Переводчики по тематике математика и статистика

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1086| на Tranzilla.ru c 3 июня 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

100 руб.

7 лет жил в США, но в русской семье, поэтому владею английским и русским, как родными. Перевожу тексты на общую тематику, а также инструкции к программному обеспечению и несложные технические тексты

Английский → Русский
Русский → Английский
Мультимедиа
Технический перевод
Физкультура и спорт
Компьютеры: программы
Другие
Интернет, электронная коммерция
Физика
Математика и статистика
Информационные технологии
Общая тематика

1084| на Tranzilla.ru c 30 января 2018 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Носитель

150 руб.

  3 года жила и училась в Великобритании. В настоящий момент прохожу обучение в МГИМО МИД России в Москве на бакалавра, 3 курс. Факультет: Институт международных отношений и управленияБудущая специальность: Менеджер - управленец международной компании. Обучение осуществляется полностью на английском языке. Программа «Международные отношения и управление» междисциплинарна, сочетает ключевые элементы образовательных стандартов в таких областях, как международные отношения, управление, юриспруденция, экономика. Основным преимуществом программы является ее интернациональный, глобальный характер.  Закончила школу в Англии - Talbot Heath School (Великобритания)  Обучение и сдача предметов происходили по программе A- Levels и AS-Levels. Среди сдаваемых предметов: - Математика OCR (Core Mathematics, Statistics) - "A" - Высшая математика OCR (Further Pure, Mechanics) - "A" - Изобразительное искусство AQA - "B"    Тестирование знания английского языка: 2013 IGCSE English (Cambridge International Examinations) Общая оценка - А (отлично) 2015 IELTS Общая оценка - 7.5 

Менеджмент
Перевод личных документов
Политика
Бизнес и финансы
Изобразительное искусство
Розничная торговля
История
Математика и статистика
Маркетинг
Общая тематика

1058| на Tranzilla.ru c 21 июня 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

Музыка
Математика и статистика
Лингвистика
Общая тематика
Образование, педагогика

1046| на Tranzilla.ru c 4 марта 2017 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

Студент-бюджетник филологического факультета СПбГУ, кафедра компьютерной, прикладной и математической лингвистики. Возьмусь за любую работу с усердием.

Английский → Русский
Русский → Английский
Перевод личных документов
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Лингвистика
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Математика и статистика
Общая тематика
Реклама

1036| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Ереван, Армения

Письменный, Редактор

30 $

Перевод личных документов
Общая тематика
Компьютеры: программы
Компьютеры: общая тематика
Философия
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Математика и статистика
Технический перевод
Психология

1020| на Tranzilla.ru c 16 декабря 2018 г. | Местоположение

Иркутск, Россия

Письменный

200 руб.

Дипломированный переводчик и математик Выполню необходимый перевод в языковой паре русский <=> английский

Английский → Русский
Русский → Английский
Общая тематика
Компьютеры: «железо»
Математика и статистика
Реклама
Лингвистика
Косметика, парфюмерия
Компьютеры: общая тематика
Другие

982| на Tranzilla.ru c 14 августа 2017 г. | Местоположение

Калининград, Россия

Письменный

Английский → Русский
Компьютеры: программы
Компьютеры: «железо»
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Математика и статистика
Технический перевод
Общая тематика

970| на Tranzilla.ru c 12 декабря 2017 г. | Местоположение

Харьков, Украина

Письменный, Редактор, Носитель

80 руб.

Разносторонне творческая личность. Увлекаюсь рисованием, музыкой, поэзией и наукой. Пишу стихи и прозаические наброски, играю на гитаре. Очень скрупулёзно отношусь ко всем делам, перфекционист в душе. Нахожу индивидуальный подход к каждому человеку. Знаю 4 языка.

Украинский → Русский
Английский → Русский
Польский → Русский
Музыка
Бизнес и финансы
Другие
Еда и напитки
Кино и ТВ
Бухучет
Экономика
Математика и статистика
Поэзия и литература
Общая тематика

958| на Tranzilla.ru c 9 июня 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

Перевод личных документов
Экономика
Бизнес и финансы
Финансы
Бухучет
Интернет, электронная коммерция
Управление персоналом
Математика и статистика
Общая тематика

958| на Tranzilla.ru c 31 декабря 2016 г. | Местоположение

Ставрополь, Россия

Письменный

270 руб.

Имеется большой опыт работы (более 10 лет) по следующим тематикам, по которым имею возможность переводить тексты с английского на русский: - информационная безопасность (опыт работы в антивирусной компании - 6 лет; - ИТ-технологии в целом (софт + железо) - опыт работы администратором локальных сетей - 13 лет, опыт работы техническим писателем - более 10 лет; - математика (кандидат физ.-мат. наук). Также имеется опыт художественных переводов. Пример технических переводов - серия статей по теории технического документирования: https://protext.su/pro/strukturirovannoe-pisatelstvo/ Волонтёр Mozilla Foundation по локализации справки к продуктам: https://support.mozilla.org/ru/user/Goudron Публикации по информационной безопасности - не перевод, но источники и продукты часто англоязычные, плюс можно понять уровень владения софтом: http://www.ledovskoy.com/ Пример художественных переводов - за лучший пример можно брать перевод романа "Мёртвый город": http://deankoontz.ru/dean/?page_id=97 В переводах порядка 8 романов Стивена Кинга, изданных в России, можно увидеть благодарность в мою сторону от переводчика Виктора Вебера. В частности, новый перевод романов "Воспламеняющая" и "Талисман", переводы романов "11/22/63", все три части "Мистер Мерседес" и др.