pro
pro

Услуги переводчиков по тематике «Кино и тв»

Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Илья Плотников
9062
Письменный
АнглийскийРусскийНемецкий...
Елизавета Спивак
706| на Tranzilla.ru c 15 апреля 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

Занималась копирайтом/рерайтом статей на английском, 2,5 года. Статьи различной тематики от строительства, ремонта, мебели, стиля, недвижимости до юридических услуг и диджитал продуктов. 
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Мультимедиа
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Юриспруденция
  • Кулинария
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Маркетинг
  • Общая тематика
  • Реклама
Екатерина Бабенко
706| на Tranzilla.ru c 5 марта 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

700 руб.

Профессиональный переводчик с опытом работы в сфере письменного перевода для пары языков русский-английский. Имею высшее лингвистическое образование. Ответственно подхожу к выполнению задач, соблюдаю сроки и уделяю внимание деталям. Постоянно совершенствую свои навыки, слежу за изменениями в языке.
  • Перевод личных документов
  • Политика
  • Оборонная промышленность
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Технический перевод
  • Общая тематика
Артём Белов
706| на Tranzilla.ru c 16 марта 2025 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Носитель

Я начинающий переводчик, который ищет возможность подзаработать! Я отношусь к работе максимально качественно и серьёзно. Беру дёшево.  ТГ, ТЕЛЕГРАМ - dominusfire ПОЧТА - superarm43@mail.ru
  • Перевод личных документов
  • Другие
  • Бизнес и финансы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Интернет, электронная коммерция
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
Александр Голофеев
706| на Tranzilla.ru c 30 марта 2020 г.  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

270 руб.

Привет! Меня зовут Александр, и с недавних пор я занимаюсь переводами, в основном - с английского на русский, но обсуждаемо и в обратную сторону. Я довольно давно занимаюсь переводами статей, интервью, заметок и тому подобного для социальных сетей и рунета. Также могу отметить, что для себя я привык получать большую часть необходимой информации из англоязычного сегмента сети. Круг моих интересов и тем для перевода шире, чем удалось указать согласно требованиям сайта, так что скорее всего я буду готов браться и за другие проекты. К сожалению. сейчас у меня нет возможности загрузить подходящую фотографию, но скоро я это исправлю.Жду связи!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Кино и ТВ
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: программы
  • Информационные технологии
  • Кулинария
  • Вино, виноделие
  • Изобразительное искусство
  • Музыка
  • Еда и напитки
  • Общая тематика
Ольга Самойлова
706| на Tranzilla.ru c 18 марта 2021 г.  | Местоположение Львов, Украина

Письменный, Редактор

  • Музыка
  • Кино и ТВ
  • Философия
  • Искусство: литература
  • Туризм
  • Телекоммуникация
Анна Беспалова
706| на Tranzilla.ru c 27 июня 2020 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный

150 руб.

Доброго времени суток! Меня зовут Анна. Я занимаюсь переводами с двух языков: английского и немецкого. Уровень знания обоих языков - С1. Также являюсь носителем белорусского языка. Выполняю перевод и с латышского. Перевожу тексты на любую тематику. Если говорить о моем опыте: в приложении Вы можете посмотреть примеры моих переводов с английского на русский статей о маркетинге и с немецкого на русский каталога о садовой технике. (Под переведенным текстом Вы можете найти ссылки на источник на оригинальном языке, чтобы проверить самостоятельно качество перевода).  При переводе я строго придерживаюсь терминологии, принятой на русскоязычном пространстве, текст получается адаптированным под читателя и более не нуждается в корректировке. Никаких смысловых и орфографических ошибок (этому меня научил многолетний опыт копирайтинга :) ). При работе я внимательно и грамотно следую всем требованиям заказчика, пунктуально сдаю итоговый вариант, всегда готова к диалогу, а также помощи, если Вам потребуется.  Буду рада сотрудничеству!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Латышский → Русский
  • Английский → Немецкий
  • Немецкий → Английский
  • Белорусский → Русский
  • Искусство: литература
  • Поэзия и литература
  • Кино и ТВ
  • Психология
  • Маркетинг
  • Реклама
  • Туризм
  • Фотография, графика
  • Мультимедиа
  • Изобразительное искусство
Елена Васильева
706| на Tranzilla.ru c 6 февраля 2025 г.  | Местоположение Челябинск, Россия

Письменный, Редактор

Являюсь студентом магистратуры по направлению "Лингвистика. Перевод и переводоведение". Рабочие языки - английский (уровень С1), итальянский (уровень B2).
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Итальянский
  • Итальянский → Английский
  • Английский → Итальянский
  • Образование, педагогика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Изобразительное искусство
  • Искусство: литература
  • Связи с общественностью
  • Поэзия и литература
  • Общая тематика
  • Реклама
  • Религия
Артем Швецов
706| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2021 г.  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

Перевод любых текстов
  • Музыка
  • Одежда, ткани, мода
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Другие
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Общая тематика
Victoria Tallent
706| «ООО "БелВВТ"»| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2020 г.  | Местоположение Минск, Белоруссия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

С2 уровень Действующий переводчик в компании по импорту промышленного оборудования (основная специализация - запорная арматура, оборудование для НПЗ) техническая документация, сертификаты, контракты, коммерческие и технические предложения от поставщиков. Опыт перевода медицинских статей и форумов, художественной литературы. Транскрибация на английском. Выпускница МГЛУ Минск (диплом с отличием), язык учила в штатах, где, в общей сложности, провела чуть более трех лет. Владею американской лексикой, разговорный - свободный ( есть рекомендации от американских преподавателей). Опыт работы - более 5 лет
  • Медицина
  • Кино и ТВ
  • Нефть и газ
  • Маркетинг
  • Экология
  • Энергетика
  • Общая тематика
  • Технический перевод
Анастасия Киселева
706| «-»| на Tranzilla.ru c 3 сентября 2021 г.  | Местоположение Ижевск, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Приветствую всех! Меня зовут Анастасия, мне 25 лет. Родилась и проживаю в городе Ижевске, Удмуртия. Имею оконченное высшее образование и магистратуру по направлению "Лингвистика". Считаю своими лучшими качествами ответственность, исполнительность, внимательность, коммуникабельность и грамотность.  Буду рада сотрудничеству!
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Румынский
  • Образование, педагогика
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Экология
  • Информационные технологии
  • Туризм
  • Технический перевод
  • Психология
  • Юриспруденция
Лента заказов

Договорная

Редактор

Редактор EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)
Английский→Русский

03 сентября

Срок: 10 сентября 2015

Договорная

Редактор

Срочно редактор литовского
Русский→Литовский

19 ноября

Срок: 30 ноября 2015

100 руб.

Письменный

Тех перевод англ рус оборудование
Английский→Русский

20 февраля

Срок: 23 февраля 2016

Договорная

Письменный

Письменный переводчик китайский-русский-китайский (Техника, фармакология, медицинское оборудование)
Китайский→Русский

08 декабря

Срок: 25 декабря 2023

200 руб.

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве
Армянский→Русский

29 июля

Все заказы
Реклама