Переводчики по тематике кулинария

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

610| на Tranzilla.ru c 24 марта 2020 г. | Местоположение

Калуга, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

КГУ им. К.Э. Циолковского Лингвистика (английский и французский) бакалавриат с 2014 г. по 2018 г. КГУ им. К.Э. Циолковского Лингвистика и перевод магистратура с 2018 г. по 2021 г. Занимаюсь переводческой практикой с 2011 г. (в основном перевод сериалов и фильмов) Перевод с английского на русский, с русского на английский, с французского на русский.

Искусство: литература
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Кулинария
Игры, Азартные игры, видеоигры
Изобразительное искусство
Музыка
Еда и напитки
Перевод личных документов
Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 6 августа 2020 г. | Местоположение

Баку,

Письменный, Редактор

500 руб.

Переводчик русского, английского, турецкого, азербайджанского, итальянского. Перевожу художественную литературу (проза), деловую переписку, инструкции, а также заимаюсь переводом фильмов и разных аудио и видео файлов. Коммуникабельная, исполнительная и ответственная. Сдаю заказы в срок. Помимо переводов работаю преподавателем в языковых школах. Люблю свою работу.

Русский → Английский
Русский → Азербайджанский
Русский → Турецкий
Русский → Итальянский
Русский → Узбекский
Искусство: литература
История
Кино и ТВ
Кулинария
Поэзия и литература
Телекоммуникация
Туризм
Недвижимость
Образование, педагогика
Перевод личных документов

610| на Tranzilla.ru c 15 сентября 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид

Польский → Русский
Польский → Украинский
Другие
Еда и напитки
Кулинария
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика

610| на Tranzilla.ru c 4 августа 2024 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Носитель

200 руб.

800 руб.

Хорошо знаю испанский язык,изучаю его уже год, так что могу с лёгкостью переводить текст 

Архитектура
Еда и напитки
География
Астрономия
Кино и ТВ
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Туризм
Психология

610| на Tranzilla.ru c 9 марта 2025 г. | Местоположение

Мурманск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Меня зовут Ая, и я - переводчица, специализирующаяся на общих, литературных, игровых, видео и аудио переводах, так же работаю со статьями и написанием субтитров или текстов с нуля на английском и русском. Я помогаю эффективно доносить свои мысли на разных языках, сохраняя точность и стиль оригинала. Если вам нужен качественный перевод - буду рада помочь! Перевожу с англ на рус и наоборот. Русский язык является родным, говорю свободно. Английский язык изучаю с школьных годов и сейчас достигла уровня B1, но не останавливаюсь и продолжаю гореть своей любовью к лингвистике. Надеюсь, у нас выйдет хорошее сотрудничество!

Музыка
Питание, диеты
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Кулинария
Социология
Поэзия и литература
Психология
Религия

610| на Tranzilla.ru c 21 января 2024 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный, Редактор

Музыка
Одежда, ткани, мода
Питание, диеты
Еда и напитки
Кулинария
Косметика, парфюмерия
Общая тематика
Реклама

610| на Tranzilla.ru c 19 января 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

300 руб.

Владею языками: имеются навыки перевода ,отличные знания иностранных языков, как родного, так и целевого языка перевода.Понимание культур: Пониманию культурные особенности и нюансы языка,что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста.   Опыт в переводе: Опыт работы в качестве переводчика, как письменного, так и устного, способствует развитию моих навыков перевода.Технические навыки: Владение переводческими инструментами, программами и ресурсами для эффективного выполнения переводческих задач.Аналитические способности: Способность анализировать тексты, выделять ключевую информацию и передавать ее в переводе.Соблюдение сроков: Умению работать в установленные сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи.Коммуникативные навыки: Хорошее устное и письменное общение для взаимодействия с клиентами, корректировщиками и другими специалистами.   Владею английским языком ,исходя из этого сделаю качественный перевод вашего текста в любом формате. Также связаться со мной возможно в телеграмм lismys 

Музыка
Политика
Питание, диеты
Кулинария
История
Искусство: литература
Управление персоналом
Туризм
Психология
Реклама

608| на Tranzilla.ru c 9 декабря 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Недвижимость
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Компьютеры: программы
Кино и ТВ
Кулинария
Компьютеры: сети
Технический перевод
Страхование

608| «Отсутствует»| на Tranzilla.ru c 10 октября 2023 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Раньше переводила несколько маленьких историй с английского на русский. Ездила за границу по учёбе, общалась с носителями языка

Медицина: медицинский уход
Общая тематика
Другие
Еда и напитки
Кулинария
Управление персоналом
Технический перевод
Психология
Реклама
Игры, Азартные игры, видеоигры

608| на Tranzilla.ru c 16 сентября 2021 г. | Местоположение

Киров, Россия

Письменный

150 руб.

Владение грамматикой, уверенные коммуникативные навыки, грамотность (русский, английский язык) на отлично, широкий круг знаний, организованность, самостоятельность, умение работать в команде, знание норм этикета, аккуратность, внимательность. Компьютерные навыки: Владение основными компонентами пакета MS Office, Word, Excel, PowerPoint, поиск информации в интернете.