Переводчики-специалисты в теме маркетинг

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

800| на Tranzilla.ru c 25 ноября 2020 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Изучаю английский и китайский языки с 8 лет. Знаю английский язык на уровне C1, китайский язык на уровне HSK3 (есть сертификат HSK1). Студентка ВУЗа "Академия Труда и Социальных Отношений" (АТиСО) 2 курс, кафедра филологии, перевод и переводоведение. Призер регионального этапа (г. Москва) Всесоюзной олимпиады школьников за 2020-2021 год.   Я умею переводить (с русского на английский // с английского на русский): • Литературные тексты (есть опыт перевода художественной литературы) • Объявления, тексты для сайтов, посты в социальных сетях т.д • Устную речь (перевести видео, создать субтитры или перевести уже существующие)   Буду рада взяться за любую работу! Пишите на почту alicebkitty54@gmail.com или alice.b.kitty@gmail.com.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Музыка
Другие
Кино и ТВ
Игры, Азартные игры, видеоигры
Искусство: литература
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

800| «*»| на Tranzilla.ru c 22 июля 2024 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

300 руб.

Свободно владею сербским языком. Осуществляю письменные и устные переводы с сербского языка и на сербский язык. Любая тематика. Также делаю письменные переводы с хорватского, боснийского, македонского, черногорского, словенского и болгарского языков. Переводы на хорватский, на боснийский и на черногорский язык - по запросу, в зависимости от документа.   Имею высшее образование. Закончила Факультет истории, политологии и права Российского государственного гуманитарного университета, по специальности - специалист по связям с общественностью. С 16 лет изучаю культуру стран Балканского региона. Проходила обучение сербохорватскому языку на 2х годичных курсах при Дипакадемии МИД в Москве и на языковых курсах при Белградском университете в Белграде. Имею соответствующие сертификаты, подтверждающие знание языка. Жила и работала в Сербии более 2х лет.  Общий стаж переводческой деятельности:  15 лет. Из них более 10 лет - в Бюро переводов. Работаю как с компаниями-заказчиками напрямую, так и с Бюро переводов. Рекомендации могу предоставить по запросу.

Русский → Сербский
Русский → Хорватский
Сербский → Русский
Хорватский → Русский
Болгарский → Русский
Македонский → Русский
Боснийский → Русский
Словенский → Русский
Русский → Боснийский
Менеджмент
Нефть и газ
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Бизнес и финансы
Другие
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция

800| на Tranzilla.ru c 11 октября 2016 г. | Местоположение

Баку,

Письменный

300 руб.

Имею шесть лет опыта в качестве фриланс переводчика. Последние два года работаю переводчиком с турецкого на русский язык в ведущем турецком информационном агентстве "Анадолу". Заказы выполняю четко и вовремя, с сохранением верстки. Также выполняю редактирование текстов на русском и азербайджанском языках.  

Азербайджанский → Русский
Русский → Азербайджанский
Турецкий → Азербайджанский
Азербайджанский → Английский
Английский → Азербайджанский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Экономика
История
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Юриспруденция
Строительство

800| на Tranzilla.ru c 30 мая 2024 г. | Местоположение

Симферополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид, Носитель

2500 руб.

650 руб.

Переводчик (письменный, устный), редактор и дизайнер с опытом в зарубежном переводе в языковых группах Англайский-Русский, Английский-Украинский. Перевод готовлю быстро, качественно. 

Английский → Русский
Английский → Украинский
Менеджмент
Перевод личных документов
География
Информационные технологии
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

800| «АКЛАН»| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2025 г. | Местоположение

Уфа, Россия

Носитель

1000 руб.

500 руб.

Владею языками, имеются навыки перевода, отличное знание английского, французского и итальянского языка, понимание культурных особенностей и нюансах языка, что помогает точно передавать смысл и контекст переводимого текста. Умению работать в установленное сроки, быстро и качественно выполнять переводческие задачи. Опыт работы в качестве переводчика, как устного, так и письменного.

Английский → Русский
Музыка
Другие
Кино и ТВ
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Реклама
Медицина

800| «Сибирский Независимый Институт»| на Tranzilla.ru c 15 июля 2025 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Специализируюсь и имею опыт перевода таких тематик как: IT, маркетинговые тексты, сайты, техническая документация, реклама, художественные тексты, мануалы, договоры, юридическая и аудиторская документация, статьи для сми. Зарегистрирована как самозанятая. Есть своя база переводчиков. Всегда нацелена на результат и очень люблю свою работу. Работаю с программами 1С, Acrobat, FineReader, SmartCat, MovaviPdfEditor, photoshop, notepad++, Aegisub, SubtitleEdit, Пакет MSWord. Умею делать перевод видео и фильмов под закадр, дубляж. Переводить и укладывать субтитры.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Медицина: приборы и инструменты
Маркетинг
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Кино и ТВ
Информационные технологии
Юриспруденция: контракты
Юриспруденция: налоги, таможня
Общая тематика

798| на Tranzilla.ru c 29 октября 2018 г. | Местоположение

Ростов-на-Дону, Россия

Письменный, Редактор

С самой начальной школы появилась любовь к английскому языку, занимался сам, без репетиторов Имею высшее образование по специальности Менеджмент В данный момент получаю 2-е высшее образование по специальности Системный анализ и управление Также посещаю курсы по английскому языку "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" Люблю английский язык, читаю книги в оригинале, смотрю сериалы и фильмы с английскими субтитрами)

География
Менеджмент
Музыка
Общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Туризм
Маркетинг
Технический перевод
Архитектура

796| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

2000 руб.

400 руб.

Имею опыт работы переводчиком более 5 лет (на штатной основе и фриланс). Выполняю устный последовательный перевод переговоров, а также письменный перевод дипломатической корреспонденции, юридической,технической, финансовой, экономической, деловой документации, газетных статей.

Маркетинг
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Туризм
Связи с общественностью
Технический перевод
Общая тематика

794| на Tranzilla.ru c 22 сентября 2016 г. | Местоположение

Алма-Ата , Казахстан

Письменный, Последовательный устный

4 $

Осуществляю письменный перевод документов различной направленности.  Последние 2 года занималась переводом технической документации для проектной компании в сфере "Нефть и Газ". 