Перевод в сфере кардиология — биржа медицинских переводчиков

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

926| «внештатный переводчик, редактор (фриланс)»| на Tranzilla.ru c 10 декабря 2021 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор

300 руб.

Перевод, редактура, корректура в нескольких языковых парах

Русский → Английский
Французский → Русский
Датский → Русский
Норвежский → Русский
Русский → Испанский
Русский → Итальянский
Португальский → Русский
Болгарский → Русский
Каталанский → Русский
Шведский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Генетика
Биология
Косметика, парфюмерия
Медицина

918| на Tranzilla.ru c 9 ноября 2016 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный

200 руб.

Высшее лингвистическое образование. Восемь лет училась и работал во Франции. При переводе на французский язык текст отправляется на проверку носителю языка при необходимости.

Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Медицина: кардиология
Изобразительное искусство
Политика
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Еда и напитки
Косметика, парфюмерия
Экономика
Искусство: литература
Юриспруденция

915| на Tranzilla.ru c 24 июля 2018 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

2000 руб.

450 руб.

Гражданин Израиля, опытный специалист, инженер биомедицинского оборудования. Имею диплом и сертификаты, подтверждающие мою квалификацию. Осуществляю устные переводы-последовательный, синхронный, шушутаж. Русский-английский-иврит. 9 лет преподавания английского языка в Израиле. Работа в международной компании High Tech - переговоры с международными партнерами в Европе, США, Азии. Развитие бизнеса Израиль-Россия. Даю уроки иврита для желающих изучать и отъезжающих в Израиль. 

Русский → Английский
Иврит → Английский
Русский → Иврит
Медицина
Бизнес и финансы
Технический перевод
Общая тематика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология

906| «Masarykova Univerzita»| на Tranzilla.ru c 7 февраля 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

Студентка 5-го курса Медицинского университета в Чехии.

Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Питание, диеты
Генетика
Физкультура и спорт
Общая тематика
Медицина

900| «ФОП Прокопов Д.Ю.»| на Tranzilla.ru c 16 ноября 2017 г. | Местоположение

Черкассы, Украина

Письменный

5,50 $

В практическом здравоохранении работал с 1990 г. (средний медработник, врач-фтизиатр, врач-гастроэнтеролог). С 2017 г. — медицинский переводчик, автор. Основное направление работы — gеревод текстов медицинской тематики с английского на русский/украинский языки (клинические исследования, научные статьи, медицинская техника). Имею обширный опыт работы со следующими типами документов: протоколы клинических исследований; брошюры исследователя; формы информированного согласия; отчеты о ПНСНР; научные статьи.     TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian Slovenian Danish Japanese Spanish Dutch Klingon Swedish English Korean Thai Estonian Latvian Turkish Finnish Lithuanian Ukrainian French Malay Urdu German Maltese Vietnamese Greek Norwegian Welsh Haitian Creole Persian   //   TRANSLATE with COPY THE URL BELOW Back EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal Back //

Английский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Медицина

900| на Tranzilla.ru c 1 апреля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

850 руб.

Переводчик иврита и украинского языка

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Иврит → Русский
Русский → Иврит
Медицина: фармацевтика
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

900| «Перевод»| на Tranzilla.ru c 9 февраля 2021 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный, Носитель

1500 руб.

400 руб.

Я стоматолог выпускница 2015 года (РУДН), у меня также есть диплом переводчика (Английский - русский и наоборот) с отличием по медицинской тематике.   Занимаюсь переводами медицинских, стоматологических текстов и текстов общей тематики Освоила (медицинский и стоматологический английский) используя его постоянно в работе и непрерывно обучаясь на нем!    

Английский → Русский
Арабский → Русский
Русский → Английский
Русский → Арабский
Медицина: фармацевтика
Медицина: приборы и инструменты
Медицина: стоматология
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Общая тематика
Медицина

900| на Tranzilla.ru c 13 апреля 2021 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

40 Евро

27 Евро

Здравствуйте! Я живу в Дании с 2004 года и занимаюсь устным и письменным медицинским переводом и переводом в области туризма. Мои языковые пары: датский - русский (письменный и устный) английский - русский (письменный и устный) немецкий - русский (письменный) Мои образования: СПГУП, факультет культуры (менеджмент в туристической отрасли) Социально-медицинская школа в Дании (ассистент по социальным и медицинским вопросам) Копенгагенская Академия переводчиков (устный последовательный и письменный перевод). Я буду рада сотрудничать с вами! С уважением, Ольга

Английский → Русский
Датский → Русский
Медицина: фармацевтика
Медицина: кардиология
Медицина: медицинский уход
Туризм
Общая тематика
Медицина

868| «ФНКЦ ДГОИ им. Д. Рогачева»| на Tranzilla.ru c 15 мая 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

400 руб.

Опыт работы в сфере переводов текстов по медицинской тематике: медицинские статьи, медицинские документы, протоколы лечения, выписки из истории болезни. Осуществляю письменный перевод с английского/немецкого языка на русский, с русского языка на английский/немецкий языки.