Переводчики по тематике компьютеры: «железо»

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

932| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Хорошо разбираюсь в разговорном английском, перевожу в обе стороны, воспринимаю на слух. Тематика общая, интернет, фильмы и медиа, проведя небольшие исследования могу переводить и в других сферах

Музыка
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Другие
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Общая тематика

930| на Tranzilla.ru c 24 февраля 2018 г. | Местоположение

Краматорск, Украина

Письменный, Редактор

100 руб.

Разцениваю сайт как дополнительный доход, в среднем в неделе 4-5 выходных дня.

Горное дело, добывающая промышленность
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Авиация и космос
История
Технический перевод
Автоматизация и робототехника

930| на Tranzilla.ru c 26 августа 2016 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

3 $

Изучаю английский язык с 3 лет, закончил гимназию с углублённым изучением английского языка. По образовнию - инженер-программист. Занимаюсь переводами с 2013 года. Также свободно владею украинским языком. Принимаю к работе тексты самой различной направленности. Гарантирую 100% грамотный, литературный русккий язык.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Английский → Украинский
Политика
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Астрономия
Информационные технологии
Туризм
Технический перевод
Общая тематика

930| на Tranzilla.ru c 18 сентября 2024 г. | Местоположение

Воронеж, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

3500 руб.

80 руб.

Опыт в сфере копирайтинга, переводов и смежных с ними сферах более 10 лет. Английский язык на уровне B2. Есть опыт письменных переводов текстов высокого уровня сложности. Превосходное знание грамматики русского и английского языков, гарантируется отсутствие пунктуационных и орфографических ошибок. Есть возможность посвящать работе полный рабочий день. Продвинутый пользователь ПК. Честность, аккуратность, ответственность, соблюдение дедлайнов.

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Игры, Азартные игры, видеоигры
Информационные технологии
Рыболовство, рыбоводство
Математика и статистика
Психология
Религия

926| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2017 г. | Местоположение

Минск, Белоруссия

Письменный

3 года проживал в США поэтому хорошо знаком с элементами разговорной речи, на хорошем уровне делаю художественные переводы текстов и статей, а также переводы в сфере информационных технологий.

Музыка
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Информационные технологии
Общая тематика

926| «ООО "Йозеф Гартнер"»| на Tranzilla.ru c 8 сентября 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1600 руб.

300 руб.

Профессиональные письменные и устные переводы на технические, финансовые, юридические темы.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Автотранспорт
Металлургия
Информационные технологии
Строительство
Архитектура
Компьютеры: «железо»
Механика, машиностроение
Компьютеры: общая тематика
Электротехника
Технический перевод

910| на Tranzilla.ru c 20 июня 2018 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

Хочу улучшить свои навыки переводчика и заработать копеечку.

Английский → Русский
Музыка
Общая тематика
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Маркетинг
Психология

908| «-»| на Tranzilla.ru c 1 июня 2020 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

3 $

Занимался переводами контрактов, тех. документации и веб ресурсов для телекоммуникационной компании.Имею опыт работы в качестве субподрядчика для консульства в РФВнимателен к деталям, ответственен

Английский → Русский
Английский → Украинский
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Нефть и газ
Авиация и космос
Автоматизация и робототехника
Антропология
Астрономия
Игры, Азартные игры, видеоигры
Общая тематика
Компьютеры: программы

902| на Tranzilla.ru c 10 июня 2019 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

450 руб.

Системный администратор, администратор баз данных. Большой опыт перевода технической документации для внутрикорпоративного обучения.

Английский → Русский
Компьютеры: «железо»
Компьютеры: общая тематика
Компьютеры: программы
Информационные технологии
Автоматизация и робототехника
Телекоммуникация
Религия
Философия
Компьютеры: сети
Технический перевод

900| «Self-employed»| на Tranzilla.ru c 9 июня 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

195 руб.

Сильное техническое образование. Карьера преимущественно в медийном коммерческом менеджменте (см. резюме). Однако, успешно завершив перевод крупного проекта в газовой отрасли для ОАО "Ямал СПГ" (перевод технической документации и чертежей с русского на английский - см. вложения), понял что хочу переводить больше и в разных специализациях. Перевел большое количество документации Газпрома для бюро переводов "Лондон-Москва".