Переводчики по тематике компьютеры: общая тематика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1034| на Tranzilla.ru c 20 октября 2016 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный

350 руб.

Имею 1 год в качестве письменного переводчика (языковые пары: английский-русский, русский-английский). Создаю на слух англоязычные субтитры, возможен последующий перевод их на русский язык. 6 лет опыта работы в сфере Информационных технологий.  Качество гарантирую. Внимательность и ответственность. Работы выполняю в срок. Также осуществляю набор и распознание текстов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: сети
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

1034| на Tranzilla.ru c 16 июня 2016 г. | Местоположение

Днепропетровск, Украина

Письменный, Последовательный устный

Политика
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Кино и ТВ
Социология
История
Туризм
География
Реклама

1032| на Tranzilla.ru c 8 апреля 2018 г. | Местоположение

Ижевск, Россия

Письменный

1800 руб.

200 руб.

Молодой переводчик с опытом переводов в области литературы, техники, фотографии и развлечений. Имеется более 100 выполненных заказов.

Музыка
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Искусство: литература
Общая тематика
Реклама

1030| на Tranzilla.ru c 2 августа 2016 г. | Местоположение

Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор

4 $

Опытный узбекский переводчик. Рабочие языки: с русского и английского на узбекский и наоборот.

Узбекский → Русский
Русский → Узбекский
Английский → Узбекский
Узбекский → Английский
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Юриспруденция
Информационные технологии
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Медицина

1030| на Tranzilla.ru c 23 января 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

1,50 $

Перевод тех.документации в рамках ВУЗа на родной язык (русский); перевод буклетов с иностранного на русский и обратно. Осуществляю работу с белорусским языком.

Английский → Русский
Русский → Английский
Белорусский → Русский
Английский → Белорусский
Белорусский → Английский
Русский → Белорусский
Перевод личных документов
Психология
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Электротехника
Философия
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Телекоммуникация

1026| «ООО "Чирол"»| на Tranzilla.ru c 24 октября 2015 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

500 руб.

300 руб.

Немецкий → Русский
Компьютеры: общая тематика
Атомная энергетика
Электротехника
Физика
Металлургия
Маркетинг
Технический перевод
Автоматизация и робототехника
Строительство

1020| на Tranzilla.ru c 16 декабря 2018 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

200 руб.

Дипломированный переводчик и математик Выполню необходимый перевод в языковой паре русский <=> английский

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Компьютеры: «железо»
Математика и статистика
Реклама
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Компьютеры: общая тематика
Другие

1012| «АО "Прогноз"»| на Tranzilla.ru c 17 ноября 2017 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Лингвист-переводчик. Стаж работы письменным и устным переводчиком (последовательный перевод) 7 лет. Специализация в области информационных технологий, маркетинговых материалов, юридических и экономических документов.

Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Финансы
Экономика
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Маркетинг
Телекоммуникация

1000| на Tranzilla.ru c 21 июля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

5 Евро

Я болгарка. Филолог - русская филология. Работаю учителем русского языка и переводчиком. Я сотрудничаю с болгарскими и русскими переводческими компаниями (например- ABBYY, Преводи.бг и др.) Так как я жила и училась в России мне очень легко переводить с русского на болгарский язык. В принципе, я не люблю отказывать заказы на перевод. Если перевод с русского на болгарский, то почти нет темы, с которой я бы не могла справиться. Я надеюсь на пользотворное сотрудничество.

Русский → Болгарский
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Искусство: литература
Туризм
Медицина
Реклама
Игры, Азартные игры, видеоигры
География
Еда и напитки
Перевод личных документов

1000| на Tranzilla.ru c 20 августа 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

700 руб.

Прожили в США и  Великобритании - 6 лет. Закончила Английскую спец школу №12 - 11 лет обучения. Закончила МАИ по специальности - Инженер-математик - 6 лет обучения. Занималась техническим переводом по вопросам газовой динамики в МАИ и НИИТП в течение 15 лет. Была связана с ЖИВЫМ английским языком, работая в Институте Автоматизированных Систем и КОМКОР (АКАДО) по средством работы с British Telecom на протяжении 22 лет. С 2012 года работаю техническим переводчиком в патентном бюро "Городисский и партнеры" по теме "Связь и Телекоммуникации". Также владею разговорным английским.