Переводчики по тематике материалы и материаловедение

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1030| «Пумори»| на Tranzilla.ru c 29 октября 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

200 руб.

Закончил спец школу с углубленным изучением английского языка. Высшее техническое образование. По профилю основной деялельности присутствует постоянная переписка с иностранными партнерами и переводы технических текстов преимущественно в области машиностроения, техники, механики, обородувания и програмного обеспечения.

Оборонная промышленность
Технический перевод
Общая тематика
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение

1018| на Tranzilla.ru c 23 декабря 2016 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный

5 $

Специализируюсь на технических переводах EN-RU (перевод инструкций, чертежей, расчетов и т.д.)

Английский → Русский
Итальянский → Русский
Перевод личных документов
Материалы, материаловедение
Общая тематика
Кино и ТВ
Искусство: литература
Маркетинг
Технический перевод
Психология
Строительство

1002| на Tranzilla.ru c 31 января 2017 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

300 руб.

Выполняю переводы качественно и в срок. Имею большой опыт работ с техническими текстами (большая часть работ - научные статьи и научные проекты технических специальностей). Хорошо знакома с тематикой строительства. Есть опыт перевода документов: договоры на оказание услуг, соглашения о сотрудничестве, уставы предприятий.

Английский → Русский
Русский → Английский
Обработка древесины
Материалы, материаловедение
Энергетика
Экономика
Физика
Металлургия
Технический перевод
Строительство

990| «Russian Academy of Sciences»| на Tranzilla.ru c 18 февраля 2022 г. | Местоположение

Барнаул, Россия

Письменный

500 руб.

I've been doing science-technology translations for about 17 years at an academic institute of the Russian Academy of Sciences. My translation topics include, but not limited to, chemistry, pharma, dietary supplements, medicine (surgery; Ear, Nose & Throat), clinical trials, energetic materials, biotechnology, bio-based materials, polymers, construction materials, materials testing, veterinary, pet nutrition and care, nanotechnology, aerospace, patents, marketing brochures, and many more. I’ve translated and helped researchers to have published over 300 research papers in a good deal of different peer-review journals hosted by giant publishers such as Elsevier, Springer, Nature, Wiley and the others. The favorite handbook of mine is the ACS Style Guide on Effective communication of scientific information of the American Chemical Society, 3d Ed., 2006. If you need a translation be made competently and in a timely manner, you can rely upon me for sure. Or, if you need your research paper be Rus-Eng translated and published in a peer-review journal, lemme know either.

Английский → Русский
Русский → Английский
Медицина: фармацевтика
Материалы, материаловедение
Патенты
Питание, диеты
Химия
Биология
Сельское хозяйство
Нефть и газ
Технический перевод
Медицина

954| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Томск, Россия

Письменный

200 руб.

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Польский → Русский
Чешский → Русский
Болгарский → Русский
Медицина: кардиология
Материалы, материаловедение
Геология
Химия
Атомная энергетика
Физика
История
Технический перевод
Медицина

948| на Tranzilla.ru c 12 августа 2016 г. | Местоположение

Екатеринбург, Россия

Письменный

60 руб.

Образование - УрФУ им. Б.Н.Ельцина, профессиональная переподготовка "Переводчик технического текста". Перевод любых лексических и грамматических трудностей в английской научно-технической литературе. Перевод следующих категорий: материаловедение, строительные материалы и конструкции, строительство, высшая математика, информационные технологии, оптические технологии и материалы и проч.

Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Атомная энергетика
Электротехника
Физика
Металлургия
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника
Строительство

946| на Tranzilla.ru c 15 июля 2015 г. | Местоположение

Нижний Новгород, Россия

Письменный, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Металлургия
Общая тематика
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение

930| на Tranzilla.ru c 14 ноября 2016 г. | Местоположение

Волгоград, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

180 руб.

Являюсь переводчиком немецкого и английского языка с большим опытом переводов технической тематики. 

Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Материалы, материаловедение
Механика, машиностроение
Горное дело, добывающая промышленность
Химия
Еда и напитки
Электротехника
Сельское хозяйство
Технический перевод

930| «Нет»| на Tranzilla.ru c 17 декабря 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

800 руб.

300 руб.

Как высококвалифицированный специалист предлагаю только качественный, своевременный и предельно точный перевод немецкого языка.  Если Вам нужен высококлассный, достоверный и точный перевод немецкого языка, обращайтесь к профессионалу своего дела, который знает и понимает ценность значения каждого слова. Богатейший опыт. Владение программами перевода TRADOS, MEMOQ Опыт ТОЛЬКО в автомобильной промышленности - 18 лет Так же перевожу с английского языка (автомобили) Любые виды переводов, кроме медицины Так же выполняю переводы в AutoCAD