Переводчики по специализации: компьютеры, сети, интернет

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1063| на Tranzilla.ru c 11 марта 2018 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

600 руб.

Hello everyone! Я дипломированный перводчик английского языка в сфере профессиональной коммуникации; Обладатель международных языковых сертификатов Cambridge и Goethe-Institut.   Имею более 5 лет преподавания школьникам, студентам и взрослым, а также обширный опыт перевода текстов следующих тематик: - экономика, менеджмент; - политология; - юриспруденция; - история, искусство; - естественные науки; - интернет и информационные технологии; - туризм и путешествия и т.д.   Также владею немецким языком на уровне B1.   Стоимость услуг от 500 руб. / $6 за 1 800 знаков 12-14 шрифтом в зависимости от сроков и сложности текста. На заказы объемом от 10 страниц действуют скидки! :)  

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Немецкий → Английский
Менеджмент
Изобразительное искусство
Музыка
Компьютеры: сети
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Биология
Косметика, парфюмерия
Экономика
Юриспруденция

1060| на Tranzilla.ru c 16 февраля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Французский → Русский
Мультимедиа
Музыка
Одежда, ткани, мода
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Компьютеры: сети
Искусство: литература
Поэзия и литература

1060| «Университет ИТМО»| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Носитель

100 руб.

Аспирант, научный сотрудник международного института фотоники и оптоинформатики. Занимаюсь исследованиями в области оптики, в том числе пишу статьи в зарубежные рецензируемые журналы. Имею большой опыт перевода технической и научной литературы на русский язык. Уровень владения английским языком: advanced.

Материалы, материаловедение
Компьютеры: сети
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Электротехника
Интернет, электронная коммерция
Физика
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника

1060| на Tranzilla.ru c 16 июня 2016 г. | Местоположение

Другой город, Греция

Письменный, Верстальщик, Редактор

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Китайский → Английский
Английский → Китайский
Перевод личных документов
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: сети
Розничная торговля
Туризм
Технический перевод
Общая тематика
Реклама

1034| на Tranzilla.ru c 20 октября 2016 г. | Местоположение

Владивосток, Россия

Письменный

350 руб.

Имею 1 год в качестве письменного переводчика (языковые пары: английский-русский, русский-английский). Создаю на слух англоязычные субтитры, возможен последующий перевод их на русский язык. 6 лет опыта работы в сфере Информационных технологий.  Качество гарантирую. Внимательность и ответственность. Работы выполняю в срок. Также осуществляю набор и распознание текстов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Компьютеры: сети
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

1030| на Tranzilla.ru c 23 сентября 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

500 руб.

Переводчик Windows XP, google.ru, SAP R/3 и множества других сайтов и программ Кроме того, переводил книги, фильмы, игры и презентации. Учился в МГУ (факультет психологии + курс перевода в Институте стран Азии и Африки). https://www.upwork.com/freelancers/~01e5b319182dfbc58b https://ua.linkedin.com/in/andreikostrikov 

Мультимедиа
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: сети
Маркетинг
Технический перевод
Психология

1030| на Tranzilla.ru c 23 января 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

1,50 $

Перевод тех.документации в рамках ВУЗа на родной язык (русский); перевод буклетов с иностранного на русский и обратно. Осуществляю работу с белорусским языком.

Английский → Русский
Русский → Английский
Белорусский → Русский
Английский → Белорусский
Белорусский → Английский
Русский → Белорусский
Перевод личных документов
Психология
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Электротехника
Философия
Компьютеры: сети
Информационные технологии
Телекоммуникация

1022| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

80 руб.

Занимаюсь переводами около года. Ответственная, пунктуальная. Портфолио - https://vk.com/doc284281423_441079441?hash=82d447741ba044e181&dl=a8ae5aedcffda02550

Еда и напитки
Кино и ТВ
Зоология
Косметика, парфюмерия
Компьютеры: сети
Искусство: литература
Лингвистика
Туризм
Технический перевод
Медицина

1004| на Tranzilla.ru c 15 мая 2018 г. | Местоположение

Краснодар, Россия

Письменный

50 руб.

Занимаюсь переводом текстов с английского, несецкого на русский.

Лингвистика
Игры, Азартные игры, видеоигры
Компьютеры: сети
История
География
Реклама

1000| на Tranzilla.ru c 20 августа 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

700 руб.

Прожили в США и  Великобритании - 6 лет. Закончила Английскую спец школу №12 - 11 лет обучения. Закончила МАИ по специальности - Инженер-математик - 6 лет обучения. Занималась техническим переводом по вопросам газовой динамики в МАИ и НИИТП в течение 15 лет. Была связана с ЖИВЫМ английским языком, работая в Институте Автоматизированных Систем и КОМКОР (АКАДО) по средством работы с British Telecom на протяжении 22 лет. С 2012 года работаю техническим переводчиком в патентном бюро "Городисский и партнеры" по теме "Связь и Телекоммуникации". Также владею разговорным английским.