Переводчики по тематике компьютеры: общая тематика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

608| на Tranzilla.ru c 3 июня 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Последовательный устный

1000 руб.

Меня зовут Элина, я устный переводчик с английского языка.  Исполнительна, пунктуальна, ответственна. Буду рада сотрудничеству с вашей компанией. 

Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Зоология
Искусство: литература
Лингвистика
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

608| на Tranzilla.ru c 27 февраля 2025 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

9 Евро

10 Евро

Перевожу с русского/украинского на чешский

Бизнес и финансы
Генетика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Животноводство
Зоология
Реклама

608| на Tranzilla.ru c 8 августа 2019 г. | Местоположение

Саратов, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Официальный переводчик русскоязычного коммьюнити игры Battlerite, перевожу лор, примеры здесь: https://battlerite-ru.github.io/lore/stories/ (оригиналы: https://lore.battlerite.com/stories )

Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Интернет, электронная коммерция

608| на Tranzilla.ru c 21 октября 2020 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

60 Евро

20 Евро

Владею польским и русским в совершенстве 

Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: общая тематика
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

608| на Tranzilla.ru c 15 июля 2019 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный, Редактор

180 руб.

Я Карина из Украины (UTC + 2). Моя цель: получить должность переводчика. Степень бакалавра в области перевода из признанного университета: иностранные языки / лингвистика DonNY, специальность - «переводчик», степень бакалавра (дневное отделение), 2015 - 2019 годы. Уровень английского языка выше среднего. Я перевожу на такие языковые пары: английский-русский, русский-английский. Я выполняю переводы в следующих областях: медицинские, технические, общие переводы, официальные официальные документы, перевод субтитров, перевод описаний в приложения. Я бы хотела иметь возможность обсудить с Вами, как я могу принести пользу Вам и Вашей компании. Я уверен, что могу добавить реальную ценность для вашей организации. Личные качества: –      способность адаптироваться к новым условиям; –      быстрая обучаемость, интерес к получению новой информации или навыков; –      не конфликтность; –      терпеливость; –      дисциплинированность; –      целеустремленность; –      умение конструктивно воспринимать критику; –      стремление к самосовершенствованию, обучению; –      повышенная ответственность;   –      привычка планировать свое время.  

Юриспруденция
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Музыка
Общая тематика
Фотография, графика
Мультимедиа
Еда и напитки
Образование, педагогика
Питание, диеты

606| на Tranzilla.ru c 19 ноября 2020 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

Компьютеры: общая тематика
Технический перевод
Игры, Азартные игры, видеоигры
Лингвистика

606| на Tranzilla.ru c 22 января 2021 г. | Местоположение

Донецк, Украина

Письменный, Редактор

500 руб.

200 руб.

Английский → Русский
Другие
Метеорология
Общая тематика
Компьютеры: программы
Химия
Компьютеры: общая тематика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Рыболовство, рыбоводство
Туризм
Математика и статистика

606| на Tranzilla.ru c 24 января 2021 г. | Местоположение

Пермь, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Другие
Кино и ТВ
Компьютеры: общая тематика
Кулинария
Общая тематика

606| на Tranzilla.ru c 27 августа 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Имею неполное высшее образование переводческого факультета МГЛУ и опыт письменного перевода текстов различной тематики (примеры - по запросу). Могу работать с любой новой темой (всегда аккуратно прорабатываю вопрос). "Горящих" переводов (20 стр. за 2 дня) не беру; предварительно оговоренные сроки (3-6 стр. по 1700 знаков в день, в зависимости от сложности текста) всегда соблюдаю. Языки: английский, французский.

Медицина
Юриспруденция
Одежда, ткани, мода
Компьютеры: общая тематика
Технический перевод
Бухучет
Животноводство
Перевод личных документов
Общая тематика
Бизнес и финансы

606| «Перевод.ком»| на Tranzilla.ru c 29 декабря 2023 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

180 руб.

Человек, который хочет устроиться работать переводчиком, должен обладать следующими характеристиками:1. Билингвизм или высокий уровень владения двумя языками - исходным и целевым, на которые будет переводить.2. Отличное знание грамматики и орфографии обоих языков.3. Хорошее письменное и устное владение языками, включая навыки перевода свободной и точной речи.4. Широкий культурный бэкграунд в обоих языках, что позволяет успешно передавать нюансы и тон речи.5. Ответственность и внимательность к деталям, чтобы избегать ошибок и точно передавать информацию.6. Умение работать в стрессовых ситуациях и соблюдать сроки.7. Хорошие коммуникативные навыки, чтобы эффективно общаться с клиентами и коллегами.8. Умение быстро ориентироваться в новой тематике и исследовать специфические термины.9. Тактичность и конфиденциальность для обработки чувствительной информации.10. Постоянное обучение и самосовершенствование в сфере перевода и языковой техники.Характеристики могут отличаться в зависимости от конкретной специализации переводчика (юриспруденция, медицина, технический перевод и т.д.), но эти основные качества должны быть присущи любому переводчику, чтобы успешно выполнять свою работу.

Косметика, парфюмерия
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Изобразительное искусство
Искусство: литература
Общая тематика