Переводчики по тематике кулинария

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1116| на Tranzilla.ru c 13 декабря 2016 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

20 $

10 $

Живу более 19 лет в Турции в Стамбуле.. Отлично владею турецким языком. Родной язык- русский. 17 летний опыт работы в турецких компаниях в Турции (Стамбул) переводчиком, менеджером и директором компании, соответственно. Занималась переводом информационных и научных статей, сайтов различной тематики (политика, экономика, спорт, отдых, знаменитости, туризм и т.д.) с турецкого на русский. Опыт редактирования, коррекции готовых текстов и переводов. Владение компьютером и компьютерными программами. Переводы являются основной и единственной деятельностью. Ответственно подхожу к поставленной задаче, конфиденциально выполняю работу качественно и в срок.

Турецкий → Русский
Русский → Турецкий
Недвижимость
Одежда, ткани, мода
Мебель
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Розничная торговля
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Строительство

1103| на Tranzilla.ru c 11 февраля 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Верстальщик

500 руб.

Испанский → Русский
Русский → Испанский
Питание, диеты
Общая тематика
Химия
Еда и напитки
Кулинария
Экология
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Туризм

1102| на Tranzilla.ru c 19 мая 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Занимаюсь качественным перевод текста с английского на русский, а также наоборот!Делаю всё в максимально сжатые сроки и без использования дополнительного софта - обращайтесь!

Музыка
Другие
Компьютеры: «железо»
Кино и ТВ
Кулинария
История
Физкультура и спорт
Рыболовство, рыбоводство
Сельское хозяйство

1102| на Tranzilla.ru c 11 сентября 2017 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный, Гид

210 руб.

Я очень люблю иностранные языки. Стараюсь практиковать языки различными способами, поэтому занимаюсь не только переводами, но и преподаванием и проведением туристических экскурсий для зарубежных туристов. В своей работе над переводом какого-либо текста использую современные методы, а именно онлайн-словари и различные поисковые системы интернета (при необходимости) для уточнения каких-либо деталий в тексте оригинала.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Немецкий → Английский
Музыка
Образование, педагогика
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Экология
История
Туризм
Общая тематика
Биология

1092| на Tranzilla.ru c 17 августа 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

Доброго времени суток! Я Ленара Суербаева. Выпускница Челябинского Государственного Университета, факультета лингвистики и перевода.

Английский → Русский
Русский → Английский
Музыка
Изобразительное искусство
Менеджмент
Питание, диеты
Другие
Кулинария
Философия
Розничная торговля
Типография, издательское дело
Общая тематика

1086| на Tranzilla.ru c 19 октября 2018 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Носитель

Качественно и в срок! Переводы: - с румынского (молдавского) на русский, с русского на румынский (молдавский); - с румынского (молдавского) на украинский, с украинского на румынский (молдавский); - с украинского на русский, с русского на украинский.