Переводчики по тематике кино и тв

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

704| на Tranzilla.ru c 23 марта 2019 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор

180 руб.

Высшее Лингвистическое образование доп.квалификация - преподаватель.

Искусство: литература
Кино и ТВ
Лингвистика
Атомная энергетика
Туризм
Еда и напитки
Технический перевод
Электротехника
Общая тематика
Бизнес и финансы

704| «CSOFT Beijing»| на Tranzilla.ru c 23 августа 2019 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Качественный письменный перевод (адаптированный перевод, локализация) текстов различных сфер: перевод субтитров и перевод текстов для дубляжа. СМИ и развлечения; IT; электронное обучение (e-learning) и мультимедиа; путешествия и туризм.

Искусство: литература
Кино и ТВ
Реклама
Туризм
Фотография, графика
Мультимедиа
Недвижимость
Еда и напитки
Перевод личных документов
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 10 октября 2019 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

У меня есть опыт в переводах английских текстов (статей) на русский язык. При работе с текстами я также привношу элементы художественной обработки. Аналогичные переводы я выполняю на английский язык с русского. При этом я учитываю специфику языков и стилистику текстов. У меня имеется сертификат PET (2016 год), подтверждающий владение английским языком на уровне B1, а также сертификат FCE (2019 год), подтверждающий владение английским языком на уровне C1. Я обладаю широким кругозором, гибким вариативным мышлением и фантазийным анализом, что способствует реалистичности переводимых текстов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Поэзия и литература
Туризм
Изобразительное искусство
Фотография, графика
Одежда, ткани, мода
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика

704| на Tranzilla.ru c 30 октября 2019 г. | Местоположение

Новосибирск, Россия

Письменный

200 руб.

Меня зовут Юлия. Живу в  Новосибирске. Являюсь переводчиком английского языка и репититором по английскому.  Ищу заказы на перевод и учеников.

Кулинария
Кино и ТВ
Образование, педагогика
Общая тематика
Туризм

704| на Tranzilla.ru c 19 ноября 2019 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1500 руб.

300 руб.

Опытный переводчик

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Английский → Украинский
Французский → Украинский
Украинский → Английский
Кино и ТВ
Лингвистика
Туризм
Мультимедиа
Другие
Еда и напитки
Патенты
Перевод личных документов
Общая тематика
Технический перевод

704| на Tranzilla.ru c 15 марта 2021 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Носитель

225 руб.

Занимаюсь переводами, редактурой текстов различных тематик. Работаю с русским, украинским и английским языками.

Бизнес и финансы
Другие
Кино и ТВ
Ботаника
Биология
Экономика
Лингвистика
Технический перевод
Общая тематика
Медицина

704| «Rukka»| на Tranzilla.ru c 19 марта 2024 г. | Местоположение

Душанбе, Таджикистан

Верстальщик, Синхронный устный

2000 руб.

350 руб.

Здравствуйте, меня зовут Амин из СНГ.  Я работаю в качестве переводчика. Знаю русский, английский. В будущем я хочу выучить испанский

Другие
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Ботаника
Бумага, производство бумаги
История
Туризм
География

704| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2019 г. | Местоположение

Петрозаводск, Россия

Письменный

400 руб.

Оперативно и качественно выполняю переводы с английского языка на русский, с русского на английский и с немецкого на русский. Имеется опыт выполнения переводов научных статей по математике и экономике, перевод текстов на медицинскую и бизнес-тематику. Примеры моих переводов см. во вложении.

Юриспруденция
Кино и ТВ
Технический перевод
Математика и статистика
Медицина: приборы и инструменты
Физика
Финансы
Бизнес и финансы
Перевод личных документов
Политика

704| «AKLAN»| на Tranzilla.ru c 23 февраля 2025 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

100 руб.

400 руб.

перевожу быстро и качественно!) 

Английский → Русский
Русский → Английский
Русский → Китайский
Английский → Французский
Английский → Азербайджанский
Английский → Башкирский
Английский → Японский
Русский → Башкирский
Английский → Якутский
Музыка
Маркетинг
Косметика, парфюмерия
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Изобразительное искусство
Связи с общественностью
Поэзия и литература
Реклама

704| на Tranzilla.ru c 16 августа 2024 г. | Местоположение

Хабаровск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Окончила Педагогический институт в Хабаровске по направлению перевод и переводоведение (восточный язык+английский язык). Год проработала переводчиком с русского на английский язык текстов на тему эстетической медицины.