поняла, что мне очень нравится изучать иностранные языки. Базовые знания по английскому я получила еще в школе. Благодаря просмотру множества фильмов в оригинале, подняла уровень до разговорного. В декабре 2017 года начала изучать французский язык и через год сдала экзамен DELF B2. Работы не боюсь, быстро обучаюсь.

Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Кулинария
Физкультура и спорт
Менеджмент
Мультимедиа
Еда и напитки
Одежда, ткани, мода
Технический перевод

706| на Tranzilla.ru c 14 января 2026 г. | Местоположение

Белгород, Россия

Письменный

250 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Физкультура и спорт
Технический перевод
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 25 июля 2024 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

70 руб.

Начинающий переводчи. Окончила первый курс по напр "Перевод и переводоведение". Уровень английского языка - В2-С1. 

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Еда и напитки
Кино и ТВ
Лингвистика
Изобразительное искусство
История
Поэзия и литература
Общая тематика
Религия

706| «-»| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2021 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Приветствую всех! Меня зовут Анастасия, мне 25 лет. Родилась и проживаю в городе Ижевске, Удмуртия. Имею оконченное высшее образование и магистратуру по направлению "Лингвистика". Считаю своими лучшими качествами ответственность, исполнительность, внимательность, коммуникабельность и грамотность.  Буду рада сотрудничеству!

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Румынский
Образование, педагогика
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Экология
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Психология
Юриспруденция

706| «АО Ланцет»| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Свободно владею испанским языком, готова быстро и качественно перевести любой текст.  Хорошо разбираюсь в литературе, педагогике, лингвистике, медицине. Владею Trados 2017 и MemoQ.

Образование, педагогика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Фольклор
Поэзия и литература
Общая тематика
Медицина

706| на Tranzilla.ru c 30 марта 2020 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

270 руб.

Привет! Меня зовут Александр, и с недавних пор я занимаюсь переводами, в основном - с английского на русский, но обсуждаемо и в обратную сторону. Я довольно давно занимаюсь переводами статей, интервью, заметок и тому подобного для социальных сетей и рунета. Также могу отметить, что для себя я привык получать большую часть необходимой информации из англоязычного сегмента сети. Круг моих интересов и тем для перевода шире, чем удалось указать согласно требованиям сайта, так что скорее всего я буду готов браться и за другие проекты. К сожалению. сейчас у меня нет возможности загрузить подходящую фотографию, но скоро я это исправлю.Жду связи!

Английский → Русский
Русский → Английский
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Кулинария
Вино, виноделие
Изобразительное искусство
Музыка
Еда и напитки
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 14 сентября 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Последовательный устный

1500 руб.

350 руб.

Фриланс-переводчик с 2007 г. Устный перевод: UEFA Futsal Cup (2007-2009), Свердловская государственная филармония (2008), AIBA World Championship (2019) Письменный перевод: частные заказчики.

Английский → Русский
Французский → Русский
Поэзия и литература
История
Кино и ТВ
Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Образование, педагогика
Интернет, электронная коммерция
Перевод личных документов
Общая тематика
Политика

706| на Tranzilla.ru c 27 ноября 2025 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

Профессиональный переводчик. Выполняю заказы недорого и строго в срок.

Музыка
Перевод личных документов
Еда и напитки
Кино и ТВ
История
Физкультура и спорт
Рыболовство, рыбоводство
Общая тематика

706| на Tranzilla.ru c 15 апреля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Занималась копирайтом/рерайтом статей на английском, 2,5 года. Статьи различной тематики от строительства, ремонта, мебели, стиля, недвижимости до юридических услуг и диджитал продуктов. 